Parkside 354869_2007 Translation Of The Original Instructions Download Page 19

PSBM 1100 B1

■ 

16 

GR

CY

Γενικές υποδείξεις 
 ασφαλείας για ηλε-
κτρικά εργαλεία

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

 

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας, 
τις οδηγίες, τις εικόνες και τα τεχνικά χαρα-
κτηριστικά που συνοδεύουν αυτό το ηλε-
κτρικό εργαλείο.

 Παραλείψεις κατά την τήρη-

ση των παρακάτω οδηγιών μπορούν να 
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και-
/ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις 
οδηγίες, για να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτές 
μελλοντικά.

Ο χρησιμοποιούμενος σε αυτές τις υποδείξεις 
ασφαλείας όρος «Ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται 
σε ηλεκτρικά εργαλεία (με καλώδιο ρεύματος) που 
λειτουργούν με ρεύμα και σε ηλεκτρικά εργαλεία 
(χωρίς καλώδιο ρεύματος) που λειτουργούν μέσω 
συσσωρευτή.

1.  Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

α)  

Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό 
και φροντίζετε για επαρκή φωτισμό.

 Η ακα-

ταστασία και οι μη φωτισμένοι χώροι εργασίας 
μπορούν να οδηγήσουν σε ατυχήματα.

β)  

Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε 
εκρήξιμα περιβάλλοντα με εύφλεκτα υγρά, 
αέρια ή σκόνη.

 Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουρ-

γούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να προκα-
λέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή στους ατμούς.

γ)  

Κρατάτε τα παιδιά και άλλα άτομα μακριά 
κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου.

 Σε 

περίπτωση διάσπασης της προσοχής, μπορεί 
να χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου.

2.  Ηλεκτρική ασφάλεια

α)  

Το βύσμα σύνδεσης του ηλεκτρικού εργαλείου 
πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Το βύσμα δεν  
επιτρέπεται να τροποποιηθεί με κανέναν τρόπο.  
Μην χρησιμοποιείτε βύσματα προσαρμογέων 
μαζί με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία.

  

Τα βύσματα που δεν έχουν τροποποιηθεί και 
οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο 
ηλεκτροπληξίας.

β)  

Αποφεύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες 
επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώ-
ματα, εστίες και ψυγεία.

 Υπάρχει αυξημένος 

κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα 
σας είναι γειωμένο.

γ)  

Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από 
τη βροχή ή την υγρασία.

 Η διείσδυση νερού 

σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο 
ηλεκτροπληξίας.

δ)  

Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο σύνδεσης 
άσκοπα, π.χ. για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό 
εργαλείο, να το κρεμάσετε ή για να αποσυν-
δέσετε το βύσμα από την πρίζα. Κρατάτε το 
καλώδιο σύνδεσης μακριά από υψηλές θερμο-
κρασίες, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα 
μέρη.

 Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια σύν-

δεσης αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ε) 

 Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε 
εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά 
εγκεκριμένα για εξωτερικούς χώρους καλώδια 
προέκτασης.

 Η χρήση κατάλληλου για εξωτε-

ρικό χώρο καλωδίου προέκτασης μειώνει τον 
κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

στ)  

Εάν δεν μπορεί να αποφευχθεί η λειτουργία 
του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλ-
λον, χρησιμοποιείτε διακόπτη ασφαλείας.

  

Η χρήση διακόπτη ασφαλείας μειώνει τον 
 κίνδυνο  ηλεκτροπληξίας.

3.  Ασφάλεια ατόμων

α)  

Να είστε προσεκτικοί, προσέχετε τι κάνετε και 
χρησιμοποιείτε τη λογική όταν εργάζεστε με 
ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε 
ηλεκτρικά εργαλεία εάν είστε κουρασμένοι ή 
υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρ-
μάκων.

 Ένα μόνο λεπτό απροσεξίας κατά τη 

χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου αρκεί για να 
οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

β)  

Φοράτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό και 
πάντα γυαλιά προστασίας.

 Όταν φοράτε ατομι-

κό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως μάσκα για 
τη σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, 
κράνος ή προστασία για την ακοή, ανάλογα με 
το είδος και τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, 
μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.

IB_354869_PSBM1100B1_GB_IE_NI_CY.indb   16

03.12.20   09:01

Summary of Contents for 354869_2007

Page 1: ...2 SPEED HAMMER DRILL PSBM 1100 B1 2 SPEED HAMMER DRILL Translation of the original instructions 2 2 GANG SCHLAGBOHRMASCHINE Originalbetriebsanleitung IAN 354869_2007...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 25 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...A...

Page 4: ...s for drills 5 Appliance speci c safety instructions 5 Original accessories auxiliary equipment 6 Setting up 6 Additional handle 6 Depth stop 6 Changing tools 6 Attaching the dust extractor 6 Operatio...

Page 5: ...chuck Teeth on the depth stop Toggle button for the depth stop Depth stop not pre tted Function selector switch Speed preselector wheel Rotation direction switch Locking button for ON OFF switch ON OF...

Page 6: ...where the power tool is switched on but running without load General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instructions illust rations and speci cations provided with this power...

Page 7: ...ituations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices ar...

Page 8: ...rilling at a low speed and with the drill bit in contact with the workpiece At higher speeds the drill bit can bend slightly if allowed to turn freely without being in contact with the workpiece and t...

Page 9: ...nd keep it pushed in Insert the depth stop into the additional handle Make sure that the teeth on the depth stop point upwards and downwards Pull the depth stop out until the distance between the tip...

Page 10: ...tor only in the lower half of the dial Turn the speed selector so that the required gear engages at the marking In rst gear speed selector switch in position 1 This setting is suitable for light drill...

Page 11: ...be ordered via our service hotline Disposal The packaging is made from environ mentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant Do not dispose of power tools in your nor...

Page 12: ...damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty...

Page 13: ...o the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 354869_2007 NOTE For Parkside and Florabest tools please send us only the de...

Page 14: ...eclaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in...

Page 15: ...PSBM 1100 B1 12 GB IE NI CY...

Page 16: ...PSBM 1100 B1 GR CY 13 14 14 14 14 15 16 1 16 2 16 3 16 4 17 5 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 2 20 21 21 21 21 Kompernass Handels GmbH 22 23 23 24...

Page 17: ...PSBM 1100 B1 14 GR CY 2 PSBM 1100 B1 ON OFF ON OFF A 1 2 1 1 1 1 1 1...

Page 18: ...900 min 1 2 n0 0 3200 min 1 1 0 15300min 1 2 0 54400min 1 18 Nm 13 mm 13 mm 40 mm 13 mm II EN 62841 LpA 92 dB A K 5 dB LWA 103 dB A K 5 dB EN 62841 ah D 4 8 m s2 K 1 5 m s2 ah D 3 9 m s2 K 1 5 m s2 ah...

Page 19: ...PSBM 1100 B1 16 GR CY 1 2 3...

Page 20: ...PSBM 1100 B1 GR CY 17 4...

Page 21: ...PSBM 1100 B1 18 GR CY 5 1 2 3...

Page 22: ...PSBM 1100 B1 GR CY 19 UNLOCK LOCK ON OFF...

Page 23: ...PSBM 1100 B1 20 GR CY 2 1 2...

Page 24: ...PSBM 1100 B1 GR CY 21 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 2012 19 U a b 1 7 20 22 80 98...

Page 25: ...PSBM 1100 B1 22 GR CY Kompernass Handels GmbH 3...

Page 26: ...QR Lidl www lidl service com IAN 354869_2007 Parkside Florabest Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 354869_2007 KOMPERNASS HANDE...

Page 27: ...006 42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 3 2013 A1 2019...

Page 28: ...es Elektrowerkzeugs 28 5 Service 29 Sicherheitshinweise f r Bohrmaschinen 29 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise 30 Originalzubeh r zusatzger te 30 Inbetriebnahme 30 Zusatzhandgri 30 Tiefenanschlag 3...

Page 29: ...nten Schnellspannbohrfutter Zahnung am Tiefenanschlag Arretiertaste f r Tiefenanschlag Tiefenanschlag nicht vormontiert Funktionswahlschalter Stellrad Drehzahlvorwahl Drehrichtungsumschalter Feststell...

Page 30: ...chaltet ist und solche in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Anwei sungen Bebilder...

Page 31: ...schuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb nahme Vergewissern Sie sich dass d...

Page 32: ...zu gef hrlichen Situationen f hren h Halten Sie Gri e und Gri chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Gri e und Gri chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeu...

Page 33: ...omagnetisches Feld Dieses Feld kann unter bestimmten Umst nden aktive oder passive medizinische Implantate beein tr chtigen Um die Gefahr von ernsthaften oder t dlichen Verletzungen zu verringern empf...

Page 34: ...g LOCK fest Die Spindelarretierung l st sich automatisch mit Starten des Motors Bet tigung des EIN AUS Schalters Staubabsaugvorrichtung montieren ACHTUNG BRANDGEFAHR Bear beiten Sie mit montierter Sta...

Page 35: ...Einstellung eignet sich f r leichte Bohrarbei ten und Vorbohrungen zum Arbeiten mit gro em Bohrdurchmesser aber auch zur Verwendung von Zubeh r Im zweiten Gang Gangwahlschalter in Position 2 Diese Ei...

Page 36: ...teile wie z B Kohle b rsten Schalter k nnen Sie ber unsere Callcenter bestellen Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorge...

Page 37: ...schon beim Kauf vor handene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos tenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde...

Page 38: ...e Lidl Service Seite www lidl service com und k n nen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 354869_2007 Ihre Bedienungsanleitung nen HINWEIS Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte...

Page 39: ...er oben be schriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter g...

Page 40: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 11 2020 Ident No PSBM1100B1 162020 1 IAN 354869_2007...

Reviews: