background image

PTBS 520 A1

■ 

14 

GR

CY

β)  

Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε 
εκρήξιμα περιβάλλοντα με εύφλεκτα υγρά, 
αέρια ή σκόνη.

 Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουρ-

γούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να προκα-
λέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή στους ατμούς.

γ)  

Κρατάτε τα παιδιά και άλλα άτομα μακριά 
κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου.

 Σε 

περίπτωση διάσπασης της προσοχής, μπορεί 
να χάσετε τον έλεγχο της συσκευής.

2.  Ηλεκτρική ασφάλεια

α)  

Το βύσμα σύνδεσης του ηλεκτρικού εργαλείου 
πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Το βύσμα δεν 
επιτρέπεται να τροποποιηθεί με κανέναν τρόπο.    
Μη χρησιμοποιείτε βύσματα ανταπτόρων μαζί 
με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία.

 Τα βύσματα 

που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι κατάλληλες 
πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

β)  

Αποφεύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες 
επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώ-
ματα, εστίες και ψυγεία.

 Υπάρχει αυξημένος 

κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα 
σας είναι γειωμένο.

γ)  

Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από 
βροχή ή υγρασία.

 Η διείσδυση νερού σε μια 

ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλε-
κτροπληξίας.

δ)  

Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο άσκοπα, π.χ. 
για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο, να 
το κρεμάσετε ή για να τραβήξετε το βύσμα 
από την πρίζα. Κρατάτε το καλώδιο μακριά 
από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές 
άκρες ή κινούμενα τμήματα της συσκευής.

  

Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν 
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) 

 Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε 
εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά 
εγκεκριμένα για εξωτερικούς χώρους καλώδια 
προέκτασης.

 Η χρήση κατάλληλου καλωδίου 

προέκτασης για εξωτερικό χώρο μειώνει τον 
κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

στ)  

Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία 
του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλ-
λον, χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας.

  

Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον κίνδυ-
νο ηλεκτροπληξίας.

3.  Ασφάλεια ατόμων

α)  

Να είστε πάντα προσεκτικοί. Προσέχετε τι 
κάνετε και χρησιμοποιείτε τη λογική όταν 
εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη 
χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία εάν είστε 
κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, 
αλκοόλ ή φαρμάκων.

 Ένα μόνο λεπτό απροσε-

ξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου 
αρκεί για να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματι-
σμούς.

β)  

Φοράτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό 
και πάντα γυαλιά προστασίας.

 Όταν φοράτε 

ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως μά-
σκα για τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα 
ασφαλείας, κράνος ή προστασία για την ακοή, 
ανάλογα με το είδος και τη χρήση του ηλεκτρι-
κού εργαλείου, μειώνεται ο κίνδυνος τραυματι-
σμών.

γ)  

Αποφεύγετε τυχόν ακούσια έναρξη λειτουργί-
ας. Βεβαιώνεστε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει 
απενεργοποιηθεί, προτού το συνδέσετε στην 
τροφοδοσία ρεύματος και/ή το συσσωρευτή, 
το σηκώσετε ή το μεταφέρετε.

 Όταν μεταφέρετε 

το ηλεκτρικό εργαλείο και έχετε το δάχτυλο στο 
διακόπτη ή εάν έχετε συνδέσει την ήδη ενερ-
γοποιημένη συσκευή στην παροχή ρεύματος, 
αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα.

δ)  

Απομακρύνετε εργαλεία ρύθμισης ή μηχανικά 
κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό ερ-
γαλείο.

 Ένα εργαλείο ή κλειδί, το οποίο βρίσκε-

ται σε ένα περιστρεφόμενο τμήμα της συσκευής, 
μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

ε)  

Αποφεύγετε τυχόν μη φυσιολογικές στάσεις 
του σώματος. Φροντίζετε για ασφαλή στάση 
και διατηρείτε πάντα την ισορροπία.

 Έτσι, 

μπορείτε να ελέγχετε το ηλεκτρικό εργαλείο 
καλύτερα σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

στ)  

Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Μη φοράτε μα-
κριά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, 
τα ρούχα και τα γάντια μακριά από κινούμενα 
εξαρτήματα.

 Τα χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα 

ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν από 
κινούμενα τμήματα.

Summary of Contents for PTBS 520 A1

Page 1: ...IAN 285766 DRYWALL SCREWDRIVER PTBS 520 A1 DRYWALL SCREWDRIVER Translation of the original instructions TROCKENBAUSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ......

