background image

2

EN

BEFORE YOU BEGIN

Unpacking Instructions

Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are 

present and have been received in good condition. Notify immediately your dealer and retain packing material 

for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mishandling. 

Keep the carton and all packing materials. In the event that a fixture must be returned for repair, it is important 

that the fixture be returned in the original box and packing.

EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to 

electrocution, for example).
An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.

The unit complies with CE standards

For indoor use only

0.5m

Minimum distance between the appliance and other objects

CAUTION

DO NOT OPEN THE HOUSING

SHOCK HAZARD

SAFETY RECOMMENDATIONS

 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 

maintenance of this product.

 

Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also re

-

ceives this instruction booklet.

 

Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting 

to is not higher than that stated on the bottom of the fixture.

 

This product is intended for indoor use only! 

 

To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable 

materials close to the unit during operation.

 

The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent surfaces. 

Be sure that no ventilation slots are blocked.

 

The minimum distance luminaire from that part of the luminaire or lamp to the lighted object is 0.5m.

0.5m

 

Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C).  Do not operate the fixture at temperatures higher than 

this.

 

In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit 

by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the 

nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.

 

Make sure the power cord is never crimped or damaged.

 

Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord.

 

Avoid direct eye exposure to the light source while it is on as sensitive persons may suffer an epileptic shock 

(especially meant for epileptics)!.

 

The product is for decorative purposes only and not suitable as a household room illumination.

 

If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manu

-

facturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

 

The light source of this luminaire is not replaceable. When it reaches the end of its life time, the whole unit 

must be discarded..

DISCONNECT DEVICE

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable.

Summary of Contents for 15-1468PLS

Page 1: ...RGB LED PAR CAN PROJECTEUR A LEDS RGB DMX p 5 DMX GESTEUERTER RGB LED PAR STRAHLER S 8 DMX BESTUURDE RGB LED PAR CAN p 11 DMX KONTROLIRAN RGB LED PAR p 14 PROIECTOR RGB CU LED uri CU DISPOZITIV DE CON...

Page 2: ...tended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to the unit during operation The unit must be ins...

Page 3: ...please use da ta grade cables that can carry a high quality signal and are less prone to electromagnetic interference CABLE CONNECTORS Cabling must have a male XLR connector on one end and a female XL...

Page 4: ...ize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dirt on the unit s optics Cl...

Page 5: ...t Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionne ment Installez l appareil un endroit bien ventil une distance minimum de 50cm de toute surface Assu...

Page 6: ...buteur ou construire vos propres c bles Si vous souhaitez fabriquer le c ble vous m me utilisez des c bles de donn es faible capacitance de haute qualit qui sont moins sujets des interf rences lectrom...

Page 7: ...in d optimiser la puissance lumineuse La fr quence de nettoyage d pend des conditions d utilisation Un environnement humide enfum ou particuli re ment sale favorise l accumulation de poussi re sur les...

Page 8: ...nur f r Innengebrauch Um Brand und Stromschlag zu vermeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit sch tzen Keine brennbaren Materialien w hrend des Betriebs in der N he des Ger ts lassen Das Ger t muss...

Page 9: ...eriellen Datenverbindung betr gt 16 VERKABELUNG F r den Anschluss der Ger te muss spezielles Datenkabel verwendet werden Sie k nnen solche DMX Kabel direkt im Fachhandel erwerben oder selbst ein Kabel...

Page 10: ...n des Ger ts reinigen um eine optimale Leuchtkraft zu erhalten Die H ufigkeit h ngt von den Betriebsumst nden ab In einer feuchten rauchigen oder staubigen Umgebung sammelt sich mehr Schmutz an Die Li...

Page 11: ...ijn tijdens de werking Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn Verwijder he...

Page 12: ...tellen met elkaar te verbinden Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoo gwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties KABELCONNEC...

Page 13: ...omgevingsomstandigheden vochtige berookte of bi jzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek Droog de...

Page 14: ...edno se prepri ajte da se povezujete z ustrezno napetostjo in da omre na napetost ni vi ja od tiste ki je navedena na nalepki ali hrbtni strani ohi ja Ta izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih...

Page 15: ...m motnjam PRIKLJU KI Kabli morajo imeti XLR vtika mo ki na enem koncu in XLR vti nico enski na drugem koncu DMX KONEKTOR KONFIGURACIJA Terminator zmanj uje napako signala Da bi se izognili te avam pre...

Page 16: ...se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe Pogostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje naprava vlaga dim ali zelo umazano okolje lahko povzro i ve je nabiranje umazanije na opti...

Page 17: ...alt utilizator asigurati va ca acesta prime te si manualul de utilizare Asigurati va intotdeauna ca ati conecta aparatul la tensiunea corecta si verificati ca tensiunea de retea la care veti conecta a...

Page 18: ...are le poate suporta legatura de date Important Elementele de fixare de pe o legatura in serie de date trebuie sa fie legate intr o singura linie Distan ta maxima recomandata pentru legaturile de date...

Page 19: ...material textil moale folosind lichid de curatare normal de sticla Uscati intotdeauna componentele cu atentie Curatati lentilele externe cel putin o data la 20 de zile Curatati lentilele interne cel...

Page 20: ...equipo durante el funcionamiento del mis mo Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como m nimo de 1 metro de cualquier superficie Aseg rese de que las rejillas de ventilaci n de...

Page 21: ...uipos conectados en una red de datos es de 16 C BLEADO Para conectar los equipos juntos debe de utilizar cables de transmisi n de datos Usted puede comprar los cables DMX certificados directamente a s...

Page 22: ...SIEMPRE el equipo antes de manipularlo o limpiarlo Utilice un pa o y limpiador de vidrios cl sico Seque todas las piezas cuidadosamente Limpie las pticas externas al menos cada tres semanas CARACTER S...

Page 23: ...0 255 Green Dimmer 4 0 255 Blue dimmer 5 0 255 Skip mode 6 0 255 Strobe speed 7 0 49 No function 50 100 Static color 101 199 Fade mode 200 250 Skip mode 251 255 Sound activated 4 CHANNEL DMX VALUES C...

Page 24: ...View the product on our website...

Reviews: