Panasonic VWBN2 - PORTABLE DVD BURNER, Operating Instructions Manual

Page: 91 / 104

91
LSQT1572
¬
Disk hakk ı nda
∫ Bu ürünle kullan ı labilecek diskler
Bu ürünü uyumlu bir Panasonic video
kameraya ba
ğ lad ı ğ ı n ı zda kopyalamak için
kullanabilece ğ iniz diskler 12 cm'lik
kartu ş suz DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R,
DVD-R DL (tek tarafl ı çift katmanl ı ), +RW,
+R, +R DL (tek tarafl ı çift katmanl ı ),
CD-RW ve CD-R'dir.
≥
Bu ürünle kullan ı labilecek diskler,
ba ğ land ı ğ ı video kameraya ba ğ l ı
olarak de ğ i ş mektedir. Ayr ı nt ı l ı bilgi
için video kameran ı n kullan ı m
talimatlar ı n ı okuyun.
≥ Çift tarafl ı disk kullan ı rken, diskin bir
yüzünden di ğ er yüzüne sürekli kay ı t ya
da görüntüleme i ş lemini yapamazs ı n ı z.
Diski ç ı kar ı p çevirmeniz gerekecektir.
≥ Bölme, kartu ş veya kutu içine
yerle ş tirilmi ş diskler kullan ı lmaz.
Kullanmadan önce bo ş diskleri bu
haznelerden mutlaka ç ı kar ı n.
≥
Panasonic disklerini kullanman ı z önerilir.
DVD standard ı yla uyumlu disklerde kay ı t
ve oynatma i ş lemleri genellikle sorunsuz
bir ş ekilde gerçekle ş tirilir. Ancak,
piyasada bulunan baz ı diskler gerek
kalite gerekse performans aç ı s ı ndan
DVD standard ı n ı kar ş ı lamamaktad ı r. Bu
diskleri kullanman ı z halinde, düzgün bir
kay ı t yapman ı z veya kay ı tl ı içeri ğ i
görüntülemeniz mümkün olmayabilir.
Panasonic taraf
ı ndan uyumlu oldu ğ u
onaylanan diskler hakk ı nda bilgi almak
için a ş a ğ ı daki destek sitesini ziyaret
ediniz.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
e_cam
(Bu web sitesi yaln ı zca İ ngilizce'dir.)
≥
Bu üründe kaydedilen diskler di ğ er
ürünlerde oynat ı lamayabilir. Bu gibi
durumlarda diski bu üründe oynat ı n.
≥
Diski kullan ı lamaz hale getirebilece ğ i
için DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL,
+RW, +R veya +R DL kullan
ı rken
a ş a ğ ı daki i ş lemleri uygulamamaya
dikkat edin.
– Bu ürünle kaydettikten sonra diske
ba ş ka cihazlar ile kay ı t yapma.
– Diski di ğ er cihazlarda kaydettikten
sonra bu üründe de kaydetme.
– Di ğ er ürünlerde sonland ı r ı lmam ı ş bir
disk takma.
∫
DVD-R DL/+R DL ile ilgili önemli
notlar
DVD-R DL ve +R DL disklerin tek tarafta
çift katmanl
ı kaydetme ve oynatma yüzeyi
vard ı r. Görüntü ilk katmana (L0) s ı ğ mazsa
kay ı t ikinci katmanda (L1) devam eder,
böylece görüntü her iki katmana da
kaydedilir. Disk oynat
ı l ı rken kameran ı n
katmanlar aras ı nda otomatik olarak geçi ş
yapmas ı sayesinde diskin tümünü normal
bir disk gibi sürekli oynatabilirsiniz. Ancak,
katmanlar aras
ı geçi ş noktalar ı nda görüntü
veya ses k ı sa süreli ğ ine durabilir.
Önemli Uyar ı
AVCHD format ı nda kaydedilmi ş
görüntüleri diske kopyalarken, diski
AVCHD format
ı n ı desteklemeyen
cihazlara yerle ş tirmeyin. Baz ı
durumlarda disk s ı k ı ş arak cihaz ı n
içinde kalabilir. Disk AVCHD format ı n ı
desteklemeyen cihazlarda oynat ı lamaz.
VW-BN2E-LSQT1572.book 91 ページ ２００９年７月２日 木曜日 午前９時３４分