63
Dokumentationsbevollmächtigter
,
пълномощник за док
умент
ацият
а;
υπεύθυνος
τεκμηρίωσης
CH
GR
DE
BG
AT
Original CE
Konformitätserklärung
Прев
од на оригиналната CE-
дек
ларация з
а с
ъо
тв
ет
ствие
Μετ
άφραση της πρω
-
τό
τυπης
Δήλ
ωσης
συμμόρφωσης CE
Hiermit bestätigen wir
,dass der
Hochdruckreiniger
Baureihe PHD 100 B2
Seriennummern 201205000001 - 201205130000
С наст
оящ
от
о по
тв
ърждав
аме, че
Во
до
стр
уйка
за трев
а серия
PHD 100 B2
Сериен ном
ер
201205000001 - 201205130000
συσκευή κ
αθαρι
σμού
υψηλής πίεσης
PHD 100 B2
Αριθμός σειράς
201205000001 - 201205130000
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
отг
ов
ар
я на действ
ащит
е EС-
дирек
тиви в съо
тв
етна
та им в
алидна
ре
дакция
:
:
2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG
Um die Übereinstimmung zu gewähr
-
leisten, wurden folgende harmonisierte
Normen sowie nationale Normen und Be
-
stimmungen angewendet:
За да се г
арантира съо
тв
ет
ствие, са
прил
ожени сле
днит
е х
армонизирани
норми и национални норми и ра
зпо-
ре
дби:
,
:
EN 60335-1/A15:201
1 • EN 60335-2-79:2009 • EN 62233:2008 • EN 55014-1/A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 • EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 610
00-3-3:2008
Zusätzlich wird entsprechend der Geräus
-
ch
emissionsrichtlinie 2000/14/EG bestä
-
tigt: Schallleistungspegel:
Garantiert: 95,0 dB(A);
Gemessen: 88,8 dB(A) Angewendetes Konformitätsbewertungs
-
verfahren entsprechend Anh. V /
2000/1
4/
EG
Д
опълнит
елно съг
ласно дирек
тив
ат
а
за шу
мовит
е емисии
2000/14/EC
се
по
тв
ърждав
а:
Нив
о на шу
ма:
Гарантирано
: 95,0 dB(A);
Измерено
: 88,8 dB(A)
Прил
ожен ме
то
д за оц
енк
а на съо
т-
ве
тствие
то съг
ласно Прил
ожение
V /
2000/14/EC
2000/14:
Επιτρεπόμενη στ
άθμη θορύβου
εγγυημένη:
95
dB(A)
μετρημέvη
: 88,8
dB(A)
V
/ 2000/14:
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 2
3.
05
.2
01
2
Oliver Christ
Summary of Contents for 72470
Page 3: ...B A 11 7 6 2 1 10 8 4 5 9 3 12 13 14 15 1 2 3 10 11 10 14 12 13...
Page 28: ...28 BG 95 Lwa dB II 16...
Page 29: ...29 BG 44...
Page 30: ...30 BG 2 x 2 5 mm EN 12729 BA IEC 60364 1 FI 30 mA...
Page 31: ...31 BG B 2 3 1 10 8 C 11 10 11 12 13 11 A 14 10 12 230 V 50Hz A 5 A 10...
Page 32: ...32 BG A 5 A 10 A 10 D 10 17 A 10 A 5 A 10 A 5 A 10 E 9 16 16...
Page 33: ...33 BG F 9 18 9 9 18 9 A 12 13 A 15 G 8 A 2 A 5 1 A 3...
Page 34: ...34 BG...
Page 35: ...35 BG 5 7 3 13 13 A 14 91096764 13 91096765 1 2 91096766 12 91096767 11 91096768 10 91096769...
Page 36: ...36 BG IAN 12345 3...
Page 37: ...37 BG Service Center 00800 111 4920 grizzly lidl bg IAN 72470 No 38 www ecotechproduct com...
Page 40: ...40 GR 95 Lwa dB II 16 23...
Page 41: ...41 GR K...
Page 42: ...42 GR 2 x 2 5 mm EN 12729 BA C 60364 1 N 30 mA 6...
Page 43: ...43 GR B 2 3 1 10 8 C 11 10 11 12 13 11 14 10 230 V 50Hz A 5 A 10 A 5 A 10...
Page 44: ...44 GR A 10 D 10 17 A 10 A 5 A 10 A 5 A 10 E 9 16 16 F 9...
Page 45: ...45 GR 18 9 18 A 12 13 A 15 G 8 A 5 1...
Page 46: ...46 GR 5 7 7 3 13 A 14 91096764 13 91096765 1 2 91096766 12 P 91096767 11 91096768 10 91096769...
Page 47: ...47 GR 3...
Page 48: ...48 GR 12345 e mail...
Page 64: ...64...
Page 66: ...E C D F G 8 9 16 16 17 10 10 11 13 12 9 18...
Page 67: ......