Pando I-898, Installation Manual

Page: 59 / 64

MANTENIMIENTO / MANUTENÇÃO / MAINTENANCE / MAINTENANCE
ATENCIÓN!
Las lámparas de tipo led implican una manipulación compleja además de una conexión aérea de un conector interno
que implica riesgo de choque eléctrico, por ello este tipo de manipulación ha de hacerse por el servicio de asistencia
técnica oficial Pando o un instalador profesional cu alificado y autorizado. El fabricante no se hace responsable de los
daños ocasionados por manipulación indebida de lámparas led por personal no autorizado.
¡ATENÇÃO!
As lâmpadas de tipo LED implicam uma manipulação complexa, além de uma ligação de ar que envolve im risco
concetor interno de choque eléctrico, pelo este tipo de manipulação tem de ser realizado pelo serviço de assistência
técnica oficial Pando ou por um instalador profissional qualificado. O fabricante não se responsabiliza pelos danos
causados por manipulação indevida a lâmpadas LED por pessoal não autorizado.
¡ATTENTION!
Les lampes à LED impliquent une manipulation compl
exe en plus d’une connexion d’air impliquant un risque de
connecteur interne de choc électrique, de sorte que ce genre de manipulation doit être effectuée par le service officiel
d’assistance technique Pando ou un installateur professionnel qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité pour
les dommages causés par une mauvaise manipulation de lampes à LED par du personnel non autorisé.
ATTENTION!
LED type lights involve a complex manipulation in addition to an air connection involving an internal connector risk of
electric shock, therefore this type of handling must be done by the Pando official technical service or a qualified and
authorized professional. The manufacturer will not be liable for any damage caused by mishandling of the L ED lights
by unauthoriz ed personnel.
ILUMINACION Y CARACTERISTICAS LED / ILUMINAÇÃO E CARATERISTICA LED
ÉCLAIRAGE ET CARACTÉRISTIQUES LED / LED LIGHTING AND FEATURES
1
31