background image

9

AT

DE

•  Schließen Sie das Gerät nur an eine 

Steckdose mit Fehlerstrom-Schutzein-

richtung (FI-Schalter) mit einem Auslö-

sestrom von nicht mehr als 30 mA an. 

•  Prüfen Sie vor jedem Gebrauch Gerät, 

Netzanschlussleitung und Stecker auf 

Beschädigungen.

•  Wenn die Anschlussleitung dieses Ge-

rätes beschädigt wird, muss sie durch 

den Hersteller oder seinen Kunden-

dienst oder eine ähnlich qualifizierte 

Person ersetzt werden, um Gefährdun-

gen zu vermeiden.

•  Benutzen Sie die Netzanschlussleitung 

nicht, um den Stecker aus der Steck-

dose zu ziehen. Schützen Sie die 

Netzanschlussleitung vor Hitze, Öl und 

scharfen Kanten.

•  Tragen oder befestigen Sie das Gerät 

nicht an der Netzanschlussleitung.

•  Verwenden Sie nur Verlängerungs-

kabel, die spritzwassergeschützt und 

für den Gebrauch im Freien bestimmt 

sind. Rollen Sie eine Kabeltrommel vor 

Gebrauch immer ganz ab. Überprüfen 

Sie das Kabel auf Schäden.

•  Ziehen Sie vor allen Arbeiten am 

Gerät, in Arbeitspausen und bei Nicht-

gebrauch den Netzstecker aus der 

Steckdose.

•  Netzanschlussleitungen dürfen keinen 

geringeren Querschnitt besitzen als 

2 x 2,5 mm². 

•  Tragen Sie zum Schutz gegen elektri-

schen Schlag festes Schuhwerk.

•  Betreiben Sie zum Schutz gegen elek-

trischen Schlag das Gerät ausschließ-

lich in aufrechter, stehender Position.

Inbetriebnahme

  Gemäß gültiger Vorschriften darf 

der Hochdruckreiniger nie ohne 

Systemtrenner am Trinkwasser-

netz betrieben werden. Es ist ein 

geeigneter Systemtrenner gemäß 

EN 12729 Typ BA zu verwenden.

Wasser, das durch einen Systemtrenner ge-

flossen ist, wird als nicht trinkbar eingestuft.

Ein Systemtrenner ist im Fachhandel  

erhältlich.

•  Verwenden Sie einen handelsüblichen 

Gartenschlauch für den Wasserzulauf 

und achten Sie auf eine ausreichende 

Länge.

•  Benutzen Sie das Gerät an einem 

Hauswasseranschluss mit wenigstens 

450l/h Förderleistung.

•  Sie können das Gerät auch wasser-

leitungsunabhängig (zum Beispiel 

Regentonne) durch die integrierte 

Wasser-Ansaugfunktion benutzen. Die-

se Funktion ist ausschließlich mit einem 

Ansaugschlauch mit Filterkorb zu Nut-

zen. 

  Das Gerät selbst darf nicht in die 

offene Wasserquelle eingetaucht 

werden. Es besteht die Gefahr von 

Personenschäden durch elektrischen 

Schlag. 

  Saugen Sie kein Wasser aus natürli-

chen Ansammlungen an. Es besteht 

die Gefahr der Verunreinigung 

durch rückgespülte Reinigungsmittel.

Aufstellen

1.  Klappen Sie den Bügelgriff (20) nach 

oben, bis er über einen Widerstand 

einrastet. Schieben Sie die Kurbel der 

Schlauchtrommel (17) auf Anschlag in 

die Schlauchtrommel ein. Die Kurbel 

rastet ein. Klappen Sie den Griff der 

Kurbel nach außen. Er fixiert über ei-

nen Widerstand.

  Lässt sich die Kurbel der Schlauch-

trommel (17) nicht einfach bis auf 

Anschlag einschieben, ziehen Sie 

die Kurbel der Schlauchtrommel (17) 

wieder heraus und drehen Sie die 

Summary of Contents for PHD 150 E4

Page 1: ...HOCHDRUCKREINIGER PHD 150 E4 IAN 280206 HOCHDRUCKREINIGER Originalbetriebsanleitung PRESSURE WASHER Translation of the original instructions...

Page 2: ...tructions Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illu...

Page 3: ...B A 1 24 18 10 23 3 2 26 8 7 2 1 11 9 5 13 6 10 4 14 21 24 17 15 22 4 18 19 20 23 3 25 1 9 12 16...

Page 4: ...kts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger ausschlie lich f r den Privathaushalt zum Reinigen von Maschinen Fahrzeu gen Bauwerken Werkzeugen Fassa den Ter...

Page 5: ...tzpistole 2 Verriegelunghebel 3 Einschalthebel Allgemeine Beschreibung Die Abbildung der wichtigs ten Funktionsteile finden Sie auf der Ausklappseite Lieferumfang Packen Sie das Ger t aus und berpr fe...

Page 6: ...etriebsanleitung sind deshalb ohne Ge w hr Rechtsanspr che die aufgrund der Betriebsanleitung gestellt werden k nnen daher nicht geltend gemacht werden Der angegebene Schwingungsemissions wert ist nac...

Page 7: ...rufungszeichens kann das Gebot erl utert sein mit Angaben zur Ver h tung von Sch den Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Ge r t Allgemeine Sicherheitshinweise Die Maschinen d...

Page 8: ...enden Vorschriften von einem Elekt riker vorgenommen werden Richten Sie den Strahl nicht auf sich selbst oder andere um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen Zum Schutz vor zur ckspritzendem Wasser oder...

Page 9: ...Gem g ltiger Vorschriften darf der Hochdruckreiniger nie ohne Systemtrenner am Trinkwasser netz betrieben werden Es ist ein geeigneter Systemtrenner gem EN 12729 Typ BA zu verwenden Wasser das durch...

Page 10: ...ittel flasche 22 wird direkt mit der Spritz pistole 1 durch Einstecken und Eindre hen verbunden Bajonettverschluss Bei Verwendung des Reinigungsmittel beh lters mit D se ist lediglich Reini gungsmitte...

Page 11: ...wegung und dem Wasserfluss Bei fehlendem Was serfluss rotiert die Waschb rste nicht Bei Undichtigkeiten im Was sersystem schalten Sie das Ger t sofort am Ein Aus schalter 8 aus und trennen Sie das Ger...

Page 12: ...gisch abbaubarer anionischer Tenside entwickelt Die Verwendung ande rer Reinigungsmittel oder chemischer Sub stanzen kann die Sicherheit des Ger tes beeintr chtigen und zu Besch digungen f hren Derart...

Page 13: ...ung Umweltschutz F hren Sie Ger t Zubeh r und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Ger te geh ren nicht in den Haus m ll Geben Sie das Ger t an einer Verwer tungsstelle ab Die verwen...

Page 14: ...r und unsach gem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorge nommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine...

Page 15: ...rten Fachkraft ersetzen lassen Fehlerhafte Spannungs versorgung Kontrollieren Sie die elektrische Anlage auf bereinstimmung mit den Angaben auf dem Typenschild Ger t hat kei nen Druck Lufteinschl sse...

Page 16: ...rohr 91103758 10 Turbo Schmutzfr se 91103753 24 Standard Vario D se 91103754 18 Rotierende Waschb rste 91103750 11 Wasseranschluss inkl Dichtungsring 91103746 26 Reinigungsmittel 30990010 Service Cent...

Page 17: ...e cleaner in the follow ing private home areas This equipment is not suitable for com mercial use Commercial use will invalidate the guarantee To clean machines vehicles buildings work tools facades t...

Page 18: ...Starting lever General Description The diagram of the most im portant functional elements can be found on the foldout side Scope of Delivery Unpack the pressure cleaner and verify the contents Pressu...

Page 19: ...ore without guarantee Legal claims which are made on the basis of the instruction manual cannot thus be considered as valid The stated vibration emission value was measured in accordance with a standa...

Page 20: ...and knowledge if they have been giv en supervision or instruction concern ing use of the machine in a safe way and understand the hazards involved People who are unfamiliar with the op erating instruc...

Page 21: ...he equipment by the cable Use only extension cables that are pro tected from spray water and designed for outdoor use Always fully unroll a Do not spray combustible liquids Risk of explosion If you co...

Page 22: ...personal injury from an electric shock Do not draw in any water from na tural accumulations There is a risk of contamination from backwashed cleaning agent Setting up 1 Fold the handle after upwards...

Page 23: ...pressure cleaner with a closed water tap Dry run ning will damage the pressure cleaner 1 Turn on the water tap entirely 2 Switch on the pressure cleaner with the ON OFF switch 8 Only ever switch on t...

Page 24: ...Release the lever of the gun 1 During prolonged work intervals turn off the pressure cleaner by its ON OFF switch 8 If the equipment falls over switch off the equipment immediately at the on off switc...

Page 25: ...nozzle cleaning needle 23 is located in a slot on the housing on the side of the bracket for the mains cable above the wheel 13 Maintenance The pressure cleaner is maintenance free Ask our service cen...

Page 26: ...r all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may there fore be considered as wearing parts e g filters or attachme...

Page 27: ...for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the...

Page 28: ...y cable Switch off the equipment and disconnect from the mains Check power supply cable for damage If necessary have the power supply cable replaced by a quali fied electrician Mains fault Check the e...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...5014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 Zus tzlich wird entsprechend der Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EG best tigt Schallleistungspegel Garantiert 98 0 dB A Gem...

Page 32: ...32 2016 10 10 rev02op...

Page 33: ...8 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 We additionally confirm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Sound power level guaranteed...

Page 34: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update 10 2016 Ident No 75040167102016 DE AT IAN 280206...

Reviews: