© Panduit Corp. 2014
CT-3001, CT-3001/E
Page: 6 of 48
ENGLISH
TOOL OPERATION
DEUTSCH
BEDIENUNG DES WERKZEUGS
FRANÇAISE
FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL
ITALIANA
AVVIAMENTO DELL'ATTREZZO
ESPAÑOL
OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA
ÈESKÝ
OBSLUHA NÁSTROJE
NEDERLANDSE
GEBRUIK VAN HET GEREEDSCHAP
DANSKE
BETJENING AF VÆRKTØJET
SVENSKA
VERKTYG MANÖVRERING
SUOMEN
TYÖKALUN KÄYTTÖ
NORSK
BETJENING AV MASKINEN
ENGLISH
CAUTION:
Do not crimp connector
DEUTSCH
ACHTUNG:
Vercrimpen Sie nicht den Steckverbinder
FRANÇAISE
ATTENTION:
Ne sertissez pas le connecteur
ITALIANA
ATTENZIONE:
Non crimpare il connettore
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN:
No frunza el conector
ÈESKÝ
POZOR:
Konektor zatím nekrimpujte
NEDERLANDSE
LET OP!
Krimp de connector niet
DANSKE
FORSIGTIG:
Konnektoren må ikke krympes
SVENSKA
SE UPP:
Pressa inte kontakten
SUOMEN
HUOMAA:
Älä purista liitintä
NORSK
FORSIKTIG:
Ikke crimp konnektoren
