background image

13

GARANTIE LIMITÉE

Les enceintes de CI Série Pro et Elite encastrables au mur ou plafond ParadigmMD 

sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une 

période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat du matériel neuf. Durant cette 

période, la réparation, le remplacement ou le réglage de pièces pour des défauts de 

matériaux ou de fabrication ne seront pas à la charge du premier acheteur.  

Les dommages causés par l’exposition abusive à la chaleur ou l’usage abusif ne 

sont pas couverts par la présente garantie.

Clauses spécifiques : 

•  La garantie entre en vigueur à la date d’achat par le premier acheteur chez un 

revendeur autorisé ParadigmMD. La garantie n’est pas transférable.

• La garantie s’applique aux enceintes pour une utilisation résidentielle normale. 

Si les enceintes sont soumises à l’une des conditions définies dans le paragraphe 

suivant, la garantie est nulle.

•  La garantie ne s’applique pas à un usage commercial ou professionnel. 

La garantie est révoquée si :

•  L’enceinte est soumise à un usage abusif (accidentel ou intentionnel);
•  L’enceinte est utilisée avec un équipement défectueux ou non adéquat;
•  L’enceinte est soumise à des signaux électriques dommageables, un transport  

dangereux, des dommages matériels ou toute autre condition anormale;

• L’enceinte (y compris le boîtier) est altérée ou endommagée lors d’une 

réparation non autorisée;

•  La plaque du numéro de série de l’enceinte est enlevée ou défigurée.

Responsabilités du propriétaire :

•  Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables.
•  Assumer les frais de transport jusqu’à l’atelier de réparation.
• Fournir une preuve d’achat (conserver le reçu fourni lors de l’achat par le 

revendeur autorisé ParadigmMD comme preuve de la date d’acquisition).

Si une réparation est nécessaire, contacter le revendeur autorisé ParadigmMD, 

Paradigm Electronics Inc. ou le distributeur à l’étranger (à l’extérieur du Canada et des 

États-Unis) pour planifier l’envoi prépayé de l’enceinte défectueuse. Consulter le site 

web www.paradigm.com pour plus d’information. 
Paradigm Electronics Inc. se réserve le droit d’améliorer ou de modifier ses produits en 

tout temps sans responsabilité ou engagement envers les produits existants. 
La présente garantie de qualité marchande tient en lieu et place de toute autre 

garantie explicite ou implicite et ne peut être modifiée, élargie ou étendue à d’autres 

obligations par quiconque. Paradigm Electronics Inc. et ses représentants ou agents 

ne peuvent pas être tenus responsables de dommages découlant de l’utilisation de 

ces produits. Dans les endroits où une réglementation spécifique interdit une telle 

limitation de la responsabilité, cette exclusion ne s’applique pas.
Conserver le présent manuel et le reçu comme preuves d’achat jusqu’au terme 

de la garantie. 

Summary of Contents for CI PRO Series

Page 1: ...MAN0105...

Page 2: ...et accommodates installer supplied safety cable Standard top surface 3 8 knockouts for conduit set screw connector Positioning of knockouts allows for vertical or horizontal installs Pre drilled mount...

Page 3: ...ely or you will damage your speakers This type of damage constitutes abuse and is not covered by warranty Tone controls and equalizers can demand even more power from an amplifier lowering the point a...

Page 4: ...pair of speakers or where a single speaker is the preferred choice The speaker is connected to both left and right amplifier channels Position speakers to achieve the broadest sound coverage in the ma...

Page 5: ...he center of the listening area GUIDED SOUNDFIELD SURROUNDS REARS These speakers are also ideal for use as surrounds rears Guiding the sound toward the sides and rear of the room creates an enveloping...

Page 6: ...CM The CSA standard is FT4 For optimum sound reproduction the use of high quality speaker cable is essential 1 Mounting In Ceiling Mounting Place the mounting template onto the ceiling Trace along the...

Page 7: ...Speaker IMPORTANT While it is possible to use a manual screwdriver for installation we strongly suggest using a power drill To avoid damaging or breaking the clamps set your drill to a LOW setting A h...

Page 8: ...Distributed Left plus Right Sound Fig 1d Fig 1c Fig 1f Fig 1e Fig 1b 5 1 Surround Placement using Two P80 SM Speakers 7 1 Surround Rear Placement using Two P80 SM Speakers Single Speaker Left plus Rig...

Page 9: ...Speakers in a 7 1 placement Min 12 Min 12 Min 12 10 14 Min 12 10 14 Front Left Center Right Speakers Front Left and Right Speakers 5 1 Surround Placement diffuse soundfield 6 1 Rear Placement diffuse...

Page 10: ...ONNECTION pictorial NOTE If the clamps are not set to the right position use a screwdriver to turn the screws counter clockwise until the clamps are in the correct position In Ceiling Mounting Fig 3e...

Page 11: ...10 In Wall Mounting Fig 4e Fig 4c Fig 4a Fig 4f Fig 4d Fig 4b...

Page 12: ...ring amplifier Lack of Bass or Dislocated Image Stereo One or more speakers may be connected out of phase their polarity is reversed Re check to ensure that each speaker s cable is connected with corr...

Page 13: ...mpered with or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay...

Page 14: ...NOTES...

Page 15: ...MD...

Page 16: ...cabinet qui convient au c ble de s curit fourni par l installateur Alv oles d fon ables de 3 8 normalis es sur la surface sup rieure pour le con necteur de conduit des vis Le positionnement des alv ol...

Page 17: ...r duire imm diatement le volume pour ne pas endommager les enceintes La garantie ne couvre pas ce type de d t rioration Les commandes de tonalit ou d galisation peuvent soutirer encore plus de puissa...

Page 18: ...rdement suivantes Sortie st r o Couverture large canaux Gauche Droit produite par une seule enceinte P80 SM Sortie mono Couverture st r ophonique tr s large produite par deux enceintes P80 SM une pour...

Page 19: ...uided SoundfieldMC Les enceintes ParadigmMD champ sonore orient Guided SoundfieldMC encastrables au plafond sont con ues pour offrir une performance optimale dans les pi ces dont le plafond fait 2 4 m...

Page 20: ...inte est choisie proc der son raccordement en suivant les instructions de raccordement la page 6 Avant le serrage d finitif des vis d accouplement tourner l enceinte jusqu ce que les haut parleurs soi...

Page 21: ...sur le mur et utilisez un niveau pour vous assurer qu il est droit 4a Tracez le long de la ligne de d coupage du gabarit de montage Fig 4b D coupez un trou comme indiqu Fig 4c 2 Raccordement Vous tes...

Page 22: ...n es exactement comme il est indiqu dans les diagrammes de mise en garde dans la partie sup rieure des pages 9 et 10 Si elles ne sont pas correctement positionn es consultez ces diagrammes 3 Poussez d...

Page 23: ...seule enceinte SM Couverture distribu e Gauche Droite Mod les SM les fl ches indiquent l orientation du haut parleur des aigus Fig 1d Fig 1c Fig 1f Fig 1e Fig 1b Couverture ambiophonique 5 1 deux ence...

Page 24: ...in 12 Min 12 10 14 Min 12 10 14 Enceintes avant gauche centrale et droite Enceintes avant gauche et droite 5 1 Positionnement ambiophonique champ sonore diffus 6 1 Positionnement arri re champ sonore...

Page 25: ...illustrations NOTE Si les pinces ne sont pas dans la bonne position utilisez un tournevis pour tourner les vis dans le sens antihoraire jusqu ce que les pinces soient dans la bonne position Montage a...

Page 26: ...11 INSTALLATION ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES illustrations Montage au mur Fig 4e Fig 4c Fig 4a Fig 4f Fig 4d Fig 4b...

Page 27: ...es S assurer que le pr amplificateur ou l amplificateur est branch et allum V rifier que la prise de courant fonctionne correctement Les couteurs sont ils branch s ou le syst me est il en mode sourdin...

Page 28: ...nte y compris le bo tier est alt r e ou endommag e lors d une r paration non autoris e La plaque du num ro de s rie de l enceinte est enlev e ou d figur e Responsabilit s du propri taire Apporter un s...

Reviews: