background image

2

PARK er et varemærke tilhørende DT Group A/S © 2004 DT Group A/S.

Ingen dele af denne betjeningsvejledning må gengives under nogen form 

eller på nogen måde uden skriftlig tilladelse fra DT Group A/S. 

Alle rettigheder forbeholdes.

PARK is a trademark belonging to DT Group A/S © 2004 DT Group A/S.

No part of this userguide may be reproduced in any form 

or by any means without written permission from DT Group A/S. 

All rights reserved.

For mere information om importør og forhandlere, venligst se:

For more information about importers and distributors – please visit:

www.park-garden.info

DT-810870

Summary of Contents for DT-810870

Page 1: ...A S Alle rettigheder forbeholdes PARK is a trademark belonging to DT Group A S 2004 DT Group A S No part of this userguide may be reproduced in any form or by any means without written permission from...

Page 2: ...Dansk 3 DT 810870 Original brugsanvisning GB User Manual Important Please read the manual before using the product Orginal Instructions...

Page 3: ...Betjeningsvejledning Gr strimmer 3 in 1 DT 810870...

Page 4: ...ter b r ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald Benyt genbrugsstationerne Kontakt den lokale myndighed eller forhandleren for at f oplysninger om genbrug Opfylder de g ldende si...

Page 5: ...i be skadigelse af v rkt jet Hvis du er i tvivl m du ikke slutte v rkt jet til stikkontakten Brug af en str mkilde med en sp nding der er lavere end den p m rkepladen angivne er skadelig for motoren S...

Page 6: ...r v rkt jet ikke er i brug Sluk for str mmen og tag stikket ud af stikkontakten inden der udf res service ved skift af tilbeh r og n r v rkt jet ikke er i brug 14 Fjern justeringsn gler og skruen gler...

Page 7: ...ler netledningen Anvend kun forl ngerledninger beregnet til udend rs brug Kontroller beskadigede dele inden fortsat anvendelse af v rkt jet Afsk rmninger eller andre beskadigede dele skal unders ges o...

Page 8: ...ved 3 Afbryder 14 Skrue x4 4 Sikkerhedssp rre 15 Beslag 5 Kabelholder 16 Sp ndeskive 6 Bl dt greb 17 Klinge 7 Klinge 18 Klingehylster 8 Buskryddersk rm 19 Klingerotor 9 Koblingsenhed 20 H ndtag til l...

Page 9: ...re alvorlig personskade 8 Klingen er kun beregnet til sk ring i tykkere ukrudt eller bl de st ngler stokke Lad v re med at bruge den til andre form l Brug aldrig klingen til sk ring i tr buske 9 Udvis...

Page 10: ...ket p afbryderen p v rkt jet Trimmesnoren k rer lidt efter der er slukket p afbryderen 28 Trimmeren m ikke benyttes i lukkede eller d rligt udluftede lokaler eller i lokaler indeholdende br ndbare ell...

Page 11: ...rkt jet ud til andre skal du ogs udlevere denne brugsanvisning VED TILSLUTNING TIL ELEKTRISK ROTOR N r v rkt jet anvendes sammen med den anbefalede str mtilslutning se venligst Sikkerhedsregler ved br...

Page 12: ...g altid for at det forreste h ndtag er monteret p stangen n r du bruger v rkt jet MONTERING AF ROTOR Rotoren monteres ved hj lp af en koblingsenhed 9 1 L sn grebet p den forreste stangs koblingsenhed...

Page 13: ...e v k fra klingen 5 Placer m trikken til venstre p akslen 6 Placer unbrakon gle 10 gennem hullet i flangeskiven og rotoren 7 Monter klingem trikken ved at dreje den mod uret ved hj lp af skruen glen 1...

Page 14: ...p s de g r i hullerne p beskyttelsessk rmen De er korrekt placeret n r du h rer en tydelig lyd Bem rk S rg for at forbindelsen mellem disse to sk rme er sikker og p lidelig 2 S rg for at hullet i flan...

Page 15: ...n kabelholder til forl ngerledning Den s rger for at holde ledningen p plads for at indg utilsigtede frakoblinger Brug kabelholderen n r du tilslutter forl ngerledningen til str mledningen for at undg...

Page 16: ...d rotere et jeblik og pludselig sl v rkt jet tilbage fra den genstand som er ramt Denne reaktion kan v re s voldsom at brugeren mister kontrollen over v rkt jet Der kan ske tilbageslag uden forvarsel...

Page 17: ...erne ved brug af el v rkt j I modsat fald er der risiko for at l se genstande slynges rundt og kommer i jnene hvilket kan medf re alvorlig skade 3 Lad ikke fortrolighed med brug af v rkt j g re dig ua...

Page 18: ...igt helt at undg tilbageslag n r der klippes med verste spids af klingen V r forberedt p tilbageslag n r denne del af klingen anvendes eller hvis du rammer en anden gren med denne del af klingen Hold...

Page 19: ...mere trimmesnor Se Udskiftning af trimmesnor ovenfor i denne brugsanvisning 3 Tr k i snorene mens du skiftevis trykker p og slipper knappen 4 Fjern trimmesnor fra spolen og spol tilbage Se Udskiftning...

Page 20: ...ationer skal produktet eller den defekte del indleveres til indk bsstedet Vi garanterer at produktet overholder lovm ssige krav landespecifikke forskrifter Fakturaen fungerer som k bsbevis Skader for...

Page 21: ...Operation Manual Grass Trimmer Brush Cutter Hedge Cutter 3in1 DT 810870...

Page 22: ...sulated machine Attention Danger Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recyclin...

Page 23: ...not plug in the tool Using a power source with a voltage less than the nameplate rating is harmful to the motor Even when the tool is used as prescribed it is not possible to eliminate all residual r...

Page 24: ...use 14 Remove adjusting keys and wrenches Check to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before switch on 15 Avoid unintentional starting Always check that the switch is the...

Page 25: ...ead 3 Trigger 14 Screw x4 4 Safe Button 15 Guard Bracket 5 Cord Retainer 16 Guard washer 6 Soft grip 17 Cutting blade 7 Cutting blade 18 Blade scabbard 8 Brush Cutter Shield 19 Blade drive gear 9 Coup...

Page 26: ...tting head to this brush cutter can result serious personal injury 8 The blade is suited for cutting thicker weeds or pulpy stalks only Do not use any other purpose Never use this blade to cut woody b...

Page 27: ...Do not cross roads or gravel paths with the trimmer still running 30 Never fit metal cutting elements to the trimmer FOR HEDGE TRIMMER USE 1 Do not use the hedge trimmer in the rain 2 If cord is cut...

Page 28: ...not be stepped on tripped over or otherwise subjected to damage or stress Keep cord clean of the working area Do not abuse the power cord Never carry the product by the cord Never yank the plug out o...

Page 29: ...knob on the coupler of the upper shaft 2 Push in the button located on the lower shaft Align the button with the guide recess on the coupler and slide the two shafts together Rotate the lower shaft u...

Page 30: ...ar head shaft 6 Place the allen key 10 through the slot in the flanged washer and gear head 7 Install the blade nut by turning it counterclockwise use the nut spanner 11 8 Tighten the blade nut secure...

Page 31: ...ust sure the connection between these two shields are so effective and reliable 2 Align the slot in the flanged washer with the slot in the gear head 3 Place the gear head allen key 10 through the slo...

Page 32: ...lock button 4 once the motor has started 2 To stop the trimmer Release the trigger OPERATING THE BRUSHCUTTER Hold the brush cutter with the right hand on the rear handle and the left hand on the soft...

Page 33: ...se blade near sidewalk fencing posts buildings or other immovable objects 5 Never use a blade after hitting a hard object without first inspecting it for damage Do not use if any damage is detected 6...

Page 34: ...ugh the eyelets and reassemble the spool on the trimmer Release the lines from the tabs by sharply pulling each line while pushing down on the spool Push down on the spool to reveal the drive shaft Pl...

Page 35: ...immer 9 Never use the hedge trimmer without check the tightness of the bracket Adjusting the cutting angle 1 Press the two adjusting buttons 22 2 Rotate the adjusting lever 20 to the angle you need WA...

Page 36: ...n of metals If you use the tool in areas where fertilizer or chemicals have been used the tool should be cleaned immediately afterwards Wipe all exposed parts with a damp cloth You may lubricate only...

Page 37: ...endments as these directives are implemented in national legislation DK Med ndringer p grun dlag af disse direktivers implementering i national lovgivning SE Med till gg d r dessa direktiv till mpas i...

Reviews: