background image

2

Code:  10-5641 / 10-5640

ALFA-2600 / LEO-250

INSTRUCTION MANUAL

PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

FEATURES

 

Music sources: Bluetooth, USB, Micro-SD, AUX, Mic 

 

Rechargeable  battery

 

3-in-1 RGB LED halos around the woofers with on/off switch

 

Equalizer offering various music modes

EXPLANATION OF SIGNS

Accordance with the requirements of UK standards

The product is for indoor use only

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout 

the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, 

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, 

please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can 

take this product for environmental safe recycling. 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND DANGER WARNINGS 

 

All safety instructions and warnings must be adhered to. They are part of the manual and must be kept with 

the manual. Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non-observance of these op

-

erating instructions. We assume no liability for any consequent damage. We assume no liability for personal 

injury or damage to property caused by incorrect handling or non-observance of the safety instructions. Any 

guarantee claims expire in such cases.

 

The appliance is approved for operation in dry, closed rooms only 

. Do not operate the device nearby 

water, such as in bathrooms or nearby swimming pools.

 

The appliance may not be exposed to extreme temperatures (< +5°C / > +35°C), strong vibrations, heavy 

mechanical strain or excessive moisture (due to dripping or sprayed water, for example) during operation.

 

Do not place any recipients filled with liquids, such as glasses or vases, on top of or directly next to the appli

-

ance. They could fall over, causing water to enter the appliance. Never pour out liquids above the appliance. 

Do not place any small objects, such as coins or paper clips, on the appliance since they could fall inside the 

appliance. 

 

Never place the appliance on an unstable or movable surface. Persons could be injured or the appliance dam

-

aged by it falling down.

 

Do not place any naked flames such as those of burning candles on or next to the appliance.

 

Do not place the appliance on soft surfaces such as carpets or beds. Do not cover the air vents of the appli

-

ance. Do not obstruct the air circulation with objects such as magazines, table cloths or curtains. This pre

-

vents the dissipation of heat from the appliance and can result in overheating.

 

Only use the appliance in a moderate climate, not in tropical environments.

CHARGING THE BATTERY

Prior to using the system for the first time, please insert the supplied USB charging lead into the DC 5V port 

on the rear panel and plug the other end into a USB mains adaptor. The speaker must be switched off during 

charge. It takes about 3-4 hours to fully charge the battery. If the battery is low or damaged, you can power the 

unit only via the USB lead. 

NOTE

: Please shut down the power switch after you have finished using the system.

IMPORTANT NOTE ON LITHIUM-ION BATTERIES

1. PRIOR to using the unit for the first time, please charge fully the battery

2. Charge the battery regularly after each use. Don’t wait until it is discharged!

3. 

DON’T allow the battery to discharge completely, otherwise it will lose 20% of its capacity or even be totally damaged! 

If the voltage becomes too low, the internal circuits are not powered anymore and it will become impossible to recharge 

the battery! 

4. If you don’t use the unit for a longer period of time, it is recommended to charge it at 40% of its capacity and check/

charge it once per month. 

** BATTERIES ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY ** 

We cannot be held responsible for damaged batteries further to the non-observance of these basic rules. 

Summary of Contents for 10-5640

Page 1: ...ng S 6 NL Handleiding p 8 ES Manual de Instrucciones p 10 RO Manual de Utilizare p 12 SLO Navodial za upurabo s 14 PT Manual de instru es p 16 ACTIVE SPEAKER BOXES WITH ILLUMINATED WOOFERS ENCEINTES A...

Page 2: ...ext to the appli ance They could fall over causing water to enter the appliance Never pour out liquids above the appliance Do not place any small objects such as coins or paper clips on the appliance...

Page 3: ...hone is connected BLUETOOTH OPERATION 1 Keep your mobile phone within a distance of max 10m from the box 2 Push the ON OFF button to ON to switch the unit on 3 The unit is automatically in Bluetooth m...

Page 4: ...essus de l appareil Ne pas placer de petits objets tels que des pi ces ou des trombones sur l appareil car ils risquent de tomber l int rieur de l appareil Ne jamais placer l appareil sur une surface...

Page 5: ...otre t l phone portable une distance de max 10m de l enceinte 2 Poussez le bouton ON OFF sur ON pour allumer l appareil 3 L enceinte se trouve automatiquement en mode Bluetooth 4 Lancez une recherche...

Page 6: ...enken Keine Kleinteile wie M nzen oder Briefklammern aufs Ger t legen Sie k nnen ins Geh use dringen Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fl che stellen Das Ger t kann beim Fallen Personen verle...

Page 7: ...ikrofon an die MIC IN Buchse anschlie en und einschalten Hinweis Die Musik wird weiter abgespielt wenn ein Mikrofon angeschlossen wird BLUETOOTH SYNCHRONISIERUNG Halten Sie Ihr Mobiltelefon in einem A...

Page 8: ...een kleine voorwerpen zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond Mensen kunnen gewon...

Page 9: ...IC Sluit een bedrade microfoon aan Hierdoor wordt de muziek van de andere invoerbronnen niet gedempt EEN MICROFOON AANSLUITEN Sluit de microfoon aan op de MIC IN aansluiting en schakel deze in Let op...

Page 10: ...as normas de seguridad del equipo y respetarlas Para cambiar los cables de corriente defectuoso solo lo puede hacer un especialista ya que tiene riesgo de electrocuci n Si usted no sabe conectarlo o h...

Page 11: ...E LA ENTRADA USB TF Cuando conecta un dispositivo USB en la ranura de entrada USB la unidad reproducir autom ticamente la m sica en su dispositivo USB SINCRONIZACION BLUETOOTH 1 Mantenga su tel fono m...

Page 12: ...eun lichid sau obiect n aparat scoate i imediat techerul din priz i contacta i un specialist Nu l sa i aparatul nesupravegheat n timp ce acesta func ioneaz Nu pune i niciodat aparatul pe o suprafa a i...

Page 13: ...un microfon cu fir Acest lucru nu va dezactiva muzica din celelalte surse de intrare CONEXIUNEA BLUETOOTH 1 P stra i telefonul mobil la o distan de max 10m de difuzor 2 Ap sa i butonul ON OFF pe ON p...

Page 14: ...ahko padejo znotraj stroja Naprave nikoli ne postavljajte na nestabilno ali premikajo o se povr ino Osebe se lahko po kodujejo ali pa pade aparat Ne postavljajte odprtega ognja na primer v ganih sve n...

Page 15: ...e glasbo s katerega koli drugega vhoda priklju itev mikrofona ne bo izklju ila zvoka BLUETOOTH DELOVANJE Mobilni telefon naj bo na razdalji max 10m od zvo nika Za vklop enote pritisnite gumb ON OFF na...

Page 16: ...pel sobre o aparelho pois eles podem cair dentro do aparelho Nunca coloque o aparelho sobre uma superf cie inst vel ou m vel Pessoas podem se ferir ou o aparelho pode ser danificado se cair N o coloqu...

Page 17: ...ndo um microfone for conectado OPERA O DE BLUETOOTH Mantenha seu celular a uma dist ncia de no m x 10m do alto falante Empurre o bot o ON OFF para ON para ligar a unidade A unidade est automaticamente...

Page 18: ...ve 2014 53 EU 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 Based on the following specifications applied EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 ETSI EN 301 489 1 V2 2 3...

Page 19: ...dispositions pertinentes de la directive RED 2014 53 EU la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents norma...

Page 20: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes View LEO 250 on our website View ALFA 2600 on our website...

Reviews: