background image

21 

IT

Staccare collegamenti avvitati:

j

   Riscaldare questi collegamenti attentamente 

con aria calda. Normalmente le viti possono poi 
essere facilmente svitati.

Togliere erbaccia:

j

   L’aria calda asciuga l’erbaccia ed i suoi semi.

Accendere il carbone:

j

   Accendete in pochi minuti il carbone.

Troppo piccolo:

j

   Private gli sci / Snowboard oppure un 

portacandele dalla cera residua con l’attenzione 
adatta al prodotto.

Pulizia

j

   Togliere sempre la spina prima di qualsiasi lavoro 

sull’apparecchio.

j

   Tenere sempre puliti l’entrata e l’uscita dell’aria.

j

   Usate un panno per pulire il carter. Non usare 

mai benzina, solventi oppure detergenti che  
potrebbero danneggiare la plastica.

Smaltimento

   L’imballaggio è composto al 100 % da  

materiali non inquinanti che possono essere 
smaltiti presso il punto di riciclaggio sul luogo. 

 

 

 

Non gettate apparecchi elettrici nella 

  spazzatura della casa!

Secondo la normativa europee 2002 / 96 / EG su  
apparecchi elettrici ed elettronici vecchi e la traduzione 
nel diritto nazionale, i apparecchi elettrici devono 
essere raccolti separatamente e riciclati in modo da 
rispettare l´ambiente.

Le possibilitá di smaltimento dell’apparecchio  
usurato potete reperire presso il vostro comune.

Informazioni

Service

Il servizio clienti del vostro paese è indicato nei  
documenti di garanzia.

L

   Dichiarazione di conformità /  

Produttore 

 

Noi, la Kompernaß GmbH, Burgstr. 21,  
D-44867 Bochum, Germania, dichiariamo la  
conformità di questo prodotto con le seguenti  
normative europee:

Normativa di bassa tensione 73 / 23 / EEC:

EN 60335-1:2002+A1+A11
EN 60335-2-45:2002
EN 50366:2003

Compatibilità elettromagnetica: 89 / 336 / EEC:

EN 55014-1:2000+A1+A2
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1

Tipo / Descrizione macchina:

Soffiante di aria calda PHLG 2000 SE

Bochum, 31.08.2006

Hans Kompernaß
- Amministratore delegato - 

Sono riservate modifiche tecniche per lo sviluppo dell’apparecchio.

Uso / Pulizia / Smaltimento / Informazioni

Summary of Contents for PHLG 2000 SE - MANUEL 2

Page 1: ...e 5 GR 11 IT Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 17 HR Upute za upotrebu i sigurnosne napomene Stranica 23 PHLG 2000 SE Bedienungs und Sicherheitshinweise Indicazioni per l uso e per la si...

Page 2: ...Komperna GmbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum Germany Stand der Informationen Versione delle informazioni Stanje informacija 08 2006 Ident No PHLG2000SE 082006 1 S e f g h A B C D Q R E W...

Page 3: ...ervice Seite 9 Konformit tserkl rung Hersteller Seite 9 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut In dieser...

Page 4: ...he Unfallgefahren F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt L Ausstattung Q Lufteinlass...

Page 5: ...D se Tragen Sie Schutzhandschuhe J Tragen Sie eine Schutzbrille J Betreiben Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt J Bedenken Sie die starke Hitze entwicklung Unsorgsamer Umgang bewirkt eine erh hte Bran...

Page 6: ...das Ger t aufrecht auf eine ebene Fl che um beide H nde beim Arbeiten frei zu haben zum Abk hlen des Ger tes L Vorsatzd sen verwenden Reflektord se T Kunststoffrohre verformen j F llen Sie das Rohr m...

Page 7: ...werden Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausm ll Gem Europ ischer Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektrowerk z...

Page 8: ...10...

Page 9: ...11 GR 11 GR E 12 12 12 12 12 12 14 14 14 15 15 15 15 16 V W II...

Page 10: ...PHLG 2000 SE L E L L PVC L Q W ON OFF E R T Y U I L 1 PHLG 2000 SE 1 1 1 1 1 1 L 230 V 50 Hz 1 1 000 W 2 2 000 W 1 300 l min 2 500 l min 1 375 C 2 550 C II 70 dB A A 70 dB A L J 16 E 12 GR...

Page 11: ...J J J J J 30 mA J J J J E J J J J J J E D J J J J J J J 13 GR...

Page 12: ...J L L 230 V 220 V j OFF W I II j OFF W 0 j OFF W 300 l min 375 C II 500 l min 550 C L R j R R j R j R A D j L T j Y j U j 14 GR...

Page 13: ...I j I L PVC 200 C j T j j j j Snowboard L j j j L 100 2002 96 E L L 15 GR...

Page 14: ...tr 21 D 44867 Bochum 73 23 EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 60335 2 45 2002 EN 50366 2003 89 336 EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 PHLG 2000 SE Bochum 31 08 2006...

Page 15: ...nto Pagina 21 Informazioni Service Pagina 21 Dichiarazione di conformit Produttore Pagina 21 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell appare...

Page 16: ...causati dall uso improprio dell apparecchio L apparecchio non destinato all uso professionale L Equipaggiamento Q Entrata d aria W Interruttore ON OFF E Ugello R Protezione calore T Ugello riflettore...

Page 17: ...nto del forte calore L uso senza cura aumenta il pericolo di incendio e d esplosione J Non lavorare nelle vicinanze di gas o materiali facilmente infiammabili Durante la lavorazione di materie plastic...

Page 18: ...tari Ugello riflettore T Deformazione di tubi di plastica j Riempire il tubo con sabbia e chiuderlo su entrambi i lati Questo impedisce che il tubo possa piegarsi Riscaldare uniformemente il tubo muov...

Page 19: ...atura della casa Secondo la normativa europee 2002 96 EG su apparecchi elettrici ed elettronici vecchi e la traduzione nel diritto nazionale i apparecchi elettrici devono essere raccolti separatamente...

Page 20: ...22...

Page 21: ...rmacije Servis Stranica 27 Izjava o sukladnosti proizvo a Stranica 28 Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja U ovim uputama...

Page 22: ...ako drugo kori tenje ili promjena ure aja se smatra nenamjens kim kori tenjem i znatan je izvor opasnosti od nezgoda Za tete nastale protupropisnim kori tenjem proizvo a ne odgovara Ure aj nije namije...

Page 23: ...me J Kabel vodite uvijek iza ure aja Oprez Izbjegavajte ugro avanja zdravlja opasnost od po ara i ozljeda J Ne koristite ure aj za su enje kose J Ne okre ite vru i mlaz zraka prema osobama ili ivotinj...

Page 24: ...j II 500 l min 550 C L Napomene za rad Skinuti toplinsku za titu R j Kod radova kod napose uskih mjesta skinite toplinsku za titu R Oprez Opasnost od opeklina Ne dotaknite vru u sapnicu Kod rada bez t...

Page 25: ...aliti ugljen za ro tilj j Zapalite ugljen za ro tilj u nekoliko minuta Ukloniti vosak j O istite skije snowboard ili svije njak sa oprezom prikladnim za predmet ostatke voska L i enje j Prije svih rad...

Page 26: ...vilnik EU o niskom naponu 73 23 EEC EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 60335 2 45 2002 EN 50366 2003 Elektromagnetska kompatibilnost EMC 89 336 EEC EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 EN 61000 3 2 2000 EN...

Page 27: ...29 HR Informacije...

Page 28: ...30...

Page 29: ...31...

Page 30: ...32...

Reviews: