Parkside PBKS 53 B3, Translation Of The Original Instructions

Page: 207 / 316

207
BG
посока или да Ви извадят от
равновесие.
• Когато режете клон, който е под
напрежение, внимавайте за възможен
обратен удар, ако напрежението
на дървото внезапно намалее.
Съществува опасност от нараняване.
• Изключете мотора, преди да оставите
верижния трион.
• При смяна на мястото се уверете, че
веригата на триона е обезопасена
с верижната спирачка и моторът
е изключен. Носете верижния
трион така, че веригата и острието
да сочат назад, а ауспухът да е
насочен встрани от тялото. Сложете
предпазителя на веригата за
транспортиране и съхранение на
верижния трион.
• Съхранявайте верижния трион и
горивото на безопасно място и извън
обсега на деца. Освен това не трябва
да има опасност изтичащото гориво
или изпаренията да влязат в контакт
с искри или открит пламък. Източници
на искри могат да бъдат напр.
електрически уреди.
• Използвайте подходящи и
допустими съдове за съхранение на
горивото. Когато съхранявате или
транспортирате верижния трион за
дълъг период от време, изпразвайте
резервоарите за гориво и масло
за веригата. Изхвърляйте старите
работни материали по подходящ
начин.
Предпазни мерки срещу
откат
Внимание откат! При работа внима-
вайте за откат на машината. Има
опасност от нараняване. Можете да
избегнете отката чрез предпазли-
вост и правилна техника на рязане.
изобр. 1
• Откат може да възникне, когато вър-
хът на направляващата шина опре
в предмет или ако дървото се огъне
и режещата верига заяде в разреза
(вж. изобр. 1/фиг. b).
• В някои случаи допирът до върха на
шината може да доведе до неочаква-
на, насочена назад реакция, при коя-
то направляващата шина бие нагоре
или по посока на обслужващото лице
(вж. изобр. 1/ фиг. a).
• Заяждането на режещата верига в
горния ръб на направляващата шина
може да отклони шината силно назад
към обслужващото лице.
• Всяка от тези реакции може да стане
причина вие да загубите контрол
над триона и евентуално тежко да се
нараните. Не се осланяйте само на
вградените във верижния трион защит-
ни приспособления. Като ползвател на
верижен трион вие трябва да вземете
различни мерки, за да можете да ра-
ботите без злополуки и наранявания.
Откатът е резултат от грешна или не-
правилна употреба на електрическия
инструмент. Той може да бъде избегнат
чрез подходящи предпазни мерки, както
е описано по-долу:
a) Дръжте триона здраво с две
ръце, при което палецът и по-
казалецът да обхващат ръкох-