Parkside PHD 100 B2, Operation Manual

Page: 82 / 88

82
Prevod izvirnih
navodil za uporabo
Překlad
originálního
prohlášení o
shodě CE
Preklad
originálneho
prehlásenia o
zhode CE
S tem potrjujemo, da
visokotlačni čistilnik
serije PHD 100 B2
Serijska številka
201205000001 -
201205130000
Potvrzujeme tímto, že
vysokotlaká čistička
série PHD 100 B2
Pořadové číslo
201205000001 -
201205130000
Potvrdzujeme týmto, že
vysokotlaková čistička
konštrukčnej
série PHD 100 B2
Poradové číslo
201205000001 -
201205130000
ustreza veljavnim verzijam
zadevnih smernic Evropske
unije.
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
zodpovedá nasledujúcim
príslušným smerniciam EÚ v
ich práve platnom znení:
2004/108/EC • 2000/14/EC • 2006/42/EC
Za zagotavljanje skladnosti
so bile navedene sledeče
usklajene norme, kot tudi na-
cionalne norme in določila:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustanovení:
Aby bola zaručená zhoda,
boli použité nasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
EN 60335-1/A15:2011 • EN 60335-2-79:2009 • EN 62233:2008 • EN 55014-1/A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 • EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Dodatno je potrjena
skladnost smernice o emisi-
jah hrupa 2000/14/EG:
Raven zvočne moči
zajamčena: 95,0 dB(A)
izmerjena: 88,8 dB(A)
Naveden postopek ocenitve
konformnosti ustrezen dodat-
ku V / 2000/14/EG
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EG potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 95,0 dB(A)
měřená: 88,8 dB(A)
Použitý postup konformitního
ohodnocení dle dodatku V /
2000/14/EG
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/ES potvrdzuje:
Hladina akustického výkonu
zaručená: 95,0 dB(A)
nameraná: 88,8 dB(A)
Použitý postup hodnotenia
zhody v súlade s dodatkom
V / 2000/14/ES
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt 23.05.2012
SI CZ SK
Oseba za dokumentacijo; Osoba zplnomocněná
k sestavení dokumentace, Osoba splnomocnená na
zostavenie dokumentácie
Oliver Christ