57
EU declaration
of conformity
Deklaracja
zgodności
z normami UE
EG konformitás
nyilatkozat
Prohlášení o
konformitě s EG
W
e hereby confi
rm that the
wet and dry vacuum cleaner
model series PNTS 23 E
Niniejszym oświadczamy
, że:
odkurzacz na mokro
i na sucho
typoszereg, PNTS 23 E
Ezennel igazoljuk, hogy a
Nedves-száraz porszívó
gyártási sorozat
PNTS 23 E
Potvrzujeme tímto, že tento
sesalnik za suho in mokro
sesanje konstrukční řady
PNTS 23 E
conforms with the following
applicable relevant version of
the EU guidelines as of model
year 2009:
od roku produkcji 2009
spełnia wymogi odpowiednich
Dyrektyw UE w ich aktualnie
obowiązującym brzmieniu:
a 2009 gyártási évtől kezdve a
következő vonatkozó EU irány-
elveknek felel meg a mindenkor
érvényes megfogalmazásban:
počínaje rokem výroby
2009 odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
2004/108/EC • 2006/95/EC
In order to guarantee consis-
tency
, the following harmo-
nised standards as well as
national standards and stipu-
lations have been applied:
W celu zapewnienia zgodności
z powyższymi dyrektywami
zastosowano następujące
normy harmonizujące oraz
normy i przepisy krajowe:
A
megegyezés biztosítása ér-
dekében a következő harmo-
nizált szabványokat, valamint
nemzeti szabványokat és ren-
delkezéseket alkalmaztuk:
Za zagotavljanje skladnosti so
bile navedene sledeče uskla-
jene norme, kot tudi
nacionalne norme in določila:
EN 60335-1/A13:2008 • EN 60335-2-2/A2:2006 • EN 50366/A1:2006
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2:1997/A1:2001
EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:1994/A2:2005
Labelled with CE identifi
cation
mark in 2009
Oznakowanie znakiem CE
2009
CE 2009 jelzés elhelyezése
Pritrditev CE oznake 2009
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt / 15.05.09
PL
GB
HU
SI
Andreas Gröschl (technical director)