background image

15

DE

rufen Sie sofort ärztliche Hilfe. 

Beschreibung der Bedienelemente auf der Rückseite 

(s. S. 2)

1.  Hauptlautstärkeregler
2.  BASS Regler
3.  TREBLE Regler
4.  Mikrofonlautstärkeregler
5.  Echo Regler vom Mikrofon
6.  Mikrofonbuchse
7.  Mikrofon-Vorrangschaltung
8.  Ein/Ausschalten der LED Beleuchtung des Woofers
9.  Wenn die Box ans Netz angeschlossen ist, leuchtet die Lampe und die Batterie lädt sich auf. 
10. Leuchtet, wenn die Batterie voll ist. 
11. Antenne vom Funkmikrofon: für besten Empfang muss die Antenne vertikal nach oben zeigen.
12. 12V Batterie Eingang: Beim Anschluss einer externen 12V DC Batterie auf die richtige Polung achten.  Der 

Querschnitt des Kabels muss mindestens 0,75mm² betragen. 

13. AUX Eingang über Cinch Verbinder
14. Eingangswahlschalter: Drücken, um die gewünschte Eingangsquelle zu wählen (AUX, USB, SD, TF, BT, FM)
15. Nimmt das Signal vom Funk- oder Kabelmikrofon auf einem USB Stick oder einer SD/TF Karte auf. 
16. Wiederholung eines oder aller Titel.   
17. Im USB/SD/TF/Bluetooth Betrieb:  zurück zum vorigen Titel. 

 

Im FM Betrieb: zurück zum letzten gespeicherten Sender.

18. Play/Pause im USB/SD/TF/Bluetooth Betrieb. Im FM Betrieb Taste gedrückt halten, um nach Radiosendern zu 

suchen und diese automatisch zu speichern.  

19. Im USB/SD/TF/Bluetooth Betrieb: weiter zum nächsten Titel. Im FM Betrieb: weiter zum nächsten gespei

-

cherten Sender.

20. Anschluss für einen USB Stick
21. Anschluss für eine SD Karte
22. Eingangsverbinder für eine Gitarre
23. Gitarrenlautstärkeregler
24. Ein/Aus Schalter der Anlage
25. AC Netzanschlussbuchse
26. LINE Ausgang zu einer weiteren Aktivbox, Mischpult, Verstärker, usw. )
27. TF Eingang
28. POWER LED: Betriebsanzeige leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist
29. LOW Anzeige: schwache Batterie. Bitte Batterie sofort aufladen

BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG

1.  MUTE: Tonstopp
2.  Eingangswahlschalter: Drücken, um die gewünschte Eingangsquelle zu wählen (AUX, 

USB, TF, Bluetooth, FM)

3.  REC: Aufnahme der Stimme
4.  REC PLAY: Abspielen der Aufnahme
5.  Erhöhung der Lautstärke
6.  Zurück zum vorigen Titel
7.  Play/Pause/Wählen
8.  Wahl der folgenden Datei
9.  Verminderung der Lautstärke
10. Titelwiederholung
11. Equalizer: Gibt der Musik einen anderen Stil: Normal – Rock – Classic – Jazz – Pop
12. Nummerntasten zur Direkteingabe einer Dateinummer. Zur Eingabe von Nummern 

über 9, 1+ die Einheit eingeben. Z.B. für 15, 1+5 drücken. Für Dateinummer 38, 3+8 

drücken

2

3

1

4

6

5

7

8

9

10

11

12

MUTE

REC

PLAY

REC

SCAN

VOL+

VOL-

Summary of Contents for 15-6120PLS

Page 1: ...BT USB SD micro SD t l commande 2 micros UHF chenillard autour des HP STAND ALONE ACTIEFLUIDSPREKER 2 X 38CM 900W met BT USB SD TF afstandsbediening 2 UHF micros led looplicht om de luidsprekers REF P...

Page 2: ...2 EN PARTY 215RGB REAR PANEL 1 2 3 4 6 7 8 11 11 12 24 25 22 13 13 14 21 15 16 17 18 19 26 23 26 9 10 28 29 20 27 5...

Page 3: ...as coins or paper clips on the appliance since they could fall inside the appliance You run a high risk of causing a fire or life threatening electrocution If any liquid or objects enter the applianc...

Page 4: ...will damage the charger and or the power supply of the unit 4 If you don t use the unit for a longer period of time please CHARGE THE BATTERY COMPLE TELY AT 100 and check charge it once per month othe...

Page 5: ...ode press to go to the pre viously stored FM station 18 Play pause in USB SD TF Bluetooth mode In FM mode press and hold this button to start searching for radio stations and store them automatically...

Page 6: ...When you are ready to record press REC button to record the sound of the wireless or wired microphone USB SD TF Operation Keep the speaker away from high temperatures strong magnetic fields and any e...

Page 7: ...st microphone volume to lower mode 4 Mobile phone is being used too close to the speaker 4 Keep mobile away from the speaker whilst attending a call 5 Other wireless equipment may be placed very close...

Page 8: ...appareil car ils risquent de tomber l int rieur de l appareil Vous risquez de provoquer un incendie ou une lectrocution Si un liquide ou un objet p n tre dans l appareil d branchez imm diatement la pr...

Page 9: ...nu NOTE Eteignez le syst me apr s utilisation Utilisation de la T l commande Utilisez la t l commande une distance maximale de 6m et un rayon de 30 par rapport l appareil Pointez la t l commande en di...

Page 10: ...yer pour r p ter le titre en cours ou tous les titres 17 En mode USB SD TF Bluetooth retour vers le titre pr c dent En mode FM retour la station pr c dente 18 Lecture pause en mode USB SD TF Bluetooth...

Page 11: ...ou micro SD sur l entr e appropri e Appuyez sur la touche 14 et s lection nez USB SD TF 3 Si vous branchez la cl USB carteSD micro SD pour la premi re fois sur cette enceinte le syst me va cr er un do...

Page 12: ...rophone est trop fort 3 Baissez le volume du micro 4 Un t l phone mobile est utilis proximit du haut parleur 4 Eloignez le t l phone mobile du haut parleur pendant un appel 5 Un autre appareil sans fi...

Page 13: ...rn besonders vorsichtig sein Kinder sind sich der Gefahren bei falscher Handhabung von Elektroger ten nicht bewusst Sie k nnten versuchen Gegenst nde ins Ger t zu stecken und einen Stromschlag erleide...

Page 14: ...erden Wenn dies nicht geschieht kann die Batterie unwiderruflichen Schaden nehmen Bitte befolgen Sie diese Hinweise um die Batterie lange in gutem Zustand zu erhalten BATTERIEN SIND VOM GARANTIEANSPRU...

Page 15: ...tooth Betrieb Im FM Betrieb Taste gedr ckt halten um nach Radiosendern zu suchen und diese automatisch zu speichern 19 Im USB SD TF Bluetooth Betrieb weiter zum n chsten Titel Im FM Betrieb weiter zum...

Page 16: ...en verursachen k nnen Wenn das Ger t nicht funktioniert schalten Sie es aus und wieder ein oder ziehen Sie den USB Stick SD Karte ab und stecken Sie sie wieder ein Das Ger t sollte nun wieder normal a...

Page 17: ...pannung 100 240V 50 60Hz Eingebaute Batterie Blei S ure 12V 7 2A UKW Frequenzband 87 5MHz 108MHz UHF Funkmikrofonfrequenz 864 8MHz 863 2MHz Max HF Sendeleistung 2mW BT Frequenz 2402 2480MHz Max Sendel...

Page 18: ...et vloeistoffen zoals glazen of vazen op of direct naast het apparaat Ze kunnen omvallen waardoor water in het apparaat binnendringt Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel Plaats geen kleine vo...

Page 19: ...erij na elk gebruik regelmatig op Wacht niet tot het is ontladen 3 NOOIT de batterij volledig ontladen Zodra de batterij volledig is ontladen zal de stroom voor het opladen zo hoog zijn dat deze de la...

Page 20: ...TF kaartje op te nemen 16 Herhaling van n of alle tracks 17 In USB SD TF Bluetooth mode terug naar de vorige track In FM mode terug naar de laatste opgeslagen FM zender 18 Play pauze in USB SD TF Blue...

Page 21: ...crofoon op MIC IN aan of schakel de draadloze microfoon aan 2 Sluit een USB stick SD TF kaart aan en druk de toets 14 om USB SD TF te kiezen 3 Als de USB stick SD TF kaart voor de eerste maal worden g...

Page 22: ...rt van de luidspreker houden tijden een omroep 5 Andere draadloze toestellen worden nabij de luidspreker gebruikt 5 Houd de luidspreker uit de buurt van andere draadloze toestellen Specificaties Ingan...

Page 23: ...name PORTABLE SPEAKER WITH VHF MICROPHONE USB BT BATTERY Type or model PARTY 215RGB Conforms to the essential requirements of the RED directive 2014 53 EU EN 60065 2014 EN 62479 2010 EN 301 489 1 V2 2...

Page 24: ...od le PARTY 215RGB Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de RED directive 2014 53 EU sont en conformit avec les normes e...

Reviews: