![background image](http://html1.mh-extra.com/html/parkside/339133-1910/339133-1910_translation-of-the-original-instructions_758347006.webp)
ES
│
3
■
PDNB 6.3 B2
INDICACIÓN
►
Los valores de emisión sonora y de vibracio-
nes especificados en estas instrucciones de
uso se han calculado según un proceso de
medición estandarizado y pueden utilizarse
para la comparación de aparatos . Los valores
de emisión sonora y de vibraciones cambian
en función del uso de la herramienta de aire
comprimido y, en algunos casos, pueden
superar los valores especificados en estas
instrucciones . Por este motivo, los valores de
emisión sonora y de vibraciones pueden estar
infravalorados si se utiliza la herramienta de
aire comprimido regularmente de esa manera .
Normas generales de seguri-
dad
¡ADVERTENCIA!
►
Para evitar múltiples peligros: deben leerse y
comprenderse las indicaciones de seguridad
antes de realizar la instalación, el manejo, la
reparación, el mantenimiento y la sustitución de
los accesorios de las punzonadoras o cizallas
y antes de trabajar cerca de la máquina .
De lo contrario, pueden producirse lesiones
físicas graves .
■
Solo el personal con la debida formación y
cualificación puede instalar, ajustar o utilizar
las punzonadoras o cizallas .
■
Estas punzonadoras o cizallas no deben modifi-
carse . Cualquier modificación puede reducir la
eficacia de las medidas de seguridad y aumen-
tar los riesgos para el usuario .
■
Las indicaciones de seguridad no deben per-
derse; asegúrese de entregárselas al usuario .
■
No utilice nunca punzonadoras o cizallas
dañadas .
■
Las máquinas deben revisarse regularmente
para comprobar que sigan contando con las
indicaciones de los valores medidos y con el
etiquetado estipulado en esta sección de la
norma ISO 11148 . El empleador/usuario debe
ponerse en contacto con el fabricante si se
necesitan nuevas etiquetas de repuesto .
Peligros por la proyección de piezas
■
Antes de montar o cambiar una herramienta
intercambiable o accesorio en la punzonadora
o cizalla, desconéctela de la red eléctrica .
■
Si la pieza de trabajo, los accesorios o las
herramientas intercambiables se rompen, es
posible que salgan proyectados algunos
fragmentos a alta velocidad .
■
Para usar la máquina, deben utilizarse siempre
gafas de protección resistentes a los golpes .
Debe evaluarse el nivel de protección necesario
para cada aplicación individual .
■
Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien
sujeta .
■
Debe garantizarse el desvío de los fragmentos
metálicos cortados para evitar peligros .
Peligros durante el funcionamiento
■
Durante el uso de las punzonadoras o cizallas,
las manos del usuario pueden quedar expuestas
a lesiones, como golpes, cortes, excoriaciones
o quemaduras .
–
Evite tocar los filos al conectar las punzo-
nadoras o cizallas a la red eléctrica .
–
El corte con punzonadoras o cizallas
genera bordes afilados .
■
Utilice equipos de protección, como guantes,
mandil y casco .
■
El usuario y el personal de mantenimiento deben
ser físicamente capaces de trabajar con las
dimensiones, el peso y la potencia de la
máquina .