9
LSQT1150
Editar una lista de reproducción ...............80
Editar imágenes fijas
(VDR-D310/VDR-D230) .........................84
Borrar imágenes fijas ...............................84
Proteger imágenes fijas............................85
Configuración DPOF ................................85
Gestión de discos y tarjetas
Gestión de discos ................................87
Finalizar un disco .....................................87
Anular la finalización de un DVD-RW.......88
Proteger un disco .....................................88
Formatear discos......................................89
Visualizar información de los discos ........89
Gestión de tarjetas
(VDR-D310/VDR-D230) .........................90
Formatear una tarjeta SD.........................90
Con otros productos
Con un televisor ...................................91
Reproducción en un televisor...................91
Con un grabador/reproductor
de DVD ..................................................92
Reproducción en un grabador de DVD,
reproductor de DVD, ordenador, etc. .......92
Copiar grabaciones en el disco duro
de un grabador de DVD ...........................93
Con un VCR ..........................................94
Grabar (copiar) imágenes en otros
dispositivos de vídeo ................................94
Con una impresora (PictBridge)
(VDR-D310/VDR-D230) .........................95
Con un ordenador
(VDR-D310/VDR-D230)
Antes de usar un disco o una tarjeta
en un ordenador (Windows)................97
¿Qué se puede hacer con
un ordenador? ..........................................97
Contenido del CD-ROM suministrado ......98
Entorno operativo ...................................100
Contrato de licencia para
el usuario final ........................................103
Instalación (Windows) ....................... 103
Instalación de DVD-RAM Driver.............104
Instalación de DVD-MovieAlbumSE.......105
Instalación de DVDfunSTUDIO.............. 106
Iniciar las aplicaciones ........................... 107
Cómo leer las instrucciones de uso
de las aplicaciones de software ............. 107
Desinstalación de aplicaciones
de software ............................................ 108
Conexión y detección (Windows)..... 108
Procedimientos de conexión
y detección............................................. 108
Acerca de la visualización en
el ordenador........................................... 109
Cómo desconectar el cable USB
de manera segura.................................. 110
Cómo verificar que la cámara ha sido
detectada correctamente por
el ordenador............................................111
Crear un disco de vídeo DVD en un
ordenador (Windows) ........................ 112
Crear un disco de vídeo DVD en un
ordenador a partir de un disco
DVD-RAM o DVD-RW (formato VR)...... 112
Antes de usar un disco o una tarjeta
en un ordenador (Macintosh)............ 115
¿Qué se puede hacer con
un ordenador?........................................ 115
Contenido del CD-ROM suministrado.... 116
Entorno operativo................................... 117
Instalación (Macintosh) ..................... 118
Cómo leer las instrucciones de uso
de la aplicación de software................... 118
Desinstalación de aplicaciones
de software ............................................ 118
Usar discos en un ordenador
(Macintosh) ......................................... 119
Crear un disco de vídeo DVD en un
ordenador a partir de un disco grabado..... 119
Cómo desconectar el cable USB
de manera segura.................................. 121
Usar una tarjeta SD en un ordenador
(Macintosh) .........................................121
Conexión................................................ 121
Copiar ficheros de imágenes fijas a un
ordenador............................................... 121
Cómo desconectar el cable USB
de manera segura.................................. 122
Otros
Menús.................................................. 123
Lista de menús....................................... 123
LSQT1150.book 9 ページ ２００７年１月１９日 金曜日 午前９時３５分
