background image

PLLL 16 A2

GB

IE

 3

 

Technical details

Rated voltage:  

 230 V ~

Nominal frequency: 

 50 Hz

Nominal power: 

 30 W

Soldering iron:

Nominal power: 

 30 W

Illuminated magnifying glass with third hand:

Lighting:  

 16 LEDs

Magnification:  

 2x, 3.5 dioptres /  
4x, 11.8 dioptres

Ambient conditions:  

 -20 to +40°C 
<95% (non-condensing)

Dimensions:

Stand (L x B): 

 200 x 200 mm

Length gooseneck  
(magnifying glass): 

 265 mm

Length gooseneck  
(third hand): 

 250 mm

Magnifier diameter: 

 100 mm

Spindle holder (Ø x L): 

 10.5 x 82 mm / 
19 x 82 mm

Weight: 

 approx. 2 kg

 

      General  Power  Tool   

Safety Warnings

 

WARNING!

 

Read all safety warnings and all instructions. 
Failure to follow the warnings and instruc-
tions may result in electric shock, fire and/or 
serious injury.

Save all warnings and instructions for future 
reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your 
mains-operated (corded) power tool or battery-
operated (cordless) power tool.

1.  Work area safety

a)  

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered 

or dark areas invite accidents.

b)  

Do not operate power tools in explosive atmos-
pheres, such as in the presence of flammable 
liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

c)  

Keep children and bystanders away while 
operating a power tool.

 Distractions can  

cause you to lose control.

2.  Electrical safety

a) 

 Power tool plugs must match the outlet. Never 
modify the plug in any way. Do not use any 
adapter plugs with earthed (grounded) power 
tools.

 Unmodified plugs and matching outlets 

will reduce risk of electric shock.

b)  

Avoid body contact with earthed or grounded 
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators.

 There is an increased risk of elec-

tric shock if your body is earthed or grounded.

c)  

Do not expose power tools to rain or wet 
conditions.

 Water entering a power tool will 

increase the risk of electric shock.

d)  

Do not abuse the cord. Never use the cord 
for carrying, pulling or unplugging the power 
tool. Keep cord away from heat, oil, sharp 
edges or moving parts.

 Damaged or entangled 

cords increase the risk of electric shock.

Summary of Contents for PLLL 16 A2

Page 1: ...IAN 275637 SOLDERING STATION PLLL 16 A2 SOLDERING STATION Translation of the original instructions L T ARBEITSSTATION Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...riebsanleitung Seite 11 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen au...

Page 3: ......

Page 4: ...equipment 5 Appliance speci c safety instructions 5 Before use 6 Setting up the appliance 6 Inserting replacing the soldering tip 6 Operation 6 Switching the soldering iron on and o 6 Switching the L...

Page 5: ...also a so called third hand as an aid during soldering work The illuminated magnify ing glass is designed to create an enlarged view of objects The appliance must be rmly set up on a suitable surface...

Page 6: ...a clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmos pheres such as in the presence of ammable liquids gases or dust Power tools create sparks...

Page 7: ...r the molten solder There is a risk of being burnt Always allow the appliance to cool down completely before changing components cleaning or checking it After work allow the soldering iron to cool dow...

Page 8: ...an those recommended in the operating instruc tions can lead to a risk of injury Appliance speci c safety instructions This product is not a toy and should not be played with by children Never look di...

Page 9: ...oseneck as required NOTE If the illuminated magnifying glass is switched o and not in use place it in the maximum vertical position Inserting replacing the soldering tip CAUTION RISK OF BURNS Never he...

Page 10: ...soldering iron stand or another reproof surface when putting down the soldering iron Third hand CAUTION RISK OF BURNS The crocodile clips can get very hot during use Fold the third hand upwards Turn t...

Page 11: ...older ask about its use and the appropriate ux Maintenance and cleaning WARNING RISK OF INJURY Always pull the plug out of the socket and let the appliance cool down before you carry out any work on t...

Page 12: ...yer have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of pu...

Page 13: ...e quick processing of your case please observe the following instructions Please have the till receipt and the item number e g IAN 12345 available as proof of purchase You will nd the item number on t...

Page 14: ...s Elektrowerkzeugs 15 5 Service 15 Originalzubeh r zusatzger te 15 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise 15 Vor der Inbetriebnahme 16 Ger t aufstellen 16 L tspitze einsetzen wechseln 16 Inbetriebnahme...

Page 15: ...sowie eine sog 3 Hand zur Hilfestellung bei L tarbeiten Die beleuchtete Lupe ist daf r vorgesehen eine ver gr erte Ansicht von Objekten zu erzeugen Das Ger t muss fest auf einer geeigneten Ober che w...

Page 16: ...el Netzadapter und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel 1 Arbeitsplatz Sicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche...

Page 17: ...Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Ein uss von Drogen Alkohol oder Medikamen...

Page 18: ...der Bedienungs anleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge oder anderen Zubeh rs kann eine Verletzungsgefahr f r Sie bedeuten Ger tespezi sche Sicherheitshinweise Das Produkt ist kein Spielzeug es geh rt n...

Page 19: ...unschgem aus HINWEIS Falls die ausgeschaltete Beleuchtete Lupe nicht verwendet wird bringen Sie diese in eine maximale senkrechte Position L tspitze einsetzen wechseln VORSICHT VERBRENNUNGSGEFAHR Heiz...

Page 20: ...eine andere feuerfeste Unterlage zum Absetzen des hei en L tkolbens Dritte Hand VORSICHT VERBRENNUNGSGEFAHR Die Krokodilklemmen k nnen w hrend der Bearbeitung des Werkst cks hei werden Klappen Sie die...

Page 21: ...rtung und Reinigung WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie Arbeiten am Ger t durchf hren L tkolben Reinigen Sie das Ge...

Page 22: ...Produkts stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschr nkt Garantiebedingungen Di...

Page 23: ...res Anliegens zu gew hrleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassen bon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis f r den Kauf bereit Die Artik...

Page 24: ...IAN 275637 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 03 2016 Ident No PLLL16A2 032016 1...

Reviews: