24
www.paramondo.de
Gewährleistung bei Montage • Warranty in case of installation
Hinweise für die Markisenmontage sowie den Ausschluss der Gewährleistung bei Montage auf
ungeeignetem Untergrund und bei nicht fachgerechter Montage:
Die Markisen lassen sich grundsätzlich auf drei Arten montieren:
• Montage an einer Wand z. B. Hauswand
• Montage an einer Decke z. B. unter einem Balkon
• Montage an Dachsparren
Diese grundsätzlichen Montagearten können als direkt- oder zumindest nah an einem festen Baukörper
angesehen werden, der die Markisen auch gegen starken Wind und/oder schlechte Witterung zu schützen in
der Lage ist.
Wir übernehmen die gesetzliche Gewährleistung für etwaige Mängel unserer Markisen ausschließlich bei
Markisen, die fachgerecht gemäß den obigen Ausführungen auf einem der genannten Untergründe montiert
wurden. Es gilt die DIN EN 13561.
Für Markisen, die anders als vorstehend ausgeführt nicht an einem der genannten Untergründe z. B. davon
abweichend auf Holz- oder Stahlgerüsten, Zäunen u. ä. montiert worden sind, schließen wir die gesetzliche
Gewährleistung ausdrücklich aus.
Für Markisen, die nicht sach- und fachgerecht montiert worden sind, schließen wir ebenfalls die gesetzliche
Gewährleistung ausdrücklich aus.
DE
Instructions for the installation of awnings and the exclusion of warranty in case of installation
on unsuitable surfaces and in case of improper installation:
The awnings can basically be installed in three ways:
• Installation on a wall e.g. house wall
• Installation on a ceiling e.g. under a balcony
• Installation on rafters
These basic types of installation can be considered as direct or at least close to a fixed structure capable of
protecting the awnings against strong wind and/or bad weather.
We assume the legal warranty for any defects in our awnings only for awnings that have been professionally
installed on one of the above-mentioned surfaces in accordance with the above statements. DIN EN 13561
applies.
We expressly exclude the statutory warranty for awnings which, contrary to the above, have not been
mounted on one of the above-mentioned bases, e.g. wooden or steel scaffolding, fences etc.
We also expressly exclude the statutory warranty for awnings that have not been installed properly and
professionally.
EN
