background image

14

AT

DE

Wenn der Defekt von unserer Garantie 

gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder 

ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur 

oder Austausch des Produkts beginnt kein 

neuer Garantiezeitraum. 

Garantiezeit und gesetzliche  

Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewähr-

leistung nicht verlängert. Dies gilt auch 

für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell 

schon beim Kauf vorhandene Schäden und 

Mängel müssen sofort nach dem Auspa-

cken gemeldet werden. Nach Ablauf der 

Garantiezeit anfallende Reparaturen sind 

kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts-

richtlinien sorgfältig produziert und vor 

Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder 

Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt 

sich nicht auf Produktteile, die normaler 

Abnutzung ausgesetzt sind und daher als 

Verschleißteile angesehen werden können 

(z.B. Waschbürstenborsten) oder für  

Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen 

(z.B. Schalter).

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt 

beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder 

nicht gewartet wurde. Für eine sachgemäße 

Benutzung des Produkts sind alle in der Be-

triebsanleitung aufgeführten Anweisungen 

genau einzuhalten. Verwendungszwecke 

und Handlungen, von denen in der Betriebs-

anleitung abgeraten oder vor denen ge-

warnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist lediglich für den privaten 

und nicht für den gewerblichen Gebrauch 

bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsach-

gemäßer Behandlung, Gewaltanwendung 

und bei Eingriffen, die nicht von unserer 

autorisierten Service-Niederlassung vorge-

nommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie-

gens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den 

folgenden Hinweisen:

•  Bitte halten Sie für alle Anfragen den 

Kassenbon und die Identifikationsnum-

mer (IAN 280206) als Nachweis für 

den Kauf bereit.

•  Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte 

dem Typenschild.

•  Sollten Funktionsfehler oder sonstige 

Mängel auftreten kontaktieren Sie 

zunächst die nachfolgend benannte 

Serviceabteilung 

telefonisch 

oder per 

E-Mail

. Sie erhalten dann weitere In-

formationen über die Abwicklung Ihrer 

Reklamation.

•  Ein als defekt erfasstes Produkt können 

Sie, nach Rücksprache mit unserem 

Kundenservice, unter Beifügung des 

Kaufbelegs (Kassenbons) und der 

Angabe, worin der Mangel besteht 

und wann er aufgetreten ist, für Sie 

portofrei an die Ihnen mitgeteilte 

Service-Anschrift übersenden. Um An-

nahmeprobleme und Zusatzkosten zu 

vermeiden, benutzen Sie unbedingt nur 

die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. 

Stellen Sie sicher, dass der Versand 

nicht unfrei, per Sperrgut, Express oder 

sonstiger Sonderfracht erfolgt. Senden 

Sie das Gerät bitte inkl. aller beim 

Kauf mitgelieferten Zubehörteile ein 

und sorgen Sie für eine ausreichend 

sichere Transportverpackung.

Reparatur-Service

Sie können Reparaturen, 

die nicht der 

Garantie unterliegen

, gegen Berech-

nung von unserer Service-Niederlassung 

durchführen lassen. Sie erstellt Ihnen gerne 

einen Kostenvoranschlag.

Wir können nur Geräte bearbeiten, die 

ausreichend verpackt und frankiert einge-

sandt wurden.

Summary of Contents for PHD 150 E4

Page 1: ...HOCHDRUCKREINIGER PHD 150 E4 IAN 280206 HOCHDRUCKREINIGER Originalbetriebsanleitung PRESSURE WASHER Translation of the original instructions...

Page 2: ...tructions Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illu...

Page 3: ...B A 1 24 18 10 23 3 2 26 8 7 2 1 11 9 5 13 6 10 4 14 21 24 17 15 22 4 18 19 20 23 3 25 1 9 12 16...

Page 4: ...kts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger ausschlie lich f r den Privathaushalt zum Reinigen von Maschinen Fahrzeu gen Bauwerken Werkzeugen Fassa den Ter...

Page 5: ...tzpistole 2 Verriegelunghebel 3 Einschalthebel Allgemeine Beschreibung Die Abbildung der wichtigs ten Funktionsteile finden Sie auf der Ausklappseite Lieferumfang Packen Sie das Ger t aus und berpr fe...

Page 6: ...etriebsanleitung sind deshalb ohne Ge w hr Rechtsanspr che die aufgrund der Betriebsanleitung gestellt werden k nnen daher nicht geltend gemacht werden Der angegebene Schwingungsemissions wert ist nac...

Page 7: ...rufungszeichens kann das Gebot erl utert sein mit Angaben zur Ver h tung von Sch den Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Ge r t Allgemeine Sicherheitshinweise Die Maschinen d...

Page 8: ...enden Vorschriften von einem Elekt riker vorgenommen werden Richten Sie den Strahl nicht auf sich selbst oder andere um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen Zum Schutz vor zur ckspritzendem Wasser oder...

Page 9: ...Gem g ltiger Vorschriften darf der Hochdruckreiniger nie ohne Systemtrenner am Trinkwasser netz betrieben werden Es ist ein geeigneter Systemtrenner gem EN 12729 Typ BA zu verwenden Wasser das durch...

Page 10: ...ittel flasche 22 wird direkt mit der Spritz pistole 1 durch Einstecken und Eindre hen verbunden Bajonettverschluss Bei Verwendung des Reinigungsmittel beh lters mit D se ist lediglich Reini gungsmitte...

Page 11: ...wegung und dem Wasserfluss Bei fehlendem Was serfluss rotiert die Waschb rste nicht Bei Undichtigkeiten im Was sersystem schalten Sie das Ger t sofort am Ein Aus schalter 8 aus und trennen Sie das Ger...

Page 12: ...gisch abbaubarer anionischer Tenside entwickelt Die Verwendung ande rer Reinigungsmittel oder chemischer Sub stanzen kann die Sicherheit des Ger tes beeintr chtigen und zu Besch digungen f hren Derart...

Page 13: ...ung Umweltschutz F hren Sie Ger t Zubeh r und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Ger te geh ren nicht in den Haus m ll Geben Sie das Ger t an einer Verwer tungsstelle ab Die verwen...

Page 14: ...r und unsach gem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorge nommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine...

Page 15: ...rten Fachkraft ersetzen lassen Fehlerhafte Spannungs versorgung Kontrollieren Sie die elektrische Anlage auf bereinstimmung mit den Angaben auf dem Typenschild Ger t hat kei nen Druck Lufteinschl sse...

Page 16: ...rohr 91103758 10 Turbo Schmutzfr se 91103753 24 Standard Vario D se 91103754 18 Rotierende Waschb rste 91103750 11 Wasseranschluss inkl Dichtungsring 91103746 26 Reinigungsmittel 30990010 Service Cent...

Page 17: ...e cleaner in the follow ing private home areas This equipment is not suitable for com mercial use Commercial use will invalidate the guarantee To clean machines vehicles buildings work tools facades t...

Page 18: ...Starting lever General Description The diagram of the most im portant functional elements can be found on the foldout side Scope of Delivery Unpack the pressure cleaner and verify the contents Pressu...

Page 19: ...ore without guarantee Legal claims which are made on the basis of the instruction manual cannot thus be considered as valid The stated vibration emission value was measured in accordance with a standa...

Page 20: ...and knowledge if they have been giv en supervision or instruction concern ing use of the machine in a safe way and understand the hazards involved People who are unfamiliar with the op erating instruc...

Page 21: ...he equipment by the cable Use only extension cables that are pro tected from spray water and designed for outdoor use Always fully unroll a Do not spray combustible liquids Risk of explosion If you co...

Page 22: ...personal injury from an electric shock Do not draw in any water from na tural accumulations There is a risk of contamination from backwashed cleaning agent Setting up 1 Fold the handle after upwards...

Page 23: ...pressure cleaner with a closed water tap Dry run ning will damage the pressure cleaner 1 Turn on the water tap entirely 2 Switch on the pressure cleaner with the ON OFF switch 8 Only ever switch on t...

Page 24: ...Release the lever of the gun 1 During prolonged work intervals turn off the pressure cleaner by its ON OFF switch 8 If the equipment falls over switch off the equipment immediately at the on off switc...

Page 25: ...nozzle cleaning needle 23 is located in a slot on the housing on the side of the bracket for the mains cable above the wheel 13 Maintenance The pressure cleaner is maintenance free Ask our service cen...

Page 26: ...r all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may there fore be considered as wearing parts e g filters or attachme...

Page 27: ...for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the...

Page 28: ...y cable Switch off the equipment and disconnect from the mains Check power supply cable for damage If necessary have the power supply cable replaced by a quali fied electrician Mains fault Check the e...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...5014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 Zus tzlich wird entsprechend der Ger uschemissionsrichtlinie 2000 14 EG best tigt Schallleistungspegel Garantiert 98 0 dB A Gem...

Page 32: ...32 2016 10 10 rev02op...

Page 33: ...8 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 We additionally confirm the following in accordance with the 2000 14 EC emissions guideline Sound power level guaranteed...

Page 34: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update 10 2016 Ident No 75040167102016 DE AT IAN 280206...

Reviews: