
Deutsch
9/10
Hyperchiller 150-230
6 Wartung
a) Die Maschine ist für Dauerbetrieb konzipiert und gebaut; die
Lebensdauer der einzelnen Komponenten hängt jedoch direkt
von der ausgeführten Wartung ab.
b)
Z
Im Falle einer Kundendienst- oder Ersatzteilanforderung
den Maschinentyp (Modell und Seriennummer) feststellen, der
aus dem auf der Außenseite des Gerätes angebrachten Typen-
schild ersichtlich ist.
c) Die Kreisläufe, die 5t < xx < 50t CO
2
enthalten, sind mindes-
tens einmal jährlich auf Kältemittelverluste zu kontrollieren.
Die Kreisläufe, die 50t < xx < 500t CO
2
enthalten, sind mindes-
tens einmal halbjährlich auf Kältemittelverluste zu kontrollieren
((EU) Nr. 517/2014, Art. 6).
d) Für Maschinen, die 5t CO
2
oder mehr enthalten, muss der
Bediener ein Verzeichnis anlegen, in dem die Menge und der
Typ des verwendeten Kältemittels, die eventuell aufgefüllte
Menge und die bei der Wartung, bei Reparaturen und Entsor-
gung aufgefangenen Mengen eingetragen werden ((EU) Nr.
517/2014 Art. 6).
6.1 Allgemeine Hinweise
!
Vor jedem Wartungseingriff muss kontrolliert werden, dass
das Gerät nicht mehr gespeist wird.
Y
Stets Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden; ande-
renfalls übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung bei Fehlbe-
trieben der Einheit.
Y
Bei Verlust von Kältemittel sind ausschließlich zertifi zierte
Kältetechniker zu kontaktieren.
Y
Das Schrader-Ventil ist nur im Fall eines von der Norm
abweichenden Betriebs der Einheit einzusetzen; anderenfalls
werden Schäden infolge unkorrekter Kältemittelbefüllung nicht
von der Garantie abgedeckt.
6.2 Vorbeugende Wartung
Für eine stets optimale Effi zienz und Zuverlässigkeit des Chiller
werden empfohlen:
Z
alle Monat -
Reinigung der Rippen des Kondensators
(Biogas Version)
Z
alle 6 Monate -
Reinigung der Rippen des Kondensators
und Überprüfung der Stromaufnahme der Verdichter , die
innerhalb der Typenschildwerte liegen müssen;
Z
Wartung
Folgendes ist lieferbar (siehe Abschnitt 7.7):
a) Set für Wartung;
b) Service-Set;;
c) diverse Ersatzteile.
6.3 Kältemittel
Z
Kältemittelbefüllung: Eventuelle Schäden infolge unkor-
rekter Kältemittelbefüllung durch nicht autorisierte Personen
werden nicht von der Garantie abgedeckt..
Y
Das Gerät enthält vom Kyoto-Protokoll erfasste fl uorierte
Treibhausgase.
Das Kältemittel R407C ist unter Temperatur- und Druck-
Standardbedingungen ein farbloses Gas mit Zugehörigkeit
zur SAFETY GROUP A1 - EN378 (Flüssigstoffgruppe 2 gemäß
Druckgeräte-Richtlinie 2014/68/EU);
GWP (Global Warming Potential) = 1774.
!
Bei Austritt von Kältemittel sind die betroffenen Räumlich-
keiten zu lüften.
6.4 Entsorgung
Kältemittel und Schmieröl, die im Kältekreis enthalten sind,
müssen nach den einschlägigen Umweltschutznormen des
jeweiligen Installationsorts aufgefangen und entsorgt werden.
Das Auffangen des Kältemittels erfolgt vor der endgültigen
Verschrottung des Geräts ((EU) Nr. 517/2014, Art. 8).
%
Recycling
Entsorgung
Struktur
Stahl/Expoxydharze/Polyester
Tank
Aluminium/Kupfer/Stahl
Rohre/Sammelleitun-
gen
Kupfer/Aluminium/Kohlenstoff-
stahl
Isoliermaterial Rohre
Nitril-Gummi (NBR)
Verdichter
Stahl/Kupfer/Aluminium/Öl
Kondensator
Stahl/Kupfer/Aluminium
Pumpe
Stahl/ Gusseisen/Messing
Ventilator
Aluminium
Kältemittel
R407C (HFC)
Ventile
Messing/Kupfer
Stromkabel
Kupfer/PVC
Geräte, die elektrische Komponenten enthalten,
müssen gemäß den örtlichen und aktuellen Ge-
setzen getrennt mit Elektro- und Elektronikschrott
entsorgt werden.
Summary of Contents for Hyperchill ICE150
Page 2: ......
Page 63: ...Appendice Anhang Ap ndice Appendix Appendice Anexo...
Page 84: ...7 8 Circuit diagram ICE150 230 A 20 ICE150 230 DP NP LAT ICE230 A1...
Page 85: ...7 8 Circuit diagram ICE150 183 W 21 ICE150 230 DP NP A1...
Page 86: ...7 9 Wiring diagram Standard 22 ICE150 230 Sheet 1 of 12...
Page 87: ...7 9 Wiring diagram Standard 23 ICE150 230 Sheet 2 of 12...
Page 88: ...7 9 Wiring diagram Standard 24 ICE150 230 Sheet 3 of 12...
Page 89: ...7 9 Wiring diagram Standard 25 ICE150 230 Sheet 4 of 12...
Page 90: ...7 9 Wiring diagram Standard 26 ICE150 230 Sheet 5 of 12...
Page 91: ...7 9 Wiring diagram Standard 27 ICE150 230 Sheet 6 of 12...
Page 92: ...7 9 Wiring diagram Standard 28 ICE150 230 Sheet 7 of 12...
Page 93: ...7 9 Wiring diagram Standard 29 ICE150 230 Sheet 8 of 12...
Page 94: ...7 9 Wiring diagram Standard 30 ICE150 230 Sheet 9 of 12...
Page 95: ...7 9 Wiring diagram Standard 31 ICE150 230 Sheet 10 of 12...
Page 96: ...7 9 Wiring diagram Standard 32 ICE150 230 Sheet 11 of 12...
Page 97: ...7 9 Wiring diagram Standard 33 ICE150 230 Sheet 12 of 12...
Page 98: ...7 9 Wiring diagram L2 option 34 ICE150 230 Sheet 1 of 14...
Page 99: ...7 9 Wiring diagram L2 option 35 ICE150 230 Sheet 2 of 14...
Page 100: ...7 9 Wiring diagram L2 option 36 ICE150 230 Sheet 3 of 14...
Page 101: ...7 9 Wiring diagram L2 option 37 ICE150 230 Sheet 4 of 14...
Page 102: ...7 9 Wiring diagram L2 option 38 ICE150 230 Sheet 5 of 14...
Page 103: ...7 9 Wiring diagram L2 option 39 ICE150 230 Sheet 6 of 14...
Page 104: ...7 9 Wiring diagram L2 option 40 ICE150 230 Sheet 7 of 14...
Page 105: ...7 9 Wiring diagram L2 option 41 ICE150 230 Sheet 8 of 14...
Page 106: ...7 9 Wiring diagram L2 option 42 ICE150 230 Sheet 9 of 14...
Page 107: ...7 9 Wiring diagram ICE150 183 A C W 43 ICE150 230 Sheet 10 of 14...
Page 108: ...7 9 Wiring diagram ICE150 183 A C W 44 ICE150 230 Sheet 11 of 14...
Page 109: ...7 9 Wiring diagram ICE150 183 A C W 45 ICE150 230 Sheet 12 of 14...
Page 110: ...NE150 183 46 ICE150 230 Sheet 13 of 14...
Page 111: ...7 9 Wiring diagram ICE150 183 A C W 47 ICE150 230 Sheet 14 of 14...
Page 112: ......
Page 113: ......