Parrot 7 User Manual Download Page 127

Page: 127 / 148

Ελληνικ

Parrot PHOTO VIEWER

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Το Parrot PHOTO VIEWER 7’’ μπορεί να ενημερωθεί από τη

Bluetooth

. κατεβάστε τα βοηθητικά προγράμματα (utilities) και

τη διαδικασία ενημέρωσης από τον δικτυακό μας τόπο: www.parrot.com. Μπορείτε έτσι να αυξήσετε τη συμβατότητα του

Parrot PHOTO VIEWER 7’’ με άλλες συσκευές

Bluetooth

ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

• Η ανοιχτή μας γραμμή επικοινωνίας είναι στη διάθεση σας. Μπορείτε να έρθετε σε επαφή μαζί μας τηλεφωνικά ή με

email.

Ευρώπη:

[+33] (0) 1 48 03 60 69

ιταλία: [

+39] 02 86 39 14 63

ισπανία: [

+34] 902 404 202

Ηνωμένο Βασίλειο:

[+44] 0 870 112 5872

γερμανία:

[+49] 0900 172 77 68

ΗΠΑ:

[+1] (877) 9 PARROT

(ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας)

κίνα: [

+ 86] 2164 601 944

για περισσότερες πληροφορίες αναφερθείτε στον δικτυακό μας τόπο www.parrot.com

Summary of Contents for 7

Page 1: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 English User Guide ...

Page 2: ...Settings Using for the First Time Pairing Your Phone or Computer Sending Photos Settings Picture Display Order Choosing and Creating a Slideshow Frame Orientation Managing the Frame s Screen UPDATING THE SOFTWARE HOTLINE SPECIFICATIONS NOTES GENERAL INFORMATION p 5 p 6 p 7 p 7 p 8 p 8 p 9 p 10 p 12 p 12 p 13 p 14 p 14 p 15 p 16 p 16 p 17 p 17 p 18 p 18 p 147 ...

Page 3: ...g A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 12 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 13 Unplug this apparatus duri...

Page 4: ...ovative photo frame You can send your photos to the Parrot PHOTO VIEWER 7 from your mobile phone PDA or com puter by Bluetooth The Parrot PHOTO VIEWER 7 is an LCD photo frame 720 x 480 pixels that can store over 500 photos You can configure the display by programming slideshows or by rotating the frame The Parrot PHOTO VIEWER 7 sports a stylish design blending in seamlessly inside the home and als...

Page 5: ... the frame Plug the power lead connector into the transformer The Parrot PHOTO VIEWER 7 automatically switches on Choose the language to be used by the Parrot PHOTO VIEWER 7 refer to the section entitled Description of the Icons and Features in the Settings chapter Note the frame can also be hung on the wall In this case screw the hook into the back insert the clips into the slots provided and run...

Page 6: ...ain menu press the button on the back of the frame Select buttons Move left or up depending on the frame s orientation It can also be used to select the previous photo Move right or down depending on the frame s orientation It can also be used to select the next photo Enter button The button Enters the selected menu or selects a photo The icon takes you back to the previous menu or exits the menus...

Page 7: ...t Displays the photos as thumbnails Organises the order in which the photos are displayed Delete Current Picture deletes the picture currently displayed Delete Several Pictures delete the selected pictures Delete All Pictures deletes all the pictures For choosing and creating slideshows For adjusting the display and Bluetooth settings ...

Page 8: ...etected by other Bluetooth devices Advanced mode for selecting a specific or standard pairing mode depending on the model of your Bluetooth phone for further information visit the Support heading on our website at www parrot com Adjusts the brightness of the display You can adjust the screen brightness using the Select buttons on the back of the Parrot PHOTO VIEWER 7 press the Enter button to conf...

Page 9: ...by mode is set to Automatic or Predefined Time mode then the Parrot pHOTO VIEWER 7 is set to manual mode until the next illu minance level or predefined hour is reached Select the required language Adjustment adjust the time using the Select buttons Press the Enter button to confirm Visibility Enable Disable the permanent time display This is the default setting Format Select the format of the dis...

Page 10: ...your phone s or computer s user guide or visit the Support heading on our website at www parrot com Search for Bluetooth devices on your phone computer Select the Parrot PHOTO VIEWER 7 in the list of Bluetooth devices proposed by your phone computer On your phone computer enter the code 0000 Your two devices are now paired Note with some phones you must enable the Specific reception mode option in...

Page 11: ...splayed Sending from a Computer Ensure that the Parrot PHOTO VIEWER 7 is adjusted so that it is visible to all Bluetooth devices Refer to the Settings chapter in this guide Activate the Bluetooth feature on your computer Right click on the picture that you wish to send and choose Send by Bluetooth Your PC will search for any nearby Bluetooth peripherals Select your Parrot PHOTO VIEWER 7 Type 0000 ...

Page 12: ...bnails The display may run over several pages holding down one of the Select buttons will allow you to scroll through the previous and next pages Simply release the button to stop scrolling Select the picture with the Select buttons and then press the Enter button on the back of the frame to confirm your choice The selected photo is placed at the top of the screen on the Parrot PHOTO VIEWER 7 and ...

Page 13: ...use the Select and Enter buttons to select the photos for your slideshow The selected photos are marked with a tick not available for the default slideshow Timer defines the slideshow display time Picture order used to define the order in which the photos are displayed in the slideshow not available for the default slideshow Random arranges the photos in the slideshow at random Delete slideshow re...

Page 14: ... Managing the Frame s Screen The Parrot PHOTO VIEWER 7 lets you put your device on standby as well as activate the screensaver On Standby mode long press of the ON OFF button on the power lead In standby mode the Bluetooth function of the Parrot PHOTO VIEWER 7 is disabled Screensaver mode the Parrot PHOTO VIEWER 7 displays the time during the periods when the backlight is off This feature is enabl...

Page 15: ...will increase the compatibility of the Parrot PHOTO VIEWER 7 with other Bluetooth devices HOTLINE Our hotline is at your disposal You can contact us by email or telephone Europe 33 0 1 48 03 60 69 Italy 39 02 86 39 14 63 Spain 34 902 404 202 UK 44 0 870 112 5872 Germany 49 0900 172 77 68 USA 1 877 9 PARROT toll free China 86 2164 601 944 Check out our website at www parrot com for further informat...

Page 16: ...t sensor for the automatic backlight mode Weight frame only 415 g Dimensions 192 x 146 mm Power supply 100V 240V 0 2A and 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth 2 0 EDR qualified Bluetooth PIN code 0000 Profiles supported FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Software updates by Bluetooth Photo Picture files supported JPEG Up to 10 devices paired NOTES ...

Page 17: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Français Guide Utilisateur ...

Page 18: ...nces première utilisation mise en service de votre téléphone envoi des photos paramétrages Ordre d apparition des images Choix et création de diaporama position du cadre gestion de l écran de l appareil mise a jour du logiciel HOTLINE SPECIFICATIONS techniques NOTES INFORMATIONs générales p 21 p 22 p 23 p 23 p 24 p 24 p 25 p 26 p 28 p 28 p 29 p 30 p 30 p 31 p 32 p 32 p 33 p 33 p 34 p 34 p 147 ...

Page 19: ...s de deux fiches métalliques l une plus large que l autre Les connecteurs de mise à la masse sont composés de deux fiches métalliques et d une branche de masse La plus large des fiches métalliques et la branche de masse sécurisent l utilisation de votre appareil Si les connecteurs fournis ne correspondent pas à votre installation consultez un électricien pour le remplacement de votre installation ...

Page 20: ...to innovant Vous pouvez transmettre par Bluetooth vos photos sur le Parrot PHOTO VIEWER 7 depuis votre téléphone portable votre PDA ou votre ordinateur Le Parrot PHOTO VIEWER 7 est un cadre photos LCD 720x480 pixels qui peut contenir plus de 500 photos Vous pourrez configurer son affichage par des diaporamas programmables ou en changeant l orientation du cadre Le Parrot PHOTO VIEWER 7 dont le desi...

Page 21: ...teur du câble d alimentation dans le transformateur Le Parrot PHOTO VIEWER 7 s allume automatiquement Choisissez la langue dans laquelle vous voulez utiliser le Parrot PHOTO VIEWER 7 veuillez vous référer à la partie description des icônes et fonctionnalités dans le chapitre Préférences de ce manuel Note Vous pouvez aussi accrocher le cadre au mur Dans ce cas vissez le crochet au dos insérez le sy...

Page 22: ...puyez sur le bouton situé au dos du cadre Boutons sélection Déplacement à gauche ou en haut selon l orientation du cadre Permet également de sélectionner la photo précédente Déplacement à droite ou en bas selon l orientation du cadre Permet également de sélectionner la photo suivante Bouton validation Le bouton Accède au menu sélectionné ou sélectionne une photo L icône vous permet de revenir au m...

Page 23: ... vers la droite Affiche les photos en vignettes Organise l ordre d apparition des images Effacer l image en cours Supprime l image affichée Effacer plusieurs images Supprime les images sélectionées Effacer toutes les images Supprime toutes les images Choix et composition du Diaporama Réglages d affichage et de paramètres Bluetooth ...

Page 24: ...el sera découvert le cadre par les autres appareils Bluetooth Mode avancé Sélection d un mode de jumelage spécifique ou standard selon le modèle de votre téléphone Bluetooth pour plus d informations connectez vous sur www parrot com rubrique Support Règle la luminosité de l affichage Vous réglez la luminosité de l écran par les boutons sélection au dos du Parrot PHOTO VIEWER 7 appuyez sur le bouto...

Page 25: ... OFF du câble d alimentation Si le mode veille est réglé sur le mode Automatique ou Horaire predefini le parrot photo viewer 7 est temporairement en mode manuel jusqu au prochain changement de seuil de luminosite ou d heure predefinie Choix de la langue Réglage Réglage de l heure par les boutons sélection Appuyez sur le bouton validation pour valider Visibilité Active Désactive l affichage permane...

Page 26: ...de votre téléphone ou connectez vous sur www parrot com rubrique Support Effectuez une recherche Bluetooth de périphérique depuis votre téléphone ordinateur Sélectionnez le Parrot PHOTO VIEWER 7 dans la liste des appareils Bluetooth proposé par votre téléphone ordinateur Sur votre téléphone ordinateur entrez le code 0000 Vos deux appareils sont désormais jumelés Note Certains téléphones nécessiten...

Page 27: ...urez vous que le Parrot PHOTO VIEWER 7 soit réglé pour être visible par tous les appareils Bluetooth Veuillez vous référez à la partie Préférences de ce manuel Activez la fonction Bluetooth sur votre ordinateur Faites un clic droit sur l image que vous voulez envoyer et choisissez envoyer vers Bluetooth Votre PC recherche les périphériques Bluetooth environnants Sélectionnez votre Parrot PHOTO VIE...

Page 28: ...es Un appui constant sur un des boutons sélection vous permettra de défiler respectivement sur les pages précédentes et suivantes Il vous suffit de relâcher ces boutons pour arrêter le défilement Sélectionnez l image par les boutons sélection puis appuyez sur le bouton validation au dos du cadre pour valider votre choix La photo sélectionnée est placée en haut de l écran du Parrot PHOTO VIEWER 7 e...

Page 29: ...t validation des photos qui composeront le diaporama Les photos sélectionnées seront marquées d une coche non disponible pour le diaporama proposé par défaut Minutage Définie la durée d affichage du diaporama Ordre des images Permet de définir l ordre d apparition des photos qui composeront le diaporama non disponible pour le diaporama proposé par défaut Mode aléatoire Dispose aléatoirement les ph...

Page 30: ...EWER 7 Gestion de l écran de l appareil Le Parrot PHOTO VIEWER 7 vous permet de mettre en veille votre appareil ainsi que d activer un économiseur d écran Mode Allumé Veille Appui long sur le bouton ON OFF du cordon d alimentation En veille la fonction Bluetooth du Parrot PHOTO VIEWER 7 est désactivée Mode économiseur d écran Le Parrot PHOTO VIEWER 7 affiche l heure pendant les périodes où la fonc...

Page 31: ...à jour Cela augmente la compatibilité avec les appareils Bluetooth HOTLINE Notre hotline se tient à votre disposition Vous pouvez la contacter par mail ou par téléphone Europe 33 0 1 48 03 60 69 Italie 39 02 86 39 14 63 Espagne 34 902 404 202 UK 44 0 870 112 5872 Allemagne 49 0900 172 77 68 USA 1 877 9 PARROT gratuit Chine 86 2164 601 944 Connectez vous sur notre site internet www parrot com pour ...

Page 32: ...umière pour le mode automatique du rétro éclairage Poids du cadre seul 415 g Dimension 192 x 146 mm Alimentation 100V 240V 0 2A 50 60 Hz Bluetooth Qualifié Bluetooth 2 0 EDR Bluetooth PIN Code 0000 Profiles supportés FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Mise à jour du logiciel par Bluetooth Type de fichiers Photos Images supportés JPEG Jusqu à 10 appareils ju...

Page 33: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Česky Návod k použití ...

Page 34: ...í Spuštění telefonu nebo počítače pomocí Parrot photo viewer 7 ODESÍLÁNÍ FOTOGRAFIÍ Nastavení parametrů Pořadí zobrazování snímků Výběr a vytvoření foto diaporamy POLOHA RÁMEČKU Ovládání displeje přístroje AKTUALIZACE APLIKACE HORKÁ LINKA HOTLINE TECHNICKÁ SPECIFIKACE POZNÁMKY OBECNÉ INFORMACE p 37 p 38 p 39 p 39 p 40 p 40 p 41 p 42 p 44 p 44 p 45 p 46 p 46 p 47 p 48 p 48 p 49 p 49 p 50 p 50 p 147...

Page 35: ...bení kapající nebo stříkají vody a na přístroj se nesmí postavit žádný předmět naplněný kapalinou jako na příklad váza 2 AC DC Adaptér střídavého ss napětí který zajišťuje oddělení od napájecí sítě musí zůstat připraven k funkci Nebude li tento přístroj používán delší dobu odpojte jej od napájecího napětí ...

Page 36: ...tooth můžete odesílat fotografie z mobilního telefonu PDA nebo počítače do rámečku Parrot PHOTO VIEWER 7 Parrot PHOTO VIEWER 7 je rámeček na fotografie s LCD displejem rozlišení 720 x 480 pixelů který může obsahovat více jak 500 fotografií Zobrazování fotografií můžete nakonfigurovat pomocí diaporam s možností naprogramování nebo tak že změníte nastavení rámečku Přístroj Parrot PHOTO VIEWER 7 s vy...

Page 37: ...tyč Zapojte konektor napájecího kabelu do transformátoru Parrot PHOTO VIEWER 7 se automaticky zapne Zvolte jazyk v jakém chcete Parrot PHOTO VIEWER 7 používat návod pro nastavení jazykové verze najdete této příručce v oddíle Popis ikonek a funkcí v kapitole Oblíbené Poznámka Rámeček můžete rovněž zavěsit na stěnu V takovém případě přišroubujte na stěnu háček zasuňte upínací sponkový systém do k to...

Page 38: ...enu stiskněte tlačítko na zadním panelu rámečku Tlačítka výběru Posunutí vlevo nebo nahoru v závislosti na poloze rámečku Umožňuje rovněž výběr předchozí fotografie posunutí vpravo nebo dolů v závislosti na poloze rámečku Umožňuje rovněž výběr následující fotografie Tlačítko Potvrdit umožňuje přístup do vybraného menu nebo výběr fotografie Ikonka umožňuje návrat do předchozího menu nebo ukončení m...

Page 39: ...ěrem doprava Zobrazí fotografie jako neostré náhledy Uspořádá pořadí zobrazování snímků Smazat aktuální obrázek Smaže zobrazený snímek Smazat několik obrázků Smazat vybranou fotografii Smazat všechny obrázky Smaže všechny snímky Výběr a uspořádání diaporamy Nastavení zobrazování a parametrů funkce Bluetooth ...

Page 40: ...ěr přednastaveného názvu Bluetooth pod nímž bude budou rámeček identifikovat ostatní přístroje s funkcí Bluetooth Pokročilý režim Nastavení specifického nebo standardního režimu propojení v závislosti na modelu vašeho mobilního telefonu s technologií Bluetooth podrobnější informace najdete po připojení na webové stránky www parrot com rubrika Podpora Nastavuje jas zobrazování Jas displeje nastavít...

Page 41: ...rovádí krátkým stiskem ovladače ON OFF Pokud je funkce podsvícení displeje nastavená na Automatické nebo na režim Přednastavený čas Parrot PHOTO VIEWER 7 se přechodně přepne do manuálního režimu který bude trvat až do příští změny prahové hodnoty intenzity osvětlení nebo přednastavené doby trvání Výběr jazyka Nastavení Nastavení času pomocí tlačítek Výběr Pro potvrzení stiskněte tlačítko Potvrdit ...

Page 42: ...čce k vašemu mobil nímu telefonu nebo počítači nebo na webových stránkách www parrot com rubrika Podpora Vyhledejte Bluetooth periferního přístroje z vašeho mobilního telefonu počítače V seznamu přístrojů s funkcí Bluetooth které vám nabídne váš mobilní telefon počítač vyberte Parrot PHOTO VIEWER 7 Na mobilním telefonu počítači vložte kód 0000 Oba dva přístroje jsou nyní propojené Poznámka Některé...

Page 43: ...lujte zda je Parrot PHOTO VIEWER 7 nastavený tak aby jej mohly identifikovat všechny přístroje s funkcí Bluetooth Potřebné informace najdete v této uživatelské příručce v oddíle Oblíbené Aktivujte funkci Bluetooth na vašem počítači Pravým tlačítkem klikněte na snímek který chcete odeslat a zvolte Odeslat na Bluetooth Počítač vyhledá okolní periferní zařízení s technologií Bluetooth Vyberte Parrot ...

Page 44: ...ádat obrázky Snímky se zobrazí zmenšené ve formě miniatur Zobrazování může probíhat na několika stránkách Nepřerušovaný stisk některého tlačítka Výběr umožňuje procházení předchozích či následujících stránek Pro zastavení procházení stačí uvolnit stisk tlačítek Pomocí tlačítek Výběr vyberte snímek a potom stiskněte tlačítko Potvrdit na zadním panelu rámečku pro potvrzení výběru Vybraný snímek je u...

Page 45: ...teré tvoří diaporamu pomocí tlačítek Výběr a Potvrdit Vybrané fotografie jsou označené znaménkem výběru tato funkce není k dispozici u automaticky přednastavené diaporamy Přednastavená doba Definuje délku trvání zobrazování diaporamy Pořadí obrázků Umožňuje nadefinovat pořadí zobrazování fotografií které tvoří diaporamu tato funkce není k dispozici u automaticky přednastavené diaporamy Zobrazování...

Page 46: ...stroje Parrot PHOTO VIEWER 7 umožňuje nastavení přístroje do pohotovostního režimu a aktivaci spořiče obrazovky Režim Spuštěno Pohotovostní režim Stiskněte dlouze tlačítko Zapnuto Vypnuto na napájecím kabelu V pohotovostním režimu je funkce Bluetooth přístroje Parrot PHOTO VIEWER 7 dezaktivovaná Režim spořič obrazovky V době kdy je funkce podsvícení neaktivní se na přístroji Parrot PHOTO VIEWER 7 ...

Page 47: ...výšíte kompatibilitu s přístroji používajícími technologii Bluetooth HORKÁ LINKA HOTLINE Naše horká linka je Vám plně k disposici Můžete ji kontaktovat telefonicky nebo e mailem Evropa 33 0 1 48 03 60 69 Itálie 39 02 86 39 14 63 Španělsko 34 902 404 202 Velká Británie 44 0 870 112 5872 Německo 49 0900 172 77 68 USA 1 877 9 PARROT bez poplatků Čína 86 2164 601 944 Podrobnější informace najdete na n...

Page 48: ...a pro automatický režim podsvícení Hmotnost samotného rámečku 415 g Rozměry 192 146 mm Napájení 100V 240V 0 2A 50 60 Hz Bluetooth Verze Bluetooth 2 0 EDR PIN kód Bluetooth 0000 Podporované profily FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Aktualizace aplikace pomocí funkce Bluetooth Typ podporovaných fotografických obrazových souborů JPEG Až 10 propojených přístro...

Page 49: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Polski Instrukcja obsługi ...

Page 50: ...ie Uruchomienie telefonu lub komputera z Parrot photo viewer 7 wysyłanie zdjęć Ustawienie parametrów Kolejność wyświetlania zdjęć Wybór i tworzenie pokazu slajdów Pozycja Ramki Ustawienia ekranu urządzenia AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA OBSŁUGA KLIENTA DANE TECHNICZNE UWAGI INFORMACJE OGÓLNE p 53 p 54 p 55 p 55 p 56 p 56 p 57 p 58 p 60 p 60 p 61 p 62 p 62 p 63 p 64 p 64 p 65 p 65 p 66 p 66 p 147 ...

Page 51: ...anie lub ochlapanie nie powinno się na nim stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynem takich jak wazony 2 Stan zasilacza AC DC pozwalającego na odłączanie od sieci zasilania powinien umożliwiać łatwą obsługę Odłączyć urządzenie od źródła zasilania jeśli nie będzie ono używane przez dłuższy czas ...

Page 52: ...zdjęć Przez łącze Bluetooth można przesyłać zdjęcia do Parrot PHOTO VIEWER 7 z telefonu komórkowego PDA lub komputera Parrot PHOTO VIEWER 7 jest ramką do zdjęć LCD 720x480 pikseli która może przechowywać ponad 500 zdjęć Ist nieje możliwość skonfigurowania wyświetlania przez użycie programowanych pokazów slajdów lub przez zmianę ustawienia ramki Parrot PHOTO VIEWER 7 której wyrafinowany wygląd jest...

Page 53: ...ć trzpień metalowy z tyłu ramki Podłączyć złącze przewodu zasilania do zasilacza Parrot PHOTO VIEWER 7 włącza się automatycznie Wybrać język w którym ma być obsługiwana Parrot PHOTO VIEWER 7 patrz część Opis ikon i funkcji w rozdziale Ustawienia w instrukcji Uwaga Ramkę można również umocować na ścianie W tym przypadku należy przykręcić haczyk w tylnej części założyć system zaczepów w odpowiednich...

Page 54: ...isnąć przycisk umieszczony z tyłu ramki Przyciski wyboru przemieszczenie w lewo lub w górę zależnie od ustawienia ramki Umożliwia również wybranie poprzedniego zdjęcia przemieszczenie w prawo lub w dół zależnie od ustawienia ramki Umożliwia również wybranie następnego zdjęcia Przycisk zatwierdzenia umożliwia przejście do wybranego menu lub wybranie zdjęcia Ikona umożliwia powrót do poprzedniego me...

Page 55: ...menu Obraca zdjęcie w prawo Wyświetla miniatury zdjęć Organizuje kolejność wyświetlania zdjęć Usuń bieżący obraz Usuwa wyświetlane zdjęcie Usuń kilka obrazów Usuń wybrane zdjęcie Usuń wszystkie obrazy Usuwa wszystkie zdjęcia Wybór i układ pokazu slajdów wyświetlania i parametrów Bluetooth ...

Page 56: ...mka będzie widoczna dla innych urządzeń Bluetooth Tryb zaawansowany Wybór trybu sparowania niestandardowego lub standardowego zależnie od modelu telefonu Bluetooth dodatkowe informacje można uzyskać na stronie www parrot com rubryka Pomoc Regulacja jasności wyświetlania Regulację jasności ekranu wykonuje się za pomocą przycisków wyboru z tyłu Parrot PHOTO VIEWER 7 nacisnąć przycisk zatwierdzenie a...

Page 57: ... przycisku włącznika Jeżeli funkcja podświetlenia jest ustawiona na tryb automatycznE lub określony czas Parrot PHOTO VIEWER 7 działa tymczasowo w trybie ręcznym aż do najbliższej zmiany poziomu jasności lub zaprogramowanej godziny Wybór języka Regulacja Ustawienie czasu za pomocą przycisków wyboru Nacisnąć równocześnie przycisk zatwierdzenia w celu zatwierdzenia wyboru Widoczność Włącz wyłącz sta...

Page 58: ...trukcji telefonu lub komputera lub witryny www parrot com rubryka Pomoc Wykonać wyszukiwanie urządzeń Bluetooth z telefonu komputera Wybrać Parrot PHOTO VIEWER 7 z listy urządzeń Bluetooth wyświetlanej w telefonie komputerze W telefonie komputerze należy wprowadzić kod 0000 Oba urządzenia są sparowane Uwaga Niektóre telefony wymagają włączenia opcji Niestandardowy tryb odbioru w menu Tryb zaawanso...

Page 59: ... wyświetlaczu Wysyłanie z komputera Upewnić się że Parrot PHOTO VIEWER 7 posiada włączoną opcję widoczności dla wszystkich urządzeń Bluetooth Patrz część Ustawienia w instrukcji Włączyć funkcję Bluetooth na komputerze Kliknąć prawym przyciskiem na zdjęciu do wysłania i wybrać wyślij do Bluetooth Komputer wyszukuje urządzenia peryferyjne Bluetooth znajdujące się w pobliżu Wybrać Parrot PHOTO VIEWER...

Page 60: ...tlają się miniatury zdjęć Wyświetlanie zdjęć może zajmować kilka stron Naciskanie przycisków wyboru umożliwia przechodzenie do następnej i poprzedniej strony Wystarczy zwolnić przycisk aby przerwać przewijanie Wybrać zdjęcie przyciskami wyboru a następnie nacisnąć przycisk zatwierdzenia z tyłu ramki aby zatwierdzić wybór Wybrane zdjęcie jest umieszczane w górze ekranu Parrot PHOTO VIEWER 7 kursor ...

Page 61: ...ór za pomocą przycisków wyboru i zatwierdzenie zdjęć do pokazu slajdów Wybrane zdjęcia są zaznaczane niedostępne w domyślnym pokazie slajdów Czas zaprogramowany Określa czas wyświetlania pokazu slajdów Kolejność obrazów Umożliwia określenie kolejności wyświetlania zdjęć w pokazie slajdów niedostępne w domyślnym pokazie slajdów Tryb losowy Wyświetla zdjęcia w kolejności losowej Usuń pokaz slajdów R...

Page 62: ...IEWER 7 Ustawienia ekranu urządzenia Parrot PHOTO VIEWER 7 umożliwia włączanie trybu czuwania oraz włączanie wygaszacza ekranu Tryb włączona czuwanie Długie naciśnięcie przycisku włącznika na przewodzie zasilania W trybie czuwania funkcja Bluetooth Parrot PHOTO VIEWER 7 jest wyłączona Tryb wygaszacza ekranu Parrot PHOTO VIEWER 7 wyświetla czas kiedy podświetlenie nie jest włączone Tę funkcję włącz...

Page 63: ...zwiększenie zgodności z urządzeniami Bluetooth OBSŁUGA KLIENTA Nasze biuro obsługi klienta jest do Państwa dyspozycji Można się z nim skontaktować pocztą lub przez telefon Europa 33 0 1 48 03 60 69 Włochy 39 02 86 39 14 63 Hiszpania 34 902 404 202 Wielka Brytania 44 0 870 112 5872 Niemcy 49 0900 172 77 68 USA 1 877 9 PARROT linia darmowa Chiny 86 2164 601 944 Skorzystaj z naszej witryny www parrot...

Page 64: ...jasności dla automatycznego trybu podświetlenia Masa samej ramki 415 g Wymiary 192 146 mm Zasilanie 100V 240V 0 2A and 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth 2 0 EDR Kod PIN Bluetooth 0000 Obsługiwane profile FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Aktualizacja oprogramowania przez Bluetooth Obsługiwane formaty zdjęć obrazów JPEG Do 10 sparowanych urządzeń UWAGI ...

Page 65: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Русский Инструкция по эксплуатации ...

Page 66: ...ование Подключение вашего телефона или компьютера к устройству Parrot photo viewer 7 ПЕРЕДАЧА ФОТОГРАФИЙ Установка параметров Порядок показа изображений Выбор и создание слайд шоу ПОЛОЖЕНИЕ РАМКИ Управление экраном устройства ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИМЕЧАНИЯ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ p 69 p 70 p 71 p 71 p 72 p 72 p 73 p 74 p 76 p 76 p 77 p 78 p 78 p 79 p 80 p 80 p 81 p...

Page 67: ...я воды на данное устройство и не ставьте на него предметы заполненные жидкостью такие как вазы 2 AC DC Адаптер переменного постоянного тока обеспечивающий отключение от сети питания остается под напряжением Выключайте его из сети если устройство не будет использоваться в течение длительного времени ...

Page 68: ...ый экран для фотографий Через Bluetooth вы можете передавать на устройство Parrot PHOTO VIEWER 7 ваши фотографии с мобильного телефона КПК или компьютера Parrot PHOTO VIEWER 7 это ЖК рамка 720x480 пикселей которая может хранить до 500 фотографий Вы можете сконфигурировать на ней запрограммированный показ слайдов или менять ориентацию кадра Устройство Parrot PHOTO VIEWER 7 дизайн которого прекрасно...

Page 69: ...дключите разъем кабеля питания к трансформатору Parrot PHOTO VIEWER 7 включится автоматически Выберите язык который вы будете использовать в Parrot PHOTO VIEWER 7 обратитесь к разделу Описание значков и использование функций Главы Параметры данного руководства Примечание Вы также можете повесить рамку на стену В этом случае заверните крючок для крепления на стене в заднюю стенку рамки вставьте сис...

Page 70: ...вному меню нажмите кнопку на задней стороне рамки Кнопки выбора перемещение влево или вверх в соответствии с ориентацией рамки Также позволяет выбрать предыдущую фотографию перемещение вправо или вниз в соответствии с ориентацией рамки Также позволяет выбрать следующую фотографию Кнопка подтверждения доступ к выбранному меню или выбор фотографии Значок позволяет вам вернуться в предыдущее меню или...

Page 71: ...аво Отображение миниатюрных изображений Создание порядка показа изображений Удалить текущую картинку Удаляет показываемое изображение Удалить несколько картинок удалить выбранную картинку Удалить все картинки Удаление всех изображений Выбор и составление слайд шоу Регулировка параметров отображения и устройства Bluetooth ...

Page 72: ...йств Bluetooth Название кадра выбор заранее зарегистрированного имени Bluetooth под которым ЖК рамка будет обнаруживаться другими устройствами Bluetooth Дополнительный режим выбор специального или стандартного режима связывания в зависимости от модели вашего телефона Bluetooth Для дополнительной информации обратитесь на web сайт www parrot com в раздел Поддержка регулирует яркость показываемого из...

Page 73: ...становить показание часов Parrot PHOTO VIEWER 7 Примечание Вы можете включить хранитель экрана кратковременным нажатием на кнопку Вкл Выкл Если режим подсветки установлен на Автоматически или Определенное время Parrot PHOTO VIEWER 7 временно находится в ручном режиме до следующего изменения уровня яркости или заранее определенного времени выбор языка Настройка регулировка чесов осуществляется при ...

Page 74: ...ера обратитесь к инструкции вашего телефона или зайдите на web сайт www parrot com в раздел Поддержка С вашего телефона компьютера выполните поиск устройств Bluetooth Из списка устройств Bluetooth предлагаемых вашим телефоном компьютером выберите Parrot PHOTO VIEWER 7 На вашем телефоне компьютере введите код 0000 После этого ваши два устройства будут связаны Примечание в некоторых телефонах необхо...

Page 75: ...ача с компьютера Убедитесь что устройство Parrot PHOTO VIEWER 7 настроено так чтобы его можно было обнаружить всеми устройствами Bluetooth Обратитесь к разделу Параметры данного руководства Включите функцию Bluetooth на вашем компьютере Щелкните правой кнопкой мыши на изображении которое вы хотите передать и выберите Передать через Bluetooth Ваш компьютер начнет поиск устройств с Bluetooth Выберит...

Page 76: ...ниц постоянное нажатие на кнопки выбора позволит вам соответственно переместиться на предыдущие или последующие страницы Для остановки прокрутки вам достаточно отпустить кнопки Выберите изображение кнопками выбора и затем нажмите на копку подтверждения на задней стороне рамки для подтверждения вашего выбора Выбранное изображение будет помещаться в верхнюю часть экрана Parrot PHOTO VIEWER 7 и курсо...

Page 77: ...жений входящих в состав слайд шоу Выбранные изображения будут иметь отметку Недоступно для слайд шоу предлагаемого по умолчанию Заданная длительность определение длительности показа слайд шоу Сортировка позволяет определить порядок показа изображений входящих в состав слайд шоу Недоступно для слайд шоу предлагаемого по умолчанию Произвольный режим показ изображений входящих в состав слайд шоу в сл...

Page 78: ...EWER 7 Управление экраном устройства Устройство Parrot PHOTO VIEWER 7 позволяет вам перевести его в режим ожидания а также включить хранитель экрана Режим Включено Ожидание длительное нажатие на кнопку ВКЛ ВЫКЛ шнура питания В режиме ожидания функция Bluetooth устройства Parrot PHOTO VIEWER 7 отключается Режим хранителя экрана в периоды когда функция задней подсветки Parrot PHOTO VIEWER 7 не включ...

Page 79: ...имость с устройствами использующими Bluetooth ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ Наша горячая линия всегда в вашем распоряжении Вы можете написать нам письмо или позвонить по телефону Европа 33 0 1 48 03 60 69 Италия 39 02 86 39 14 63 Испания 34 902 404 202 Великобритания 44 0 870 112 5872 Германия 49 0900 172 77 68 США 1 877 9 PARROT бесплатно Китай 86 2164 601 944 Для получения дополнительной информации зайдите на н...

Page 80: ...щенности для автоматического режима задней подсветки Вес только рамки 415 г Размеры 192 146 мм Питание 100В 240В 0 2A 50 60 Гц Bluetooth Класс Bluetooth 2 0 EDR PIN код Bluetooth 0000 Поддерживаемые профили FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Обновление программного обеспечения через Bluetooth Поддерживаемый тип файлов фотографий изображений JPEG До 10 связа...

Page 81: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Türkçe Kulanım kılavuzu ...

Page 82: ...nuzun ya da bilgisayarınızın Parrot photo viewer 7 ile servise açılması FOTOĞRAFLARİN GÖNDERİLMESİ Ayarlamalar Resimlerin görünme sıraları Diaporamanın seçilmesi ve yaratılması ÇERÇERVENİN POZİSYONU Aletin ekranının idaresi PORGRAMIN GÜNCELLENMESİ SERVİS HATTI TEKNİK ÖZELLİKLER NOTLAR GENEL BİLGİLER p 85 p 86 p 87 p 87 p 88 p 88 p 89 p 90 p 92 p 92 p 93 p 94 p 94 p 95 p 96 p 96 p 97 p 97 p 98 p 98...

Page 83: ... damlamasına ya da sıçramasına maruz kalmamalıdır ve sıvı dolu bir eşya vazo gibi aygıtın üzerine koyulmamalıdır 2 Bağlantının kesilmesini sağlayan AC DC adaptörü kolayca çalıştırılabilinir olarak kalmalıdır Uzun süre için kullanılmayacak olduğunda aygıt fişten çıkartılmalıdır ...

Page 84: ...evesi Bluetooth ile Parrot PHOTO VIEWER 7 üzerindeki fotoğraflarınızı cep telefonunuz PDA ya da bilgisayarınız aracılığı ile gönderebilirsiniz Parrot PHOTO VIEWER 7 500 deb fazla fotoğraf saklayabilen 720x480 piksel LCD fotoğraf çerçevesidir Gösterimi pro gramlanabilir diaporamalar ya da çerçevenin yönünü değiştirerek ayarlayabilirsiniz Kibar tasarımı ile evinize uyum sağlayan Parrot PHOTO VIEWER ...

Page 85: ...ğu çerçevenin arkasına vidalayınız Besleme kablosunun bağlantısını transformatöre takınız Parrot PHOTO VIEWER 7 otomatik olarak çalışır Parrot PHOTO VIEWER 7 yı kullanmak istediğiniz dili seçiniz bu kullanma kılavuzunun Seçenekler bölümündeki göstergelerin açıklamaları ve kullanımları kısmına bakınız Not Çerçeveyi duvara da asabilirsiniz Bu durumda çengeli arkasına vidalayınız bu amaç için öngörül...

Page 86: ...ulaşmak için çerçevenin arkasında bulunan düğmesine basınız Seçme düğmesi çerçevenin yönüne göre sola ya da yukarıya doğru yer değiştirme Aynı zamanda bir önceki fotoğrafı seçmeye yarar çerçevenin yönüne göre sağa ya da aşağı doğru yer değiştirme Aynı zamanda bir sonraki fotoğrafı seçmeye yarar Onaylama düğmesi seçilen menüye ya da seçilen fotoğrafa ulaşılır göstergesi bir önceki menüye ya da menü...

Page 87: ...arar Fotoğrafı sağa döndürür Fotoğrafları küçük pullar şeklinde gösterir Resimlerin görüntüye gelme sırasını ayarlar Mevcut resmi sil Görüntüdeki resmi siler Birkaç resim sil Seçilen resmi sil Tüm Resimleri Sil Tüm resimleri siler Diaporama seçimi ve ayarlanması Bluetooth gösteriminin ve ayarlarının ayarlanması ...

Page 88: ... VIEWER 7 nın görünebilir ya da görünemez olmasını ayarlar Görüntü çerçevesinin adı diğer Bluetooth aletler tarafından yakalanacak daha önceden kayıt edilmiş Bluetooth isminin seçimi Gelişmiş mod Bluetooth telefonunuzun modeline göre özel ya da standart bir eşleşme modu seçimi daha fazla bilgi için www parrot com sitesine Destek bölümüne bakınız Gösterimin aydınlık ayarlar Ekranın aydınlığı Parrot...

Page 89: ... PHOTO VIEWER 7 nın saatini ayarlamanız istenecektir Not Açma Kapama düğmesine kısaca basarak ekran koruyucuyu açabilirsiniz Açmak için kısaca besleme kablosunun açma kapatma düğmesine basınız Şayet işlev ışığı Otomatik veya Ön tanımlı saat ye getirilmişse Parrot PHOTO VIEWER 7 aydınlanıncaya ya da önceden ayarlanan zamana kadar geçici olarak manuel moduna geçer Dil seçimi Ayar seçim düğmeleri ile...

Page 90: ...telefonunuzun ya da bilgisayarınızın kullanma kılavuzuna veya www parrot com sitesinden Destek bölümüne bakınız Telefonunuzdan Bilgisayarınızdan Bluetooth çemberi araması yapınız Telefonunuz Bilgisayarınız tarafından verilen Bluetooth aletler listesinden Parrot PHOTO VIEWER 7 yı seçiniz Telefonunuza bilgisayarınıza 0000 kodunu giriniz İki aletiniz artık eşleşmiştir Not Bazı telefonlarda Parrot PHO...

Page 91: ...r Bir bilgisayardan gönderilmesi Parrot PHOTO VIEWER 7 nın tüm Bluetooth aletler tarafından görülecek bir şekilde ayarlanmış olduğundan emin olunuz Lütfen bu kullanma kılavuzunun Tercihler bölümüne bakınız Bilgisayarınızda Bluetooth özelliğini aktif hale getiriniz Göndermek istediğiniz resmin üzerine klik yapınız ve Bluetooth ile gönder i seçiniz Bilgisayarınız etraftaki Bluetooth çemberini aramay...

Page 92: ... seçim düğmelerinden bir tanesine devamlı basarak önceki ve sonraki sayfalara sıra ile geçmenizi sağlayacaktır Durdurmak için düğmeyi bırakmanız yeterli olacaktır seçim düğmeleri ile istediğiniz resmi seçiniz ve çerçevenin arka tarafında bulunan onaylama düğmesi ile seçiminizi onaylayınız Seçilen fotoğraf Parrot PHOTO VIEWER 7 nın ekranının üst tarafında görünecektir ve bir işaret oku fotoğrafın a...

Page 93: ...r Resim seç diporamayı oluşturacak resimlerin seçim ve onaylama düğmeleri ile seçilmeleri Seçilen fotoğraflar bir çarpı ile işaretleneceklerdir hazır verilmiş diaporama için geçerli değildir Zamanlayıcı Diaporamanın gösterim süresini belirler Resim sırası Diaporamayı oluşturacak fotoğrafların görünme sıralarının ayarlanmasını sağlar hazır verilmiş diaporama için geçerli değildir Rastgele ayar Diap...

Page 94: ...ın idaresi Parrot PHOTO VIEWER 7 aletinizi beklemeye bırakmanızı hatta ekran ekonomisini aktif hale getirmenizi sağlar Açık Bekleme Modu Besleme kablosunun açma kapatma düğmesine uzun basma Bekleme modunda Parrot PHOTO VIEWER 7 nın Bluetooth u aktif halde değildir Ekran ekonomisi Modu Parrot PHOTO VIEWER 7 ekran aydınlatmasının aktif olmadığı zamanlarda saati gösterir Bu fonksiyon sadece ekran ayd...

Page 95: ...ükleyebilirsiniz Bu Bluetooth aletler ile uygunluğu arttırır SERVİS HATTI Servis hattımız hizmetinizdedir E posta ya da telefon ile ulaşabilirsiniz Avrupa 33 0 1 48 03 60 69 İtalya 39 02 86 39 14 63 İspanya 34 902 404 202 İngiltere 44 0 870 112 5872 Almanya 49 0900 172 77 68 ABD 1 877 9 PARROT ücretsiz arama Çin 86 2164 601 944 Daha fazla bilgi için www parrot com internet sitemize bağlanabilirsin...

Page 96: ... otomatik modu için ışık alıcı Sadece çerçevenin ağırlığı 415 gr Ebatlar 192 146 mm Beslenme gücü 100V 240V 0 2A 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth Özelliği2 0 EDR Bluetooth PIN Kodu 0000 Eklenmiş profiller FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Programın Bluetooth tarafından güncellenmesi Dosya tipleri eklenmiş Fotoğraflar Resimler JPEG 10 alete kadar eşleşme NOTLAR...

Page 97: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 汉语用户手册 ...

Page 98: ...容快速开始指南菜单结构菜单浏览主菜单设置首次使用将Parrot PHOTO VIEWER 7 与手机或计算机配对图片发送设置图片的显示次序选择及制作幻灯片放映相框方位相框屏幕管理软件更新热线规格说明一般信息 p 101 p 102 p 103 p 103 p 104 p 104 p 105 p 106 p 108 p 108 p 109 p 110 p 110 p 111 p 112 p 112 p 113 p 113 p 114 p 114 p 147 ...

Page 99: ...101 汉语 Parrot PHOTO VIEWER 7 用户安全使用说明 1 该设备不应暴露在油滴或喷溅之下不应将任何装满液体的东西如花瓶放在该设备上 2 断开电源的AC DC适配器仍随时可操作若长时间不使用请拔下该设备的插头 ...

Page 100: ...oth技术上的经验为您提供创新的电子相框 Parrot PHOTO VIEWER 7 照片可透过Bluetooth无线技术从手机个人电子手帐 PDA 或计算机发送到 Parrot PHOTO VIEWER 7 中 Parrot PHOTO VIEWER 7 是一个液晶显示 LCD 720 x 480 像素电子相框能够存储超过500张照片您可以通过编制幻灯片播放或转动相框来设定显示 Parrot PHOTO VIEWER 7 具有时尚的设计能与住宅浑然一体还有其可调教的亮度设置适应房间环境 Parrot PHOTO VIEWER 7 更能像时钟一样为您准确报时 ...

Page 101: ...部用于支撑相框墙上托架一个固定夹具一套用于沿相框侧固定电线用户手册一本 Parrot产品指南一本快速开始指南将金属棒拧入相框背部将电线连接器插入变压器内 Parrot PHOTO VIEWER 7 自动开启选择Parrot PHOTO VIEWER 7 使用的语言参阅章节设置内图标及功能说明部分说明该相框也可以挂在墙上在这种情况下将墙上托架拧入相架背面在提供的槽内插入固定夹子使电线穿过夹子只须转动相框显示的照片便会自动调节成纵向或横向模式以配合Parrot PHOTO VIEWER 7 的新方位 ...

Page 102: ...104 Parrot PHOTO VIEWER 7 菜单结构菜单浏览在菜单中移动使用Parrot PHOTO VIEWER 7 背部的按钮您可以浏览菜单要进入主菜单请按相框背部的按钮选择按钮向左或向上移动取决于相框的方向也可用于选择上一幅照片向右或向下移动取决于相框的方向也可用于选择下一幅照片进入按钮进入被选择的菜单或选择一幅照片选择图标可返回前菜单或者退出菜单 ...

Page 103: ...105 汉语 Parrot PHOTO VIEWER 7 Г主菜单图标及功能说明返回前菜单将照片向右方旋转以缩图方式显示照片组织显示照片的次序删除当前照片删除当前显示的照片删除数幅图片删除已选择图片删除所有照片删除所有已存储照片选择及制作幻灯片播放调节显示和 Bluetooth 设置 ...

Page 104: ...t PHOTO VIEWER 7 可视不可视于其他 Bluetooth 设备相框名称预先设定相框被其他 Bluetooth 设备检测时所显示的名称高级模式根据您 Bluetooth 手机型号选择特定或标准的配对模式有关详情请浏览公司网站 www parrot com 内的技术支持页面调节显示屏的亮度您可以使用 Parrot PHOTO VIEWER 7 背部上选择键调整屏幕亮度与对比度按進入键确认自动内置光线感应器会自动检测及调整背光的光亮度这是原厂设置模式手动使用电源线上的开关按钮保持开启或关闭背光预先确定的时间预先设定时间限制屏幕背光会在预定时间内亮起您将会被提示为 ...

Page 105: ...7 Parrot PHOTO VIEWER 7 作时间设定说明迅速按下电源线上的开关键来激活屏幕保护如果在自动或预先确定的时间模式内设定待机模式 Parrot PHOTO Viewer 7 会转换成手动模式直至达到下一次灯光不足或预设定时间选择需要的语言调节使用选择键调整时间按进入键确认可视度启动关闭固定时间显示此为工厂设定格式选择显示时间格式 AM PM 恢复原厂设置此功能不会删除您已存储的图片 ...

Page 106: ... 7 被设置在 Bluetooth 可视模式下请参阅本手册内设置部分激活手机计算机 Bluetooth 功能请参阅手机或计算机使用手册或浏览公司网站 www parrot com 内的技术支持页面从手机计算机搜索 Bluetooth 设备从手机计算机搜索到的 Bluetooth 设备清单中选择 Parrot PHOTO VIEWER 7 在手机计算机上输入识别码 0000 两台设备已经配对完成注意对于某些手机您必须在高级模式菜单中激活特定接收模式选项才能将 Parrot PHOTO VIEWER 7 与手机进行配对见设置 Bluetooth 菜单详情请参阅公司网站 www parrot com 说明此为选择性步骤取决于您的手机计算机型号不过此步骤可加快您的照片传送速度 ...

Page 107: ...WER 7 可同时发送多张图片但取决于发送设备的功能在传输过程中 Bluetooth 图标将出现在显示屏上并逐渐显示图片从计算机上发送确保 Parrot PHOTO VIEWER 7 被设置在 Bluetooth 可视模式下请参阅本手册内设置部分激活计算机上的 Bluetooth 功能右击想发送图片选择经由 Bluetooth 发送计算机将会搜索周边 Bluetooth 设备选择 Parrot PHOTO VIEWER 7 如果计算机提示输入识别码请输入 0000 在传输过程中 Bluetooth 图标将出现在显示屏上并逐渐显示相片说明如果您不能检测到 Parrot PHOTO VIEWER 7 Bluetooth 相框可能正处于隐藏状态请参阅本手册内的设置部分一旦 Bluetooth 设备已经和相框配对成功那设备与 Parrot PHOT...

Page 108: ...作幻灯片放映和显示时间您亦可以转变 Parrot PHOTO VIEWER 7 的放置方向图片显示次序进入Parrot PHOTO VIEWER 7 主菜单然后选择安排图片菜单您的图片会以缩略图形式显示该显示可以持续数页按下选择键可让您浏览前面或后面各页只需放开键便可停止浏览用相框背部的选择键选择图片然后按進入键确认您的选择被选择的图片置于 Parrot PHOTO VIEWER 7 屏幕的顶端游标显示图片在相册中的位置按选择键改变图片的位置您可以移动图片到相册中任何位置当游标处于您希望图像放置的位置时按進入键作确认 ...

Page 109: ...7 提供四款幻灯片放映模式其中一款将按所有照片的存储次序而顺序放映一旦选定了幻灯片放映模式您便可启动关闭或进行配置下列选项可用于建立幻灯片图片选择使用选择和进入键为您的幻灯片选择照片被选择的照片以打勾作标记不适用于预设定幻灯片放映模式定时器确定幻灯片的显示时间图片次序用于确定照片在幻灯片中的显示次序不适用于预设定幻灯片放映模式随机随机安排照片在幻灯片中的显示次序删除幻灯片重置幻灯片被选择的图像不再属于幻灯片放映部分但它们不会从相框记忆中删除转场确定您的幻灯片放映中照片之间的转场效果没有擦去减弱西洋棋盘瓷片随机 ...

Page 110: ...定夹子使电线穿过夹子只须转动相框显示的照片便会自动调节成纵向或横向模式以配合 Parrot PHOTO VIEWER 7 的新方位相框屏幕管理您可将 Parrot PHOTO VIEWER 7 设置为待机模式并激活屏幕保护开机待机模式持续按下电源线上的开关键在待机模式下 Parrot PHOTO VIEWER 7 的 Bluetooth 功能将会被关闭屏幕保护模式 Parrot PHOTO VIEWER 7 会在背光关闭期间显示时间迅速按下开关键能激活该功能但只限于背光设置为手动模式参阅本手册设置章中图标及功能说明部分 ...

Page 111: ...th 进行更新可从公司网站 www parrot com 下载工具和更新程序更新可增强相框与其它 Bluetooth 设备的兼容性热线用户可透过电邮或电话热线与我们联络欧洲 33 0 1 48 03 60 69 意大利 39 02 86 39 14 63 西班牙 34 902 404 202 英国 44 0 870 112 5872 德国 49 0900 172 77 68 美国 1 877 9 PARROT 免费电话香港中国 86 2164 601 944 请浏览公司网站 www parrot com以获得更多资料 ...

Page 112: ...素 720 x 480象素 QVGA 262 144 色内存64 MB 可供存储超过500张照片内置光线感应器作背光自动调节重量仅外框 415 克尺寸 192 146毫米电源 100V 240V 0 2A 和 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth 2 0 EDR合格 Bluetooth 识别码 0000 支援模式 FTP 文件传输规范 OPP 对象推送规范 BIP 静态图像传输规范经 Bluetooth 更新软件照片图片文件支援 JPEG 可与10台设备匹配说明 ...

Page 113: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Ελληνικά Οδηγός χρήστη ...

Page 114: ...λογιστή σας με το Parrot photo viewer 7 Αποστολή φωτογραφιών Ρυθμίσεις Διάταξη των εικόνων στην οθόνη Επιλογή και δημιουργία παρουσιάσεων διαφανειών Προσανατολισμός πλαισίου Διαχείριση της οθόνης του πλαισίου ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ p 117 p 118 p 119 p 119 p 120 p 120 p 121 p 122 p 124 p 124 p 125 p 126 p 126 p 127 p 128 p 12...

Page 115: ... τοποθετούνται αντικείμενα που περιέχουν υγρά π χ βάζα πάνω στη συσκευή 2 Ο αντάπτορας εναλλασσόμενου συνεχούς ρεύματος AC DC adaptor που παρέχει αποσύνδεση από τη κεντρική τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να παραμένει άμεσα λειτουργήσιμος Αποσυνδέστε αυτή τη συσκευή εφόσον δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα ...

Page 116: ...ρείτε να στείλετε φωτογραφίες στο Parrot PHOTO VIEWER 7 από το κινητό σας το PDA ή τον υπολογιστή σας μέσω Bluetooth Το Parrot PHOTO VIEWER 7 είναι ένα φωτογραφικό πλαίσιο LCD 720 x 480 pixels που μπορεί να αποθηκεύσει πάνω από 500 φωτογραφίες Μπορείτε να διευθετήσετε την οθόνη προγραμματίζοντας παρουσιάσεις διαφανειών ή περιστρέφοντας το πλαίσιο Ο σχεδιασμός Parrot PHOTO VIEWER 7 έχει στιλ που εν...

Page 117: ...ράβδο στο πίσω μέρος του πλαισίου Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας με τον μετασχηματιστή Το Parrot PHOTO VIEWER 7 ενεργοποιείται αυτόματα Επιλέξτε τη γλώσσα που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί από το Parrot PHOTO VIEWER 7 αναφερθείτε στο τμήμα με τίτλο Περιγραφή των εικονιδίων και των χαρακτηριστικών στο κεφάλαιο Ρυθμίσεις Σημείωση Το πλαίσιο μπορεί επίσης να κρεμαστεί πάνω στον τοίχο Σε αυτή την περίπ...

Page 118: ...ισίου Πλήκτρα επιλογής Επιτυγχάνεται μετακίνηση αριστερά ή πάνω ανάλογα με τον προσανατολισμό του πλαισίου Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή της προηγούμενης φωτογραφίας Επιτυγχάνεται μετακίνηση δεξιά ή κάτω ανάλογα με τον προσανατολισμό του πλαισίου Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την επιλογή της επόμενης φωτογραφίας Кнопка подтверждения εισάγει το επιλεγέν μενού ή επιλέγει μια ...

Page 119: ...ίζονται σαν μικρογραφίες Οργανώνει τη διάταξη με την οποία απεικονίζονται οι φωτογραφίες Διαγραφή τρέχ εικόνας Διαγράφει την εικόνα που απεικονίζεται αυτή τη στιγμή Διαγραφή πολλών εικόνων Διαγράψτε την επιλεγείσα εικόνα Διαγραφή όλων των εικόνων Διαγράφει όλες τις εικόνες Για την επιλογή και δημιουργία παρουσιάσεων διαφανειών Για τη διευθέτηση της οθόνης και των ρυθμίσεων Bluetooth ...

Page 120: ...ια την επιλογή του προεγγεγραμμένου ονόματος Bluetooth από το οποίο θα ανιχνευτεί το πλαίσιο από άλλες συσκευές Bluetooth Προχωρ τρόπος λειτουργ γα την επιλογή ενός συγκεκριμένου ή ενός στάνταρ τρόπου σύζευξης ανάλογα με το μοντέλο του Bluetooth τηλεφώνου σας για περαιτέρω πληροφορίες επισκεφθείτε το κεφάλαιο κάτω από την επικεφαλίδα Support Υποστήριξη στον δικτυακό μας τόπο www parrot com Ρυθμίζε...

Page 121: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 Σημείωση Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα προφύλαξης της οθόνης πατώντας γρήγορα το κουμπί ON OFF Αν ο πίσω φωτισμός έχει τεθεί σε τρόπο λειτουργίας Αυτόματος ή Προκαθορισμένος χρόνος το Parrot PHOTO VIEWER 7 βρίσκεται προσωρινά σε χειροκίνητο τρόπο λειτουργίας έως ότου το κατώφλι της λαμπρότητας ή ο καθοριζόμενος ύστερα χρόνος αλλάξει Επιλέξτε την απαιτούμενη γλώσσα Ρ...

Page 122: ... με την επικεφαλίδα Support Υποστήριξη στον δικτυακό μας τόπο www parrot com Αναζητείστε συσκευές Bluetooth στο τηλέφωνο στον υπολογιστή σας Επιλέξτε το Parrot PHOTO VIEWER 7 στη λίστα των συσκευών Bluetooth που προτείνονται από το τηλέφωνο τον υπολογιστή σας Εισάγετε τον κωδικό 0000 στο τηλέφωνο τον υπολογιστή σας Οι δύο σας συσκευές έχουν τώρα συζευχθεί Σημείωση Με μερικά τηλέφωνα πρέπει να ενερ...

Page 123: ...από υπολογιστή Βεβαιωθείτε ότι το Parrot PHOTO VIEWER 7 σας έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να είναι ορατό σε όλες τις συσκευές Bluetooth Αναφερθείτε στο κεφάλαιο Ρυθμίσεις σε αυτόν τον οδηγό Ενεργοποιείστε το χαρακτηριστικό Bluetooth στον υπολογιστή σας Κάντε δεξί κλικ πάνω στην εικόνα που επιθυμείτε να στείλετε και επιλέξτε Αποστολή μέσω Bluetooth Το PC σας θα ψάξει για οποιαδήποτε περιφερειακά Bluetoo...

Page 124: ...ί να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη Κρατώντας πατημένο ένα από τα πλήκτρα επιλογής σας επιτρέπει να κυλίσετε τις προηγούμενες και επόμενες σελίδες Αφήστε απλά το πλήκτρο για να σταματήσετε τη κύλιση Επιλέξτε την εικόνα με τα πλήκτρα επιλογής και πατήστε το πλήκτρο Enter στο πίσω μέρος του πλαισίου για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας Η επιλεγείσα φωτογραφία τοποθετείται στο Parrot PHOTO VIEWER 7...

Page 125: ...ραφίες για τη παρουσίαση των διαφανειών σας Οι επιλεγείσες φωτογραφίες επισημαίνονται με ένα σήμα μαρκαρίσματος δεν διατίθεται στη προεπιλεγμένη παρουσίαση διαφανειών Χρονόμετρο ορίζει τον απεικονιζόμενο χρόνο για τη παρουσίαση διαφανειών Διάταξη εικόνων Χρησιμοποιείται για να καθορίσει τη διάταξη με την οποία απεικονίζονται οι φωτογραφίες στη παρουσίαση διαφανειών δεν διατίθεται στη προεπιλεγμένη...

Page 126: ...t PHOTO VIEWER 7 σας αφήνει να θέσετε τη συσκευή σας σε λειτουργία αναμονής standby καθώς και να ενεργοποιήσετε το πρόγραμμα προφύλαξης της οθόνης screensaver Επιλογή On Standby Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ON OFF πάνω στον οδηγό τροφοδοσίας Στην επιλογή της κατάστασης αναμονής η λειτουργία Bluetooth είναι απενεργοποιημένη Επιλογή Screensaver Το Parrot PHOTO VIEWER 7 εμφανίζει τον χρόνο κατά τη ...

Page 127: ...του Parrot PHOTO VIEWER 7 με άλλες συσκευές Bluetooth ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Η ανοιχτή μας γραμμή επικοινωνίας είναι στη διάθεση σας Μπορείτε να έρθετε σε επαφή μαζί μας τηλεφωνικά ή με email Ευρώπη 33 0 1 48 03 60 69 Ιταλία 39 02 86 39 14 63 Ισπανία 34 902 404 202 Ηνωμένο Βασίλειο 44 0 870 112 5872 Γερμανία 49 0900 172 77 68 ΗΠΑ 1 877 9 PARROT ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας Κίνα 86 2164 601 944...

Page 128: ... το πλαίσιο 415 g Διαστάσεις 192 146 mm Τάση τροφοδοσίας 100V 240V 0 2A και 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth 2 0 EDR qualified Κωδικός PIN Bluetooth 0000 Υποστηριζόμενα προφίλ FTP File Transfer Profile Προφίλ μεταφοράς αρχείου OPP Object Push Profile Προφίλ Ώθησης Αντικειμένου BIP Basic Imaging Profile Προφίλ Βασικής Δημιουργίας Εικόνων Ενημερώσεις λογισμικού από τη Bluetooth Υποστηριζόμενες φωτογραφί...

Page 129: ...Parrot PHOTO VIEWER 7 日本語取扱説明書 ...

Page 130: ...ー内のナビゲーションインメニュー設定初めての使用に際してお持ちの電話またはコンピュータと Parrot PHOTO VIEWER 7 の作動写真を送信するパラメータ設定画像が表示される順番スライドショーの選択と作成フレームの位置画面の管理プログラムの更新ホットライン技術仕様注記一般情報 p 133 p 134 p 135 p 135 p 136 p 136 p 137 p 138 p 140 p 140 p 141 p 142 p 142 p 143 p 144 p 144 p 145 p 145 p 146 p 146 p 147 ...

Page 131: ...133 日本語 Parrot PHOTO VIEWER ユーザーのための安全上の注意 1 本装置に液体がこぼれたり飛び散ったりしないようにしてくださいまた花瓶など液体の入った物体を本装置の上に置かないでください 2 主電源から接続を外しているAC DCアダプタはすぐに使用できるようにしておいてください長時間使用しない場合は本装置のプラグを外しておいてください ...

Page 132: ...rot PHOTO VIEWER 7 を開発しましたお持ちの携帯電話 PDA 携帯情報端末コンピュータから Bluetoothを用いて Parrot PHOTO VIEWER 7 に写真の転送が可能です Parrot PHOTO VIEWER 7 は 5００枚以上の写真を保存することができるLCD 720x480 ピクセルによるフォトフレームですスライドショーをプログラミングしたりフレームの方向を変えたりすることでディスプレイを様々に設定することができます洗練されたデザインのParrot PHOTO VIEWER 7 はインテリアに自然に溶け込みお部屋の照明に応じて明るさが変わります Parrot PHOTO VIEWER 7 は書斎の置時計のように時間の表示も可能です ...

Page 133: ...レームに沿って固定するもの取扱説明書 Parrot 製品ガイド本装置を簡単にスタートさせるには金属性ロッドをフレームの後ろのネジに差し込んで固定して下さいケーブルのコネクタを変圧器につないで下さい Parrot PHOTO VIEWER 7 が自動的に点灯します Parrot PHOTO VIEWER 7 でお使いになりたい言語を選択して下さい本取扱説明書の設定の章のアイコンの説明と機能を参照して下さい说明该相框也可以挂在墙上在这种情况下将墙上托架拧入相架背面在提供的槽内插入固定夹子使电线穿过夹子只须转动相框显示的照片便会自动调节成纵向或横向模式以配合Parrot PHOTO VIEWER 7 的新方位 ...

Page 134: ...背後にあるボタンを用いて行ないますメインメニューにアクセスするにはフレームの背後のボタンを押してください選択ボタン次のボタンを用いるとフレームの方向に応じて左または上への移動が可能です１つ前の写真を選択する場合にも用います次のボタンを用いるとフレームの方向に応じて右または下への移動が可能です次の写真を選択する場合にも用います確定ボタン次のボタンを用いると選択されたメニューにアクセスすることができますまたは写真を選択することができます次のアイコンにより前のメニューに戻ることができますまたはメニューを終了することができます ...

Page 135: ...語 Parrot PHOTO VIEWER Гメインメニューアイコンの説明と機能前のメニューに戻ります写真を右回りに回転しますサムネイルで写真を表示します画像が表示される順番を決めます現在の画像を削除表示された画像を削除します複数の画像を削除選択された画像を削除すべての画像を削除全ての画像を削除しますスライドショーの選択と構成を行ないます表示とBluetoothのパラメータを調整します ...

Page 136: ...Bluetooth機器に対して Parrot PHOTO VIEWER 7 を見えるまたは見えないようにしますフレームの名前予め登録されたBluetoothの名前を選択しますその名前のフレームがその他の Bluetooth機器によって見られるようになりますアドバンストモードお持ちのBluetooth搭載型電話のモデルに応じて特殊なまたは標準のペアリングモードを選択します詳細についてはウェブサイト www parrot com のSupport欄を参照して下さい表示の明るさとコントラストを調節します画面の明るさとコントラストは Parrot PHOTO VIEWER 7 の背後にある選択ボタンによって調節することができます選択ボタンを押しその後確定ボタンを押して確定します ...

Page 137: ...リセット時間予め設定された時間だけ画面が点灯します Parrot PHOTO VIEWER 7 の時間はご自分で合わせるようお願いいたしします注記オンオフ切り替えボタンを短く押すとスクリーンセーバーを起動することができますバックライト機能が自動またはプリセット時間モードになっている場合 Parrot PHOTO VIEWER 7 は次にブライトネス値またはプリセット時間を変更するまで一時的にマニュアルモードになります言語の選択をします調節選択ボタンを用いて時間を合わせます確定するには確定ボタンを押して下さい視認性時間の常時表示の有効無効これがデフォルトモードとなっています形式時間表示の形式を選択してください AM PM 工場出荷時の設定にリセットしますリセットしても画像は削除されません ...

Page 138: ...Bluetooth機能を起動します電話機のマニュアルを参照するかまたはウェブサイト www parrot com のSupportの欄へアクセスして下さいお持ちの電話またはコンピュータから Bluetooth周辺機器を探して下さいお持ちの電話またはコンピュータが提示するBluetooth機器のリストからParrot PHOTO VIEWER 7 を選択して下さいお持ちの電話またはコンピュータにコード 0000 を入力して下さいこれで２つの装置はペアリングされました注記電話の機種によっては Parrot PHOTO VIEWER 7 とのペアリングを行なう前にアドバンストモードメニューの中のオプション特殊受信モードを起動する必要がありますこれは設定 Bluetooth メニュー内にあります詳細については当社のウェブサイトwww parrot com...

Page 139: ...表示されます画面にBluetoothのアイコンが表示されますコンピュータから送信する Parrot PHOTO VIEWER 7 が全てのBluetooth機器から認識されることができるよう設定されているか確認します本取扱説明書の設定の部分を参照して下さいお持ちのコンピュータのBluetooth機能を起動します送りたい画像上を右クリックし Bluetoothに送信を選択して下さいお持ちのコンピュータが Bluetooth周辺機器の検索を行います Parrot PHOTO VIEWER 7 を選択して下さいお持ちのコンピュータがコードを入力するよう求めてきたら 0000 を入力してください画像の送信の際画面にBluetoothのアイコンが表示されますその後に画像が表示されます注記お持ちの電話やPDAが Parrot PHOTO VIEWER 7 を検出できない...

Page 140: ...る順番 Parrot PHOTO VIEWER 7 のメインメニューを開き次に画像並べ替えメニューを選択します画像がサムネイルで表示されます複数のページを表示することが可能ですその場合選択ボタンの１つを長く押し続けると前のページまたは後のページを順次表示させることができますボタンを離すと連続した表示が止まりますフレームの背後の選択ボタンによって画像を選択し確定ボタンを押してそれを確定します選択された写真はParrot PHOTO VIEWER 7 の画面の上方に置かれますまたカーソルはアルバムの中のその写真の位置を示します選択ボタンを押すと写真のその位置が変わりますこの位置はアルバムの全ページを通して変えることができますカーソルを画像を置きたい位置に持って行き確定ボタンを押して下さい ...

Page 142: ...HOTO VIEWER 7 の新しい方向に合わせて回転します画面の管理 Parrot PHOTO VIEWER 7 では装置をスリープ状態にすることができますまたはスクリーンセーバーを起動することもできます点灯スリープモード電源コードのオンオフ切り替えボタンを長く押し続けますスリープモードでは Parrot PHOTO VIEWER 7 のBluetooth機能は無効になっていますスクリーンセーバーモード Parrot PHOTO VIEWER 7 ではバックライト機能が作動していない間時間を表示しますこの機能はバックライトがマニュアル制御になっている場合のみオンオフ切り替えボタンを短く押すことで起動することができます本取扱説明書の設定の章のアイコンの説明と機能を参照して下さい ...

Page 143: ...のユーティリティーと手順をダウンロードして下さいこれにより Bluetooth機器との互換性が高まりますホットラインホットラインがご利用いただけますメールまたはお電話でのご利用が可能ですヨーロッパ 33 0 1 48 03 60 69 イタリア 39 02 86 39 14 63 スペイン 34 902 404 202 イギリス 44 0 870 112 5872 ドイツ 49 0900 172 77 68 アメリカ 1 877 9 PARROT toll free 中国 86 2164 601 944 詳細は当社のウェブサイト www parrot com をご参照ください ...

Page 144: ... 500枚以上の写真の保存が可能バックライトの自動モード用の光センサーフレームのみの重量 415 g 大きさ 192 146 mm 電源 100V 240V 0 2A 50 60 Hz Bluetooth Bluetooth 2 0認定 EDR Bluetooth PINコード 0000 サポートされるプロファイル FTP File Transfer Profile OPP Object Push Profile BIP Basic Imaging Profile Bluetoothによるプログラムの更新サポートされる写真画像の形式 JPEG 10機器までのペアリング注記 ...

Page 145: ...GENERAL INFORMATION ...

Page 146: ...thority to operate the equipment Declaration of Conformity We Parrot S A of 174 quai de Jemmapes 75010 Paris France declare under our sole responsibility that our product the Parrot PHOTO VIEWER 7 to which this declaration relates is in conformity with appro priate standards EN300328 EN301489 1 EN60065 following the provision of Radio Equipment and Telecommunication Equipment directive 1999 5 EC R...

Page 147: ...es Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environ mentally safe recycling Business users should contract their supplier and the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Copyrights Copy...

Page 148: ...nformation However Parrot shall not be held responsible for any consequences arising from any errors or omissions in the guide nor for any damage or accidental loss of data resulting directly or indirectly from the use of the information herein Parrot reserves the right to amend or improve the product design or user guide without any restrictions and without any obligation to notify users The info...

Search results

Summary of Contents for 7

Reviews:

Related manuals for 7

Brands by name

Popular brands

Parrot 7, User Manual

Search results

Summary of Contents for 7

Reviews:

Related manuals for 7

Brands by name

Popular brands