background image

0

MM

10

20

30

25

Resserrer 

la vis 

5 dans 

l’écrou 

6 en 

utilisant 

l’outil 

3

Schraube 

5 mit 

Werkzeug 

3 in 

Mutter 

6 festziehen

Tighten screw 5 into nut 6 using tool 3

Aperta o parafuso 5 na porca de parafuso 6 usando a ferramenta 3

8

 •  Schieben Sie die Mutter  6  in den Führungskanal am 
   unteren Rand der Tafel.

Schritt 5:

•  Benutzen Sie die Maßangaben auf der Rückseite dieses 
   Anleitungsheftes, um das Loch der Mutter  6  in einem 
   Abstand von 25 mm Entfernung vom Aluminiumrahmen zu 
   positionieren (wie auf der Abbildung angegeben). Halten Sie 
   die Tafel in dieser Position und fahren mit Schritt 7 fort.
   

Schritt 6:

•  Drehen Sie das T-Bein  4  um und schieben die 
   Abschlusskappen-Seite des T-Beins in den Seitenrahmen 
   der Tafel bis Teil  2  sich sicher über dem unteren Teil des 
   Rahmens befindet. 

   Bitte passen Sie auf, dass die Kunststoff-Abschlusskappen 
   nicht durch unachtsamen, übermäßigen Druck beschädigt 
   werden.

Schritt 7:

•   Drehen Sie die Schraube  5  in die Mutter  6  und ziehen Sie 
    sie mit dem Werkzeug  3  oder einem Schraubenzieher fest.
    (Für den Aufbau des anderen Beins wiederholen Sie bitte 
    die Schritte 1 bis 8.

Schritt  8:

ZUSAMMENBAU ANLEITUNG

German

Summary of Contents for LP799A

Page 1: ...T LEG SET ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL AUFBAUANLEITUNG F R T FU GESTELL SET MANUAL DE INSTRU ES DE SISTEMA DE SUPORTE DE QUADRO COM PERNAS EM T BOARD NOT INCLUDED...

Page 2: ...QTY 2 4 Additional screws supplied with BD9015 T Leg Set for boards 1600mm to 3000mm pre fitted to Part 7 4 Additional lug nuts supplied with BD9015 T Leg Set for boards 1600mm to 3000mm pre fitted t...

Page 3: ...on part 2 and slide part 2 into leg 4 as illustrated with the lug nut of thumbscrew inside the leg channel Step 1 Slide part 2 to cover indicating sticker Step 2 Insert end cap 1 into leg 4 Step 4 Ti...

Page 4: ...urements on the back of this instruction booklet to position the hole of lug nut 6 25mm from edge of aluminum frame as illustrated Keep the board in this position and proceed to Step 7 Step 6 Turn T l...

Page 5: ...4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Use thumbscrew to adjust height and level the board Step 9 English...

Page 6: ...ath the support bars 7 Step 13 Adjust the extension bar to accommodate the width of the board by pushing or pulling the extension bar closer or further apart Attach the loose end of the support bar 7...

Page 7: ...1600 mm bis 3000 mm werden zus tzlich 4 Schrauben schon vormontiert am Teil 7 mitgeliefert Zusammen mit dem BD9015 T Fu gestell Set f r Tafeln der Gr en 1600 mm bis 3000 mm werden zus tzlich 4 Muttern...

Page 8: ...ildung angegeben mit der Schraubenmutter im Beinkanal Schritt 1 Schieben Sie Teil 2 runter bis Sie den Markierungsaufkleber verdeckt haben Schritt 2 Stecken Sie die Abschlusskappe 1 auf das Bein 4 Sch...

Page 9: ...uminiumrahmen zu positionieren wie auf der Abbildung angegeben Halten Sie die Tafel in dieser Position und fahren mit Schritt 7 fort Schritt 6 Drehen Sie das T Bein 4 um und schieben die Abschlusskapp...

Page 10: ...ZUSAMMENBAU ANLEITUNG Benutzen Sie die Fl gelschraube um die H he und Stellung der Tafel einzustellen 9 Schritt 9 German...

Page 11: ...n Bringen Sie das noch nicht befestigte Ende der Halteschiene 7 an der schon vormontierten Anbringung auf dem entgegengesetzten senkrechten Bein an Schritt 12 Schieben Sie die Verl ngerungsschiene 8 i...

Page 12: ...mm pr montados na pe a 7 4 Anilhas quadradas adicionais s o fornecidas com o sistema de suporte com pernas em T Ref BD9015 para quadros com dimens es de 1 600 mm a 3 000 mm pr montados na pe a 7 QTY 4...

Page 13: ...a 4 tal como ilustrado com a anilha quadrada do parafuso de orelhas no interior da calha da perna Passo 1 Deslize a pe a 2 at ao autocolante indicador Passo 2 Introduza a tampa terminal 1 na perna 4 P...

Page 14: ...o da anilha quadrada 6 de 25 mm a partir da orla da estrutura de alum nio tal como ilustrado Mantenha o quadro nesta posi o e prossiga para o passo 7 Passo 6 Rode a perna em T 4 com a base para cima e...

Page 15: ...Utilize o parafuso de orelhas para ajustar a altura e nivelar o quadro INSTRU ES Passo 9 14 Portuguese...

Page 16: ...a posi o mais larga ou mais estreita por forma a acomodar a largura do quadro puxando ou empurrando a barra de extens o Prenda a ponta solta da barra de suporte 7 no encaixe pr montado na perna vertic...

Page 17: ...0 MM 10 20 30 25 LP799A T O R RAP F r Position der Mutter 6 siehe Schritt 6 Refer step 6 for position of lug nut 6 Consulte o passo 6 para informa es sobre a posi o da anilha quadrada 6...

Reviews: