background image

Гарантия

Без ущерба для правовой гарантии 
продукция компании Parrot имеет 
гарантию на детали и изготовление 
в течение 1 года, начиная с даты 
продажи, за исключением изменения 
изделия и при предоставлении 
подтверждения покупки (дата 
и место покупки, серийный 
номер изделия) у продавца или 
непосредственно в компании Parrot.
Гарантия не распространяется 
на обновление программного 
обеспечения, входящего в комплект 
изделий компании Parrot с сотовыми 
телефонами с функцией 

Bluetooth

®, 

с точки зрения его совместимости, 
на восстановление данных, внешние 
повреждения изделия в результате 
его нормального использования, 
на любые случайные повреждения, 
повреждения в результате 
неправильного использования.
Ввиду технической сложности 
данного устройства, мы 
рекомендуем, чтобы его установка 

выполнялась на станции 
технического обслуживания. 
Компания Parrot ни при каких 
обстоятельствах не будет нести 
ответственности за неполадки, 
возникшие в результате 
несоблюдения инструкций по 
установке, указанных в данном 
руководстве, и/или неправильной 
установки, выполненной вами 
самостоятельно.

Модификации

Содержащиеся в данном 
руководстве пояснения и 
спецификации приведены только 
для информации и могут быть 
изменены без предварительного 
уведомления. Они признаны 
правильными на момент выпуска. 
Данное руководство было 
составлено с особой тщательностью, 
чтобы предоставить вам точную 
информацию.
Тем не менее, Parrot не несет 
ответственности за какие-либо 

последствия в результате ошибок 
или опущений в руководстве, а также 
за какой-либо непосредственный 
или косвенный ущерб или случайную 
потерю данных вследствие 
использования содержащейся в 
руководстве информации. Parrot
оставляет за собой право 
модифицировать конструкцию 
изделия или вносить изменения 
в руководство пользователя без 
каких-либо ограничений и без 
уведомления пользователя.
Поскольку мы стремимся к 
постоянному усовершенствованию 
нашей продукции, приобретенное 
вами изделие может незначительно 
отличаться от модели, описанной в 
данном руководстве. В таком случае, 
вы можете получить последнюю 
версию руководства в электронном 
формате на веб-сайте компании 
Parrot www.parrot.com.

 
 

Общая информация

Summary of Contents for SK4000

Page 1: ...PARROT SK4000...

Page 2: ...rolna Kumanda birimi 5V 0 5A mains adapter 3V CR2025 battery 5V 0 5A Nap jec kabel Baterie 3V CR2025 5V 0 5 A Kabel zasilania Bateria 3 V CR2025 5V 0 5 A 3 CR2025 Bir besleme kablosu 3V luk CR2025 pil...

Page 3: ...propojen s d c jednotkou 1 Zrestartujte kontroln d c jednotku LED kontrolka se na n kolik sekund rozsv t a potom zhasne 2 Jakmile LED kontrolka zhasne stiskn te sou asn po dobu 3 minut tla tko a LED...

Page 4: ...o Dodatkowo nale y przestrzega wymowy i intonacji j zyka Parrot SK4000 j zykiem domy lnym jest angielski Bu k lavuzda yaz l olan fonksiyonellikler sadece rehberiniz Latin har erinden meydana geliyorsa...

Page 5: ...ob dv sluch tka za j zdy za j zdy z sadn pou vejte pouze jedno sluch tko Spole nost Parrot nenese dnou zodpov dnost pokud se rozhodnete nedbat na toto upozorn n Chovejte se zodpov dn je te opatrn a v...

Page 6: ...an lmas n n kesinlikle yasak oldu u konusunda sizi bilgilendirir s r s ras nda yaln zca bir kulakl k kullan n z Bu uyar y dikkate almamay tercih etmeniz durumunda Parrot hi bir sorumluluk kabul etmez...

Page 7: ...sliding panel until a clicking sound indicates that the control unit is locked in place Zasu te d c jednotku do kulat sti dokud nezaslechnete cvaknut W jednostk kontroln w okr g y element do momentu...

Page 8: ...a krytce sluch tka mezi ochrannou p nu a vn j st nu Zkontrolujte spr vn um st n mikrofonu Umie jednostk kontroln na kasku mi dzy piank zabezpieczaj c i ciank zewn trzn zwracaj c uwag na prawid owe ust...

Page 9: ...a en optim ln kvality zvuku hraje z sadn lohu nasm rov n mikrofonu Um st te jej 2 a 4 cm po stran st G wny wp yw na uzyskanie optymalnej jako ci d wi ku ma ustawienie mikrofonu Nale y go umie ci od 2...

Page 10: ...jte podlo ku p ilo enou k p stroji Parrot SK4000 Umocowa jednostk kontroln Parrot SK4000 do s uchawki za pomoc dostarczonego klucza trzpieniowego Uwaga Przed dokr ceniem jednostki kontrolnej nale y up...

Page 11: ...4 11...

Page 12: ...he internal shell of your helmet Kabely od reproduktor um st te do sluch tek mezi p nu a vnit n st nu sluch tek Umie ci kable g o nik w wewn trz kasku mi dzy piank i wewn trzn ciank kasku Hoparl r kab...

Page 13: ...oblo en sluch tek nezaji uje jejich spr vn dr en pou ijte p ilo en samolepc c p sky G o niki nale y umie ci dok adnie na wysoko ci uszu Uwaga Je eli wyk adzina wewn trzna kasku nie zapewnia wystarcza...

Page 14: ...6 14...

Page 15: ...of the remote control Um st te d lkov ovlada na levou rukoje id tek a rozt hn te ob dv ramena ovl d n Umie ci pilota na lewej r koje ci kierownicy rozsuwaj c oba ramiona sterowania Uzaktan kumanday ku...

Page 16: ...7 16...

Page 17: ...ot SK4000 z sadn nepou vejte b hem doby kdy prob h jeho dob jen U y dostarczonego kabla do adowania w celu na adowania akumulatora jednostki kontrolnej Parrot SK4000 Uwaga Nie nale y nigdy u ywa Parro...

Page 18: ...A 18...

Page 19: ...o ovlada e Po zasunut z suvku na baterii p i roubujte pomoc p ilo en ho imbusov ho kl e Zasilanie pilota zapewnia bateria typu 3V CR2025 Bateri wk ada si z boku nale y j umie ci w zasobniku baterii um...

Page 20: ...B 20...

Page 21: ...ble provided P ipojte audio p ehr va k d c jednotce pomoc p ilo en ho kabelu mini USB Jack Pod czy odtwarzacz audio do jednostki kontrolnej za pomoc kabla mini USB Jack USB Jack Birlikte verilen mini...

Page 22: ...C 22...

Page 23: ...SK4000 Parrot SK4000 2 Parrot SK4000 Parrot SK4000 A B 11 12 English Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 FM Bluetooth p 51 p 51 p 51 p 52 p 52 p 53 p 53...

Page 24: ...Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 10 SK4000 Parrot SK4000 1 2 Bluetooth 3 Parrot SK4000 4 0000 Parrot SK4000 24...

Page 25: ...Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 Bluetooth Parrot SK4000 Bluetooth Object Push SK4000 Bluetooth 1 2 Receiving contatcs Waiting 25...

Page 26: ...for a contact 3 Object Push 1 Phonebook 2 3 4 5 6 7 8 26...

Page 27: ...Object Push Parrot SK4000 Parrot SK4000 Recording voice tags 1 2 Call call Paul Paul Paul at home Paul mobile 3 Yes Call Accept Reject 1 Magic words 2 27...

Page 28: ...FM Bluetooth FM Bluetooth A2DP SOURCE FM 1 SOURCE s o u r c e 28...

Page 29: ...2 USB Jack 13 1 SOURCE 2 SOURCE Audio analogue Bluetooth Parrot SK4000 Bluetooth A2DP Parrot SK4000 Parrot SK4000 Parrot SK4000 SOURCE Audio Bluetooth A2DP 29...

Page 30: ...Parrot 1 Parrot Parrot Bluetooth Parrot Parrot Parrot Parrot www parrot com...

Page 31: ...Bluetooth Bluetooth SIG Inc Parrot S A...

Page 32: ...WiFree Parrot 119334 5 19 495 660 07 40 support wifree ru www wifree ru FCC ID RKXMOTOS FCC ID RKXMOTOSREM...

Reviews: