Parker KarryKrimp 1, Operation Instruction Manual, Page: 3 / 16

Hose Assembly Machine / Schlauchpresse / Machine à sertir
Bulletin 4480-T2/UK/DE/FR 3
Machines directory / Maschinenübersicht / Description de la machine
Pressure force
max. (tons)
max. Preßkraft (t)
Force maxi. de
sertissage (t)
9
Working pressure
Pmax (MPa) max. Betriebs-
druck (MPa) Pression maxi.
d’utilisation (MPa)
70,0
Dimensions
with base
W x D x H (mm)
Maße
mit Fußgestell
B x T x H (mm)
Dimensions
avec pied
L x P x H (mm)
356
330
686
Weight (kg) Gewicht (kg) Poids (kg) 23,5
Suitable for Fitting Series
Geeignet für Armaturen Serien
Conçue pour sertir les embouts séries
26, 43, 46, 48
Portable, compact and robust hose assembly machine. It offers
everything for crimping hoses and fittings with 1 & 2 wire braids
sizes -4 to -20 (DN 06 up to DN 32).
Tragbare Schlauchpresse für Hydraulikschläuche mit
max. 2 Geflechteinlagen von DN 06 bis DN 32 (size -4 bis -20)
La machine Karrykrimp 1 est une presse à sertir portable, compacte et
robuste. Elle permet de sertir des embouts sur les tuyaux renforcés par
une ou deux tresses métalliques du DN 06 au DN 32 (1/4’’ à 1.1/4’’)
82CE-061
Standard equipment 82CE-061
Standard-Ausrüstung 82CE-061
Equipement de base
Part.-No.
Bestell-Nr.
Référence
KarryKrimp 1,
portable hose assembly machine KarryKrimp 1,
tragbare Schlauchpresse KarryKrimp 1,
le corps de la machine
82C-061
Hand pump (two-stage)* Handpumpe (zweistufig)* La pompe manuelle (2 étages)* 82C-2HP
Die ring, colour coded silver Backenring, silber L ‘anneau de réglage argent 82C-R01
Die ring, colour coded black Backenring, schwarz L’anneau de réglage noir 82C-R02
Connection hose
with quick couplings Hochdruckschlauchleitung
mit Kupplungsstecker Le flexible de raccordement
avec coupleur
82C-OOL
Base (3 pieces) Fußgestell (dreiteilig) Le pied tubulaire (3 parties)
SPR14173.021
Service manual
(Operating instructions) Wartungspaket
(Betriebsanleitungen)
La notice d’utilisation WP-82CE-061
Die sets are to be ordered seperately! / Backensätze separat bestellen! / Les jeux de mors doivent être commandés séparément !
KarryKrimp 1
®
82CE-003
KarryKrimp 1 with
Air / Hydraulic Pump 82CE-003
KarryKrimp 1 mit druckluft-
betriebener Hydraulikpumpe 82CE-003
KarryKrimp 1 avec
pompe oléo-pneumatique
Part.-No.
Bestell-Nr.
Référence
KarryKrimp 1,
portable hose assembly machine KarryKrimp 1,
tragbare Schlauchpresse KarryKrimp 1,
le corps de la machine
82C-061
Air / Hydraulic Pump Druckluftbetriebene Hydraulikpumpe La pompe oléo-pneumatique 82CE-0AP
Die ring, colour coded silver Backenring, silber L ‘anneau de réglage argent 82C-R01
Die ring, colour coded black Backenring, schwarz L’anneau de réglage noir
82C-R02
Connection hose
with quick couplings Hochdruckschlauchleitung
mit Kupplungsstecker Le flexible de raccordement
avec coupleur
82C-OOL
Base (3 pieces) Fußgestell (dreiteilig) Le pied tubulaire (3 parties) SPR14173.021
Service manual
(Operating instructions) Wartungspaket
(Betriebsanleitungen)
La notice d’utilisation
WP-82CE-061