background image

FUNKCE V REŽIMU „TELEFONOVÁNÍ“: Hands free (Bluetooth)            

Pro nastavení režimu „Telefonování“ stiskněte tlačítko „Phone“.

Telefony, které podporují technologii Bluetooth® využívají buď profilu Hands free nebo profilu Head set 

pro přenášení dat do autorádia. Profil Hands free nabízí nejvíce funkcí.

Pokud rádio používáte v režimu Tuner nebo CD/MP3 a někdo Vás volá, autorádio se automaticky přepne 

do režimu telefonování. Po skončení hovoru se autorádio znovu přepne do režimu Tuner nebo CD/MP3. 

Není třeba žádného zásahu ze strany uživatele. Pokud voláte z autorádia, systém se rovněž automaticky 

přepne. 

Propojení: 

Propojením nazýváme základní spojení mezi Vaším mobilním telefonem s funkcí Bluetooth® a 

autorádiem.

Tuto operaci provádíte pomocí Vašeho mobilního telefonu. Spuste vyhledávání periferních zařízení

Bluetooth®. Jakmile přístroj najde soupravu „Parrot Autoradio“, zvolte tuto funkci a telefon Vás požádá, 

abyste vložili čtyřmístný číselný kód. Vložte 1234 a potvrďte. Proběhne několik výměn dat a potom je 

Váš mobilní telefon propojen pomocí Bluetooth® s autorádiem. Abyste mohli využívat více funkcí, je u 

některých typů mobilních telefonů třeba aktivovat před propojením specifický režim. Vyhledejte menu 

Bluetooth, parametry, pokročilé nastavení parametrů a propojení s telefonem.

Synchronizace telefonického seznamu:

 

U některých typů s funkcí Bluetooth je seznam telefonu automaticky vložen do paměti soupravy.  Pokud 

Váš mobilní telefon nepodporuje automatickou synchronizaci, můžete použít funkci „Object Push“ Vašeho 

mobilního telefonu, abyste pomocí systému Bluetooth® odesílali kontakty z mobilního telefonu do 

autorádia.  Při synchronizaci telefonického seznamu svítí na displeji ikonka Bluetooth®. 

Postupujte podle návodu k použití k Vašemu mobilnímu telefonu nebo podle pokynů, které najdete na 

našich webových stránkách: 

„www.parrot.biz, rubrika „Technická podpora“, „Uživatelské příručky“.

Přijetí hovoru/Ukončení hovoru:

 Pro přijetí hovoru stiskněte zelené tlačítko nad kolečkem. Po skončení hovoru zavěste stisknutím 

červeného tlačítka.

Diskrétní režim:

 Během telefonického hovoru stiskněte pro přepnutí hovoru na telefon zelené tlačítko. Pro návrat do 

režimu hands free stiskněte znovu zelené tlačítko. Tato funkce je k disposici pouze u telefonů s profilem 

hands free.

Zobrazení informací o volajícím

 

Při příchozím hovoru se zobrazí jméno nebo číslo volající osoby. Tato funkce je k disposici pouze u 

některých typů telefonů.

Volání z rozhraní autorádia:

Máte dvě možnosti:

Přepnout na režim „Phone“. Můžete volat tak, že vyukáte číslo telefonu přímo na klávesnici a potom 

stisknete zelené tlačítko. Pro navolení čísla s předčíslím „+“, stiskněte rychle dvakrát po sobě nulu.

Můžete rovněž použít hlasovou volbu (viz výše).

Hlasová volba:

 Můžete volat tak, že použijete funkci hlasové volby na autorádiu. Pro používání hlasových povelů je 

třeba, abyste uložili kontakty do paměti soupravy (automatická synchronizace telefonického seznamu, 

nebo odeslání kontaktů jednoho po druhém z mobilního telefonu). Rovněž je třeba, abyste nejprve nahráli 

klíčová slova: domů, práce, mobil .... a kouzelné slovo: telefon.

Po nahrání klíčových slov a kouzelného slova můžete volat následujícím způsobem:

Řekněte : Telefon ... Zvukový signál ... Anna ... Zvukový signál ... Domů ... nyní se automaticky vytáčí 

číslo „domů“ přiřazené ke kontaktu Anna.

Stejně tak když Vám bude volat Anna, uslyšíte „Anna“. Pro přijetí hovoru stiskněte zelené tlačítko. Pro 

zavěšení stiskněte červené tlačítko. Vrátíte se automaticky do režimu „Tuner“, „CD/MP3“ nebo „Telefon“.

 

Můžete rovněž použít následující sekvenci hlasové volby, ale bez klíčových slov:

Stiskněte zelené tlačítko, poslech rádia nebo CD se přeruší. Zazní zvukový signál. Po zaznění zvukového 

signálu vyslovte jméno volané osoby a případně specifikujte, zda chcete volat domů, do práce nebo do 

kanceláře (pokud jsou tato čísla k disposici). 

Poznámka:

     Při nahrávání klíčových slov a kouzelného slova zaparkujte s vozidlem na tiché místo, 

                        zavřete okna a vypněte ventilaci. Tyto podmínky jsou potřebné pro kvalitnější nahrávku 

                        příkazů.

2

Summary of Contents for Car CD MP3 Player

Page 1: ...CD MP3 Hands free Receiver RHYTHM N BLUE User manual For Bluetooth Mobile Phone CES POL PYC P 15 P 27 P 39 ENG P 3...

Page 2: ...The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment...

Page 3: ...Rhythm n Blue Directions for use Polski Cesky English...

Page 4: ...malfunction BEFORE SWITCHING ON Do not set the volume too high doing so might prevent you from hearing sounds outside the car The car must be stationary before working on the system CAUTION Do not re...

Page 5: ...To turn the car stereo on press the rotary button To turn the car stereo off hold down the same button for two seconds Infrared sensor for the remote Tuner CD MP3 Phone Keypad Eject button Rewind Paus...

Page 6: ...ar stereo and then the left side l Store the panel in the carry case and take it with you Replacing the front panel l Insert the left side of the front panel into the car stereo l Then insert the righ...

Page 7: ...lifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier...

Page 8: ...turn the car stereo on To do so press the rotary button To turn the car stereo off hold down the same button for two seconds There are three major features which can be accessed directly via the car s...

Page 9: ...uencies if the reception signal fades This feature is also called RDS Alternative Frequencies AF Once enabled the RDS Region feature keeps the settings of the current station when searching for altern...

Page 10: ...program type FM2 FM3 All Program Types MW1 Pop Music LW Rock Music o Tuner sensivity Local Documentary Distant o Stereo Mono Stereo Mono o RDS options RDS Scan Disabled Enabled Traffic Alert Disabled...

Page 11: ...feature immediately answers any incoming call With some phones a specific mode must be enabled before pairing Pair a phone so that as many features as possible can be supported Once again on specific...

Page 12: ...ve finished your conversation press the red button to hang up Discreet mode During a call press the green button to switch the conversation over to the phone Press the green button again to return the...

Page 13: ...une the hearing levels inside the vehicle o Audio o Display o Language Bass Contrast Automatic Treble Brightness English Fader balance Backlight colour sky blue by defau Right left balance White Equal...

Page 14: ...stereo s power supply is not set up correctly Check that the battery wire is correctly fitted ignition 12 V and constant 12 V Disc l The disc is inserted but it does not play The disc is upside down T...

Page 15: ...Rhythm n Blue N vod k pou it Polski Cesky English 15...

Page 16: ...dysfunkce P ED PU T N M Nenastavujte autor dio na p li velkou hlasitost poslechu jinak nebudete sly et vn j akustick hluk a zvuky P ed jak mkoliv prov d n m z sahu v syst mu mus b t v z zastaven D LE...

Page 17: ...dio se spou t stiskem ot iv ho tla tka R dio se vyp n tak e stisknete po dobu 2 sekund stejn tla tko Infra erven sn ma pro d lkov ovl d n Tuner CD MP3 Telefon Kl vesnice Tla tko EJECT REV Vzad Pauza...

Page 18: ...tor dia pravou a potom levou stranu panelu l Panel ulo te do pouzdra a nechejte si jej u sebe Nasazen panelu l Zasu te levou stranu panelu do autor dia l Potom zasu te do autor dia pravou stranu panel...

Page 19: ...lifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier...

Page 20: ...2 sekund stisknete stejn tla tko Existuj 3 hlavn funkce kter jsou p stupn p mo z rozhran autor dia re im Tuner re im CD MP3 a re im Phone Ka d re im umo uje specifick pou v n autor dia Re im Tuner ne...

Page 21: ...DS Alternative Frequencies AF Po aktivaci funkce RDS Alternative Frequencies AF umo uje funkce Region ln RDS RDS Region uchov n parametr b n nastaven stanice p i vyhled v n alternativn ch frekvenc Nap...

Page 22: ...Podle typu FM2 FM3 vsechny typy MW1 Hudba Pop LW Rokova Hudba o Citlivost radia mistni Dokumentarni vzdalena o Stereo Mono Stereo Mono o Radio Vyber RDS Scan Vypnuto Zapnuto Pohotovost provozu Vypnut...

Page 23: ...propojeno v re imu hands free Po aktivaci funkce p ijme funkce automatick odpov di ihned p choz vol n U n kter ch telefon je t eba aktivovat p ed propojen m s telefonem s funkc Bluetooth Propojen tele...

Page 24: ...p ru ky P ijet hovoru Ukon en hovoru Pro p ijet hovoru stiskn te zelen tla tko nad kole kem Po skon en hovoru zav ste stisknut m erven ho tla tka Diskr tn re im B hem telefonick ho hovoru stiskn te pr...

Page 25: ...kvality poslechu ve voze o Poslech o Zobrazeni o Jazyk Hloubky Kontrast Automaticky Vysky Svetelnost English Vyvazeni vpredu a vzadu Michani barev Vyvazeni leve a prave strany Mila Ekvaliz r Modra Vyp...

Page 26: ...nic Nap jen autor dia nen v po dku Zkontrolujte zda je spr vn nainstalovan kabel baterie nap jen 12 V sp nac sk ky a st l zdroj nap t 12 V Disk l Disk je vlo en ale p stroj jej nep ehr v Disk je vlo e...

Page 27: ...Polski Cesky English Rhythm n Blue Instrukcja obs ugi 27...

Page 28: ...nieregularnym kszta cie Mog one zablokowa system lub spowodowa z e funkcjono wanie PRZED URUCHOMIENIEM Muzyki nie nale y s ucha zbyt g o no poniewa sprawi to zag uszenie d wi k w zewn trznych Samoch...

Page 29: ...poprzez naci ni cie na okr g y przycisk W celu wy czenia radioodtwarzacza naci nij przez 2 sekundy na ten sam okr g y przycisk Czujnik na podczerwie do pilota Tuner CD MP3 Telefon Klawiatura Przycisk...

Page 30: ...cz a nast pnie lew stron l Schowaj panel do etui i zabierz go ze sob opuszczaj c samoch d Za o enie czo owego panela l W do radioodtwarzacza lew stron panela l W nast pnie do radioodtwarzacza praw str...

Page 31: ...Amplifier Connector ISO Connector Red Black Blue Yellow L White B B A 1 3 5 7 2 4 6 8 5 7 2 4 8 A Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplif...

Page 32: ...dioodtwarzacza naci nij przez 2 sekundy na ten sam przycisk Radioodtwarzacz oferuje 3 podstawowe funkcje dost pne na panelu urz dzenia Tuner CD MP3 i Telefon Ka da z tych funkcji pozwoli na r ne zasto...

Page 33: ...bnie Funkcja ta zwana jest tak e RDS Alternative Frequencies AF Po jej aktywacji funkcja RDS Region pozwala na zachowanie parametr w bie cej radiostacji podczas szukania cz stotliwo ci alternatywnych...

Page 34: ...FM3 Wszystko MW1 Muzyka Pop LW Muzyka rockowa o Cz stotliwo radiowa Lokalny Programy dokumentalne Zewn trzny o Stereo Mono Stereo Mono o Opcje RDS Tryb RDS Wy czony W czony Ostrzerzenie o stanie ruchu...

Page 35: ...rybie bez u ycia r k Po aktywacji opcji odpowiedzi automatycznej po czenia wchodz ce odbierane s automatycznie W celu przyj cia maksymalnej ilo ci funkcji niekt re telefony wymagaj aktywacji specyficz...

Page 36: ...kr t em Po zako czonej rozmowie naci nij na przycisk czerwony Tryb dyskretny Je eli w trakcie rozmowy chcesz prze czy swoje po czenie na telefon naci nij na zielony przycisk Naci nij ponownie na zielo...

Page 37: ...celu optymizacji jako ci d wi ku w samochodzie o udio o o J zyk Tony niskie Kontrast Automatyczny Tony wysokie Jasno English Balans prz d ty Kolory mieszane Balans Bia y Korektor Niebieski Wy czony t...

Page 38: ...h radiostacji Niepoprawne zasialnie radioodtwarzacza Sprawd czy przew d akumulatora jest popraw nie zamontowany przew d 12V zap onu i sta y 12V P yta l W o ona p yta nie dzia a P yta zosta a w o ona n...

Page 39: ...Polski Cesky English Rhythm n Blue 39...

Page 40: ...12 3 8 3 8 Parrot Bluetooth CD MP3 Bluetooth BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth www parrot biz 40 40...

Page 41: ...Polski Cesky English 2 CD MP3 DISP 41...

Page 42: ...l l l l l l l l l l 42...

Page 43: ...Ignition key 12 V DC When ON ACC Fuse 15A Ground Lead Motor Electric Antenna relay control Lead Amplifier relay control Lead To car battety Continuous 12V DC Purple Gray White Green Gray Black Stripe...

Page 44: ...Source CD MP3 CD MP3 source Phone 2 1 2 2 3 CD mp3 CD mp3 CD mp3 0 5 MP3 Phone Phone Bluetooth 44...

Page 45: ...tooth CD MP3 CD MP3 o MP3 Intelligent A B C o Explorateur o R p ter une o RDS RDS RDS Scan RDS Alternative Frequencies AF RDS Region Traffic Program RDS TP Traffic Alert RDS TA Traffic Program Traffic...

Page 46: ...o o Auto store FM1 Program type FM2 FM3 MW1 LW o o o RDS RDS RDS 46 46...

Page 47: ...Polski Cesky English Bluetooth Bluetooth l l l Bluetooth Bluetooth Object Push Bluetooth o A B C o Hotline o Object push o 47...

Page 48: ...oth Phone Bluetooth Handsfree Headset Handsfree CD mp3 CD mp3 Bluetooth Bluetooth Parrot Autoradio 1234 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Object Push Bluetooth Bluetooth www parrot biz Handsfree Phone CD...

Page 49: ...Polski Cesky English o o o English Loudness Ambre 49...

Page 50: ...pdate Bluetooth www parrot biz l ACC l Mute l l 12 12 l l l 30 CD MP3 l l MP3 CD CD R CD RW MP3 ID3 Tag 4x45 4 x 4 4 x 2 DSP ISO Bluetooth Bluetooth Handsfree 0 96 1 0 Headset 1 0 Object Push 1 0 Sync...

Page 51: ......

Page 52: ...Zone D...

Reviews: