63
BG
Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на дого-
вора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в съответствие
с договора за продажба.
(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие с дого-
вора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец,
считано от предявяването на рекламацията от потребителя.
(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има право да
развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или
да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно
(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора
за продажба е безплатно за потребителя. Той не дължи разходи за
експедиране на потребителската стока или за материали и труд,
свързани с ремонта й, и не трябва да понася значителни неудобства.
(5) Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените
вследствие на несъответствието вреди.
Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с дого-
вора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от реша-
ването на рекламацията по чл. 113, той има право на избор между
една от следните възможности: 1. разваляне на договора и възстано-
вяване на заплатената от него сума; 2. намаляване на цената.
(2) Потребителят не може да претендира за възстановяване на запла-
тената сума или за намаляване цената на стоката, когато търговецът
се съгласи да бъде извършена замяна на потребителската стока с
нова или да се поправи стоката в рамките на един месец от предявя-
ване на рекламацията от потребителя.
(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне на дого-
вора и да възстанови заплатената от потребителя сума, когато след
като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване
на ремонт на една и съща стока, в рамките на срока на гаранцията
по чл. 115, е налице следваща поява на несъответствие на стоката с
договора за продажба.
(4) (Предишна ал. 3–ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от 25.07.2014 г.)
Потребителят не може да претендира за разваляне на договора, ако
несъответствието на потребителската стока с договора е незначително.
Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по този раз-
дел в срок до две години, считано от доставянето на потребителската
стока.
(2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо за по-
правката или замяната на потребителската стока или за постигане на
споразумение между продавача и потребителя за решаване на спора.
(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е обвър-
зано с никакъв друг срок за предявяване на иск, различен от срока
Summary of Contents for 373289 2104
Page 3: ...A B 1 2 3 7 8 6 10 4 5 HG08321A...
Page 4: ...A B 180 HG08321B 2 3 9 6 10 5 1 4 7 8...
Page 35: ...35 RS Servis Servis Srbija Tel 0800190639 E Mail owim lidl rs Srpska oznaka usagla enosti...
Page 51: ...51 BG III USB USB C HG08321B HG08321B CE LED...
Page 53: ...53 BG 1 1 USB 1 8...
Page 54: ...54 BG USB 10 USB 10 USB 10 USB 10 2...
Page 55: ...55 BG USB 10 SELV 5V Uout 1A USB C USB 10 USB C 7 USB USB 10 USB USB...
Page 56: ...56 BG USB 10 1m 8 B 8 8 USB 10 USB C 7 HG08321A 1 2 A 2 1 6 3 A 3 6 3 5 4...
Page 57: ...57 BG HG08321B 6 2 A 2 6 1 2 5 9 9 180 9 B 4 4 360...
Page 58: ...58 BG b a 1 7 20 22 80 98 Triman 2006 66 E...
Page 59: ...59 BG Cd Hg Pb 3 112 115...
Page 60: ...60 BG...
Page 61: ...61 BG IAN 373289_2104...
Page 62: ...62 BG 008001184975 owim lidl bg IAN 373289_2104 1 74167 112 1 2 1 2 3...
Page 63: ...63 BG 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...
Page 64: ...64 BG IAN 373289_2104 008001184975 owim lidl bg M...
Page 65: ...65 GR CY 66 66 67 67 67 68 68 69 70 70 HG08321A 71 71 72 HG08321B 72 72 72 73 73 74 75 76...
Page 66: ...66 GR CY US USB C HG08321B HG08321B CE LED...
Page 68: ...68 GR CY 1 LED 1 USB 1 8...
Page 69: ...69 GR CY LED USB 10 USB 10 USB 10 USB 10 LED 2...
Page 70: ...70 GR CY USB 10 SELV 5V Uout 1 A...
Page 72: ...72 GR CY 5 4 HG08321B 6 ON OFF 2 ON OFF 2 6 1 ON OFF 2 5 9 9 180 9 4 4 360...
Page 73: ...73 GR CY LED b a a b 1 7 20 22 80 98 Triman...
Page 74: ...74 GR CY 2006 66 E Cd Hg Pb 3 3...
Page 75: ...75 GR CY O 2251 1994 IAN 373289_2104 email service service...
Page 76: ...76 GR CY 00800 491800674 Email owim lidl gr 8009 4211 Email owim lidl com cy...