Parker Hyperchill PCW040, User Manual

Page: 39 / 72

1
,
7.1 Legend
PCW040-160
Simbol
ES/EN FR PT
A
Versión condensado por aire (ventiladores axia-
les)
Air-cooled version (axial fans)
Version condensation à air (ventilateurs axiaux) Versão com condensador de ar (ventiladores
axiais)
C
Versión condensado por aire (ventiladores cen-
trífugos)
Air-cooled version (centrifugal fans)
Version condensation à air (ventilateurs centri-
fuges)
Versão com condensador de ar (ventiladores de
centrifugação)
W
Versión condensado por agua
Water-cooled version
Version condensation à eau Versão com condensador de água
LAT
Opción baja temperatura ambiente
Low ambient temperature option
Option basse température ambiante Opção de baixa temperatura ambiente
NP
Opción sin bomba
No pump option
Option sans pompe Opção sem bomba
DP
Opción bomba doble
Double pump option
Option pompe double Opção de bomba dupla
AH
Opción resistencia antihielo
Antifreeze heating element option
Option résistance antigel Opção de resistência anti-gelo
Peso
Weight
Poids Peso
Amb
Temperatura ambiente
Ambient temperature
Température ambiante Temperatura ambiente
Durante el transporte y el almacenamiento
During transport and stockage
Pendant le transport et l‘entreposage Durante o transporte e armazenamento