background image

■ 

18 

DE

AT

CH

PAAS 12 A2

Allgemeine Sicherheitshin-
weise für Elektrowerkzeuge

 

WARNUNG!

 

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, 
Anweisungen, Bebilderungen und 
technischen Daten, mit denen 
 dieses Elektrowerkzeug versehen 
ist.

 Versäumnisse bei der Einhaltung 

der nachfolgenden Anweisungen können 
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere 
Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und 
Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff 
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene 
Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku-
betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung).

1.  Arbeitsplatzsicherheit

a)  

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und 
gut beleuchtet.

 Unordnung und unbeleuchtete 

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b)  

Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht 
in explosionsgefährdeter Umgebung, in der 
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube 
befinden.

 Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, 

die den Staub oder die Dämpfe entzünden 
 können.

c)  

Halten Sie Kinder und andere Personen 
 während der Benutzung des Elektrowerk-
zeugs fern.

 Bei Ablenkung können Sie die 

 Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.

2.  Elektrische Sicherheit

a)  

Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs 
muss in die Steckdose passen. Der Stecker 
darf in keiner Weise verändert werden. Ver-
wenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam 
mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.

 Un-

veränderte Stecker und passende Steckdosen 
verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b)  

Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten 
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, 
Herden und Kühlschränken.

 Es besteht ein 

erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn 
Ihr Körper geerdet ist.

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder 
Nässe fern.

 Das Eindringen von Wasser in ein 

Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elek-
trischen Schlages.

d)  

Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung 
nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, 
aufzuhängen oder um den Stecker aus der 
Steckdose zu ziehen. Halten Sie die Anschluss-
leitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten 
oder sich bewegenden Teilen.

 Beschädigte 

oder verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das 
Risiko eines elektrischen Schlages.

e) 

 Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien 
arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungs-
leitungen, die auch für den Außenbereich 
zugelassen sind.

 Die Anwendung einer für den 

Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung 
verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.

f)  

Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in 
feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver-
wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.

 

Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver-
mindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3.  Sicherheit von Personen

a)  

Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was 
Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar-
beit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie 
kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind 
oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol 
oder Medikamenten stehen.

 Ein Moment der 

Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk-
zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

b)  

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und 
immer eine Schutzbrille.

 Das Tragen persönlicher 

Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste 
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, 
je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, 
verringert das Risiko von Verletzungen.

Summary of Contents for 378347 2110

Page 1: ...RECHARGEABLE BRANCH CUTTER 12V PAAS 12 A2 AKKU ASTS GE 12 V Originalbetriebsanleitung RECHARGEABLE BRANCH CUTTER 12V Translation of the original instructions IAN 378347_2110...

Page 2: ...bsanleitung Seite 15 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen...

Page 3: ...A B C...

Page 4: ...F D E...

Page 5: ...A2 A3 B1 C1 D1 battery pack Charging times Charging currents 2 Ah Battery pack PAPK 12 A1 2 Ah Battery pack PAPK 12 A2 A3 2 5 Ah Battery pack PAPK 12 C1 4 Ah Battery pack PAPK 12 B1 5 Ah Battery pack...

Page 6: ...ical advice on sawing 7 Original accessories auxiliary equipment 7 Information on saw blades 7 Before use 7 Charging the battery pack 7 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 8...

Page 7: ...s it cuts sur faces o ush With the grip bracket mounted the appliance is suitable for sawing branches Follow the information concerning saw blades and practi cal advice on sawing Any other uses of or...

Page 8: ...or total of three direc tions determined in accordance with EN 62841 Cutting board ah B 7 845 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Cutting wooden beams ah WB 9 154 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 This mark con rms...

Page 9: ...il sharp edges or moving parts Damaged or entan gled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suita...

Page 10: ...ontrol g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operat...

Page 11: ...ectric shock Wear a dust mask WARNING Do not use any accessories which are not recommended by PARKSIDE This can lead to an electric shock and re Safety guidelines for battery chargers This appliance m...

Page 12: ...nch the number of teeth per 2 54 cm Before use Charging the battery pack CAUTION Always unplug the appliance before you remove the battery pack from or connect the battery pack to the high speed batte...

Page 13: ...as far as it will go in the direction of the arrow and hold it in this position Push the required saw blade into the quick release chuck as far as the stop CAUTION The teeth of the saw blade must poi...

Page 14: ...m storage climate is cool and dry Kompernass Handels GmbH warranty Dear Customer This appliance has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have...

Page 15: ...by natural hazards Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case please observe the following instructions Please have the till receipt and the item number IAN 378347_2110 available...

Page 16: ...Protect the environment and dispose of this appliance properly Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn out product Do not dispose of batteri...

Page 17: ...ed above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and el...

Page 18: ...hort time NOTE Online ordering of replacement parts might not be possible in some countries In this is the case please contact the Service hotline Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404...

Page 19: ...14 GB IE NI PAAS 12 A2...

Page 20: ...spezi sche Sicherheitshinweise f r S bels gen 20 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 21 Arbeitshinweise zum S gen 21 Originalzubeh r zusatzger te 21 Informationen zu S gebl ttern 21 Vor der Inbetriebna...

Page 21: ...kurvige Schnitte und trennt Fl chen b ndig ab Mit mon tiertem Halteb gel ist das Ger t zum S gen von sten geeignet Beachten Sie die Informationen zu S gebl ttern und Arbeitshinweise zum S gen Jede and...

Page 22: ...erheit K 1 5 m s2 S gen von Holzbalken ah WB 9 154 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 Dieses Zeichen best tigt dass das Produkt den in Gro britannien gelten den Anforderungen an die Produkt sicherheit entsp...

Page 23: ...ohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr K rper geerdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder N sse fern Das Eindringen von...

Page 24: ...Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und siche rer im angegebenen Leistungsbereich b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht me...

Page 25: ...raturen aus Feuer oder Tempe raturen ber 130 C 265 F k nnen eine Explosion hervorrufen g Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den Akku oder das Akkuwerk zeug niemals au erhalb des in...

Page 26: ...A1 PAPK 12 A2 PAPK 12 A3 PAPK 12 B1 PAPK 12 C1 PAPK 12 D1 Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilit t nden Sie unter www Lidl de Akku Arbeitshinweise zum S gen Pr fen Sie das zu bearbeitende Material...

Page 27: ...t einsetzen entnehmen Akku Pack einsetzen Lassen Sie den Akku Pack in den Hand gri einrasten Akku Pack entnehmen Dr cken Sie die beiden Tasten zur Entriege lung und entnehmen Sie den Akku Pack Akkuzus...

Page 28: ...Fu platte auf das Werkst ck auf Schalten Sie das Ger t ein 2 Kippen Sie das Ger t nach vorn und tauchen mit dem S geblatt in das Werkst ck ein 3 Stellen Sie das Ger t senkrecht und s gen Sie weiter en...

Page 29: ...ch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vor handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind...

Page 30: ...Lidl Service Seite www lidl service com und k n nen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 378347_2110 Ihre Bedienungsanleitung nen WARNUNG Lassen Sie Ihre Ger te von der Service stelle oder einer...

Page 31: ...DL bietet Ihnen R cknahmem g lichkeiten direkt in den Filialen und M rkten an Informieren Sie sich auch bei Ihrem H ndler ber die R cknahmem glichkeiten vor Ort M glichkeiten zur Entsorgung des aus ge...

Page 32: ...beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlich...

Page 33: ...kann in einigen L ndern nicht online vorgenommen werden Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte die Service Hotline Telefonische Bestellung Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt F...

Page 34: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 02 2022 Ident No PAAS12A2 022022 1 IAN 378347_2110...

Reviews: