background image

ES 

 

Antes de la puesta en servicio y utilización del aparato, leer y conservar el presente manual. 

 
PARA SU SEGURIDAD 

 

Prestar atención al modelo que aparece en la plaquita puesto que: 

Los modelos 50189 - 95261 

 95262 están previstos par ser alimentados únicamente con gas BUTANO G30 o bien 

mediante PROPANO G31, con presión normalizada de 30 mbar para el butano y 37 mbar para el propano. 

El aparato y el cilindro se deben colocar sobre un fondo plano y reparados del viento, teniendo cuidado que en las 

inmediaciones del aparato no se encuentren materiales inflamables. 

Proteger el cilindro de la irradiación solar. 

Los cilindros no se deben de conservar en la casa, en lugares sin cambio de aire, o  en locales bajo el nivel del suelo. 

ATENCIÓN: no desplazar el aparato durante el funcionamiento o cuando está caliente aún. 

Los tubos de conexión del gas arruinados o bien porosos deben de ser sustituidos,  como así también en caso de 

superación de la fecha de vencimiento sellada sobre los mismos. 

Los tubos flexibles no se deben tirar, pellizcar o estar en contacto con las superficies calientes. 

Los trabajos de mantenimiento y reparación pueden ser efectuados sólo por personal autorizado y cualificado. 

Todas las modificaciones o manumisiones pueden resultar peligrosas. 

El aparato en fase de cocción alcanza elevadas temperaturas; prestar atención. 
Durante el uso se recomienda mantener el cilindro distanciado del aparato. 

 

 

ESTE APARATO ES ÚNICAMENTE PARA USO EXTERNO. 

 

El aire necesario para la combustión es de 2,0 m³/h por cada KW de flujo térmico instalado.. 

ATENCIÓN: LAS PARTES ACCESIBLES DEL APARATO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO RESULTAN MUY CALIENTES POR 

TANTO SE RECOMIENDA  MANTENER LEJOS LOS NIÑOS 

 

SI ADVIERTEN OLOR A GAS: 

Cierren la alimentación del gas al aparato; 

Apaguen cualquier llama abierta; 

Si el olor insiste diríjanse a vuestro proveedor de gas. 

 

DATOS TÉCNICOS 

 

cod. 95261 

cod. 95262 

 

 

 

Cod. 50189 

 

 

INSTALACIÓN DEL APARATO

 

El aparato puede ser colocado sobre cualquier apoyo, respetando las siguientes prescripciones: 

-El apoyo debe tener una resistencia de la temperatura de 80°C por lo menos. 

-Las paredes laterales deben ser de 20 mm. por lo menos, desde el borde del aparato. 

 

CONEXIÓN DEL APARATO 

 

PARA EL FUNCIONAMIENTO CON GAS BUTANO/PROPANO G30/G31 

 

La conexión del aparato debe tener lugar por medio de: 

Summary of Contents for 50189

Page 1: ...amiliarizzare con l apparecchio prima di collegare la bombola del gas Conservare il manuale di istruzioni per riferimenti futuri Important Read the instructions carefully before use Familiarise yourse...

Page 2: ...nto gas rovinati oppure porosi devono essere sostituiti cos come in caso di superamento della data di scadenza timbrata sullo stesso I tubi flessibili non devono essere tirati pizzicati oppure essere...

Page 3: ...RIFICA DELLA TENUTA La verifica della tenuta del collegamento avviene con uno spray cercafughe oppure con acqua saponata alla pressione d esercizio La tenuta considerata corretta qualora non ci sia la...

Page 4: ...led or blocked and must not be in contact with hot surfaces Maintenance and repair works must only be carried out by qualified or authorised personnel Any modifications or tampering with the equipment...

Page 5: ...Never check for gas leaks with the use of a flame INSTRUCTIONS FOR A CORRECT USE Check that the equipment is positioned correctly Check that all components have been inserted correctly Check that all...

Page 6: ...tacto con las superficies calientes Los trabajos de mantenimiento y reparaci n pueden ser efectuados s lo por personal autorizado y cualificado Todas las modificaciones o manumisiones pueden resultar...

Page 7: ...existe la formaci n de burbujas No controlar nunca las fugas de gas con una llama INSTRUCCIONES PARA EL USO Controlar que el aparato se encuentre colocado en modo correcto Controlar que todos los comp...

Page 8: ...FERRITALIA Societ Cooperativa Via Longhin 71 35129 Padova ITALY www ferritalia it V012018...

Reviews: