7
EN
4
Transport and storage
4.1 Transport
In order to avoid damages during transport and storage the equipment shall be transported as indicated
below and protected with appropriate packaging against dirt, humidity and miss handling.
Danger from falling load
Inappropriate transport and installation of the Linear Drive can lead to:
• personal injury,
• property damage.
Transport of Linear Drive
Avoid deflection of the Linear Drive!
• If necessary, long and thin cylinders should be carried by several persons.
Transport of the packed Linear Drive with a crane or fork lift
(see diagram on right).
• Apply ropes of sufficient length with a load application ratio as shown
or position the fork-lift truck at appropriate point.
• In the case of very long cylinders always use appropriate harness such
as equalizers or fixtures in order to avoid deflection.
Information
The transport company and the manufacturer or the supplying company must
be informed of any transport damage or missing parts immediately in writing.
4.2 Interim Storage
Where interim storage is involved, you must observe the following:
• Dry, dust- and vibration-free storage.
• On a
flat
surface.
• Outdoors under a suitable covering.
You must seriously avoid deflection of the Linear Drive!
5
Customer Service
Address for Replacement Parts and Customer Service
See back page.
Replacement Part List
For preventive maintenance of your cylinder we supply seal kits, service kits and replacement parts
(see chapter 14 page 28 to 30).
packaged
unpackaged