Page 4: ...uctions for magazine attachments screwdrivers 5 Before use 6 Fitting the magazine attachment 6 Inserting the screw belt 6 Fitting the depth stop sleeve 6 Use 6 Switching on and o 6 Setting the rotatio...

Page 5: ...cant risk of accidents The manufacturer accepts no responsibility for damage s attributable to misuse Features Belt clip Locking button ON OFF switch Speed preselection Rotation direction switch Tool...

Page 6: ...me cases Regular use of the power tool in this way may cause the user to underesti mate the vibration Try to keep the vibration loads as low as possible Measures to reduce the vibration load are e g w...

Page 7: ...lcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such...

Page 8: ...only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Device speci c safety instructions for magazine attachments screwdrivers Hold the appliance by the ins...

Page 9: ...er the screw bit and the bit adapter as far as the stop on the appliance Use WARNING RISK OF INJURY Always remove the plug from the power socket before working on the appliance Switching on and o Duri...

Page 10: ...ng position The next screw is transported into the working position when it is actuated again As soon as the screw in depth is reached the drive disengages and the screw bit stops turning NOTE Screws...

Page 11: ...has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty de...

Page 12: ...on the front page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service department listed either by tel...

Page 13: ...ative documents and EC directives Machinery Directive 2006 42 EC EMC Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU RoHS Directive 2011 65 EU The manufacturer is solely responsible for the is suance of this...

Page 14: ...PTBS 520 A1 GR CY 11 12 12 12 12 12 13 1 13 2 14 3 14 4 15 5 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 Kompernass Handels GmbH 18 19 20 20 20...

Page 15: ...1 12 GR CY PTBS 520 A1 ON OFF 150 mm PH2 25 mm PH2 1 PTBS 520 A1 1 1 2 50 3 5 x 25 mm 2 25 mm 150 mm 1 1 PTBS 520 A1 230 V 50 Hz 520 W n0 0 4500 min 1 8 Nm 1 4 6 35 mm II 25 30 35 40 41 mm 6 mm 9 5 mm...

Page 16: ...PTBS 520 A1 GR CY 13 EN 60745 LPA 87 dB A KPA 3 dB LWA 98 dB A KWA 3 dB EN 60745 3 75 m s2 K 1 5 m s2 1...

Page 17: ...PTBS 520 A1 14 GR CY 2 3...

Page 18: ...PTBS 520 A1 GR CY 15 4 5...

Page 19: ...PTBS 520 A1 16 GR CY 150 mm 45 25 mm ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF...

Page 20: ...PTBS 520 A1 GR CY 17 40 41 35 30 25 Surface Level...

Page 21: ...PTBS 520 A1 18 GR CY Kompernass Handels GmbH 3...

Page 22: ...PTBS 520 A1 GR CY 19 s 12345 E Mail www lidl service com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 285766...

Page 23: ...12 19 EU KOMPERNASS HANDELS GMBH Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM 2006 42 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 8 2011 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 55014 1 2016 A2 2011 EN 55014 2 2015...

Page 24: ...erkzeugs 24 5 Service 25 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Magazinaufs tze Schrauber 25 Vor der Inbetriebnahme 26 Magazinaufsatz montieren 26 Schraubengurt einsetzen 26 Tiefenanschlagh lse mont...

Page 25: ...bliche Unfallgefahren F r aus bestim mungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Ausstattung Gurthalteclip Feststelltaste EIN AUS Schalter Drehzahlvorwahl Drehri...

Page 26: ...en Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werk zeugs und...

Page 27: ...kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Ein uss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk zeuges kann zu ernsthaften Verlet...

Page 28: ...riginal Ersatzteilen reparieren Damit wird sicherge stellt dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Magazinaufs tze Schrauber Halten Sie das Ge...

Page 29: ...n in die Werkzeugauf nahme ein Schieben Sie die Tiefenanschlagh lse ber den Schraubbit und den Bitadapter bis zum Anschlag auf das Ger t Inbetriebnahme WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Ziehen Sie vor allen A...

Page 30: ...gt Die n chste Schraube wird bei erneuter Bet tigung in die Arbeitsposition transportiert Sobald die Einschraubtiefe erreicht ist kuppelt der Antrieb aus und der Schraubbit dreht nicht mehr HINWEIS Be...

Page 31: ...ehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte...

Page 32: ...ummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild einer Gravur auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der R ck oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftr...

Page 33: ...tiven Dokumenten und EG Richtlinien bereinstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit 2014 30 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung...

Page 34: ...IAN 285766 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 04 2017 Ident No PTBS520A1 032017 1...

Reviews: