background image

 

adVeRtencia

lea todas las adVeRtencias e instRucciones antes de utilizaR el equipo. un 

uso incoRRecto puede pRoVocaR tRastoRnos o lesiones gRaVes o moRtales.
el adaptador para el codo sólo debe utilizarse con un nebulizador en “t” o una mascarilla para 

aerosol pediátrica bubbles the fish™ ii. no utilice el adaptador para el codo con un nebulizador 

paRi u otro tipo de máscaras.

la mascarilla para aerosol pediátrica bubbles the fish™ ii de paRi está diseñada con tecnología 

pro-Vent™. que optimiza la inhalación de partículas en los pulmones a la vez que se reduce 

considerablemente la sedimentación facial y ocular, de manera que los tratamientos son más seguros. 

SIgA lAS INSTRuccIoNES y coNSulTE lAS IluSTRAcIoNES ANTERIoRES.

1. 

Con el nebulizador PARI:

 Retire la boquilla del nebulizador y asegúrese de que esté colocada la tapa 

de la válvula de inspiración (fig. a). luego, presione la máscara firmemente sobre la salida del 

nebulizador (fig. b).

2. 

Con el nebulizador tradicional en “T”:

 fije el adaptador para el codo al nebulizador y luego coloque 

firmemente la máscara sobre la pieza de codo (fig. c). 

3. 

Banda elástica:

 su máscara incluye una banda elástica que puede usarse para aumentar la estabilidad 

durante los tratamientos. si no es necesaria, retírela y guárdela en un lugar seguro.

4. 

Limpieza:

 limpie todas las piezas con agua tibia y jabón líquido para platos. enjuague cuidadosamente 

y deje secar sobre un paño limpio y que no deje pelusas; luego, guárdelas. no coloque la máscara en 

el lavaplatos o autoclave.  

fig c

fig b

fig a

BuBBlES ThE FISh

II PEdIATRIc AERoSol MASk

INSTRuccIoNES dE uSo

exclusivamente para uso individual (un paciente). puede usarse con los nebulizadores paRi.

¿Tiene preguntas? 1.800.FAST.NEB (327.8632)  |  PARI.com

ES

Summary of Contents for bubbles the fish ii

Page 1: ...he lungs while dramatically reducing facial ocular deposition resulting in safer treatments Please follow step by step and referto illustrations above 1 With PARI Nebulizer Remove the mouthpiece from the nebulizer and ensure inspiratory valve cap is attached Fig A Then press mask firmly onto the nebulizer outlet Fig B 2 With Traditional T nebulizer Attach included elbow adapter to nebulizer then a...

Page 2: ...boquilla del nebulizador y asegúrese de que esté colocada la tapa de la válvula de inspiración Fig A Luego presione la máscara firmemente sobre la salida del nebulizador Fig B 2 Con el nebulizador tradicional en T Fije el adaptador para el codo al nebulizador y luego coloque firmemente la máscara sobre la pieza de codo Fig C 3 Banda elástica Su máscara incluye una banda elástica que puede usarse p...

Page 3: ...nébuliseur et assurez vous que le capuchon de la valve inspiratoire est attaché Fig A Ensuite enfoncez fermement le masque dans l orifice de sortie du nébuliseur Fig B 2 Avec le nébuliseur traditionnel en T joignez l adaptateur coudé inclus au nébuliseur et attachez ensuite fermement le masque à la pièce coudée Fig C 3 Bande élastique votre masque inclut une bande élastique que vous pouvez utilise...

Page 4: ... PARI Respiratory Equipment Inc DS 14 997 Rev D 4 10 Manufactured for PARI Respiratory Equipment Inc 2943 Oak Lake Blvd Midlothian VA 23112 USA Tel 800 FAST NEB 327 8632 and 804 253 7274 Fax 800 727 4112 Product Info PARI com Online at www PARI com ...

Reviews: