Parker 200 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

Parker 200 User Manual Download Page 1

User manual
Manuel d’utilisation
Manual de uso

(60Hz)

Refrigeration Dryer

200

DATE: 01.07.2013 - Rev. 15
CODE: 398H271749

200

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 200

Page 1: ...User manual Manuel d utilisation Manual de uso 60Hz Refrigeration Dryer 200 DATE 01 07 2013 Rev 15 CODE 398H271749 200...

Page 2: ......

Page 3: ...user to ensure that the specifications pro vided for the selection of the unit or components and or options are fully comprehensive for the correct or foreseeable use of the machine itself or its comp...

Page 4: ...the surrounding air contains solid and or gaseous pollutants e g sulphur ammonia chlorine and installations in marine environments The ducting of extracted air is not recommended for versions with ax...

Page 5: ...10 seconds b EXTERNAL if there is an external drain To change operating mode switch the unit off keep pressed and switch the machine on at the same time In EXTERNAL mode is always on Set mode b only i...

Page 6: ...efrigerant is a colourless gas classified in SAFETY GROUP A1 EN378 group 2 fluid according to Directive PED 97 23 EC GWP Global Warming Potential 1652 5 In case of refrigerant leakage ventilate the ro...

Page 7: ...high temperature Excessive thermal load air flow inlet temperature Fan pressure switch PV not set Replace pressure switch Z Condenser dirty or ob structed Low current absorption No refrigerant recharg...

Page 8: ...200 6 English...

Page 9: ...on La responsabilit du constructeur est d gag e pour tous les dommages ou d g ts ventuels pouvant r sulter de manipulations malveillantes et ou de modifications de l emballage L utilisateur doit s ass...

Page 10: ...inants attention donc au soufre l ammo niac au chlore et aux installations en milieu marin Pour les versions avec ventilateurs axiaux il est d conseill de canaliser l air puis 3 5 Raccordement lectriq...

Page 11: ...n purgeur externe Pour passer d un mode l autre teindre l unit maintenir enfonc et simultan ment mettre la machine en route En EXTERNE mode est toujours allum Pr programmer le mode b uniquement en abs...

Page 12: ...males est un gaz incolore appartenant au SAFETY GROUP A1 EN378 fluide groupe 2 selon la directive PED 97 23 EC GWP Global Warming Potential 1652 5 En cas de fuite de fluide frigorig ne a rer le local...

Page 13: ...disse ment Charge thermique excessive d bit d air temp rature en entr e Pressostat du ventilateur PV d r gl Rem placer le pressostat Z Condenseur encrass ou obstru Faible le absorption de currant No r...

Page 14: ...200 12 Fran ais...

Page 15: ...able que las especificaciones suministradas para seleccionar la unidad o sus componentes y o opciones sean exhaustivas para un uso correcto o razonablemente previsible de la misma unidad o de los comp...

Page 16: ...canalizar el aire agotado 3 5 Conexionado el ctrico Utilice un cable aprobado de conformidad con los reglamentos y nor mas locales para la secci n m nima del cable vea el apartado 8 3 Utilice s lo co...

Page 17: ...con un dispositivo de drenaje exterior Para cambiar el modo de funcionamiento apague el equipo mantenga presionado y al mismo tiempo encienda el equipo En el modo EXTERNO est siempre encendido Elija...

Page 18: ...la directiva PED 97 23 EC GWP Global Warming Potential 1652 5 En el caso de p rdidas del refrigerante ventile el local 6 3 Programa de mantenimiento preventivo Para garantizar la m xima duraci n y efi...

Page 19: ...arado Alta temperatura aire enfriamiento Carga t rmica excesiva caudal de aire temperatura de entrada Presostato ventilador PV descalibrado Cambiar el presostato Z Condensador sucio u obstruido Baja a...

Page 20: ...200 18 Espa ol...

Page 21: ...ix list 19 8 1 Legend 20 8 2 Installation diagram 21 8 3 Technical data 22 8 4 Spare parts list 23 8 5 Exploded drawing 200 24 8 6 Dimensional 200 25 8 7 Refrigerant circuit 200 26 8 8 Wiring diagram...

Page 22: ...rator 7 Capillaires d expansion Capilar expansi n Expansion capillary 8 Filtre r frig rant Filtro refrigerante Refrigerant filter 9 HGV Vanne gas valve V lvula gas caliente Hot gas valve 12 PV1 Presso...

Page 23: ...ra no superar la pre si n de dise o del secador Safety valves for not exceeding dryer design pressure Tuyaux flexibles pour raccordements de l air si le r seau est soumis des vibrations Tubos flexible...

Page 24: ...C 41 149 F 5 65 C 203 PSIg 14bar 1 1 2 NPT F 1 2 NPT F 55 Model Electrical supply inlet Compressor 1 M1 Fan motor 3 EV1 Minimum circuit ampacity MCA A Maximum protection device rating HACR A Minimum...

Page 25: ...ir air heat exchanger 4 398H473065 Individual spare parst Refrigerant filter 8 398H206219 Fan pressure switch kit 12 398H473683 High temperature thermostat 16 398H354242 High pressure switch 15 398H35...

Page 26: ...200 24 8 5 Exploded drawing 200...

Page 27: ...200 25 8 6 Dimensional 200 inches mm centre of gravity position...

Page 28: ...200 26 8 7 Refrigerant circuit 200 A1...

Page 29: ...200 27 8 8 Wiring diagram 200...

Page 30: ...200 28 Wiring diagram option 200...

Page 31: ...e to adhere to this procedure will result in loss of warranty c Seller reserves the right to replace a product under warranty and will accept no costs as to the removal and installation of the product...

Page 32: ...e de la garantie c La soci t fournisseur se r serve le droit de remplacer un produit sous garantie et n acceptera aucun frais de retrait et d installation des produits d La soci t fournisseur se r ser...

Page 33: ...o y posteriormente enviado al Proveedor El incumplimiento de este procedimiento causar la invalidaci n de la garant a c El Proveedor se reserva el derecho a reemplazar un producto en garant a y no asu...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...A division of Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin Corp Finite Airtek Filtration Division 4087 Walden Avenue Lancaster NY 14086 Tel 716 686 6400 Fax 877 857 3800...

Reviews:

No comments