background image

EN

BM

中文

BI

TH

VT

19

คําเตือน

ข้อควรระว ัง

 

หยุดใช ้ผลิตภัณฑ์เมือมีเหตุการณ์ทีผิด

ปกติ

/

ความผิดพลาดใดๆ

 

เกิดขึน

 

และถอด

ปลักสายไฟ

 

หรือปิดสวิตช์และเบรกเกอร์

 

(

ความเสียงทีจะเกิดควัน

/

ไฟไหม ้

/

ไฟฟ้าช็อต

)

ตัวอย่างของสิงผิดปกติ

/

ความผิดพลาด

:

• 

ELCB

 

ตัดการทํางานบ่อยครัง

• 

บางครังผลิตภัณฑ์ไม่ทํางานเมือเปิดใช ้

งาน

• 

กระแสไฟฟ้าขาดตอนเป็นบางครังเมือ

ขยับ

 

สายไฟ

• 

พบว่ามีกลินไหม ้หรือเสียงทีผิดปกติใน

ระหว่าง

 

ทํางาน

• 

ตัวเครืองเสียรูปหรือร ้อนผิดปกติ

• 

มีนํารัวออกมาจากส่วนทีอยู่ภายใน

• 

สายไฟหรือปลักเริมร ้อนผิดปกติ

• 

ไม่สามารถควบคุมความเร็วพัดลมได ้

• 

อุปกรณ์หยุดทํางานโดยทันที

 

แม ้ว่าจะ

เปิดเครือง

 

เพือสังให ้ทํางานอยู่

• 

พัดลมไม่หยุดทํางาน

 

แม ้ว่าจะปิดการ

ทํางานแล ้ว

 

ก็ตาม

โปรดติดต่อตัวแทนจําหน่ายในพืนทีของ

คุณ

 

เพือทําการซ่อมหรือบํารุงรักษาทันที

จัดเตรียมเต ้ารับไฟฟ้าแยกเฉพาะสําหรับ

อุปกรณ์

 

แต่ละชุด

 

รวมทังติดตังระบบตัด

ไฟ

 

และ

 

เซอร์กิต

 

เบรกเกอร์ชนิดป้องกัน

กระแสรัวลงดิน

 

(ELCB)

 

หรืออุปกรณ์ตัด

ไฟชนิดตรวจจับกระแสคงเหลือ

 

(RCD)

 

เพือป้องกันกระแสเกินสําหรับสายต่อแยก

 

แต่ละเส ้น

จัดหาเต ้ารับไฟฟ้าแยกเฉพาะสําหรับ

อุปกรณ์

 

แต่ละตัว

 

รวมทังระบบตัดการเชือม

ต่อสําหรับขัวต่อ

 

ทุกจุดของสายไฟตาม

หลักเกณฑ์การเชือมต่อ

เพือป้องกันอันตรายจากระบบ

ฉนวน

 

บกพร่องจะต ้องต่อสายดิน

อุปกรณ์ไว ้ร่วม

 

ด ้วย

ห ้ามใช ้สายไฟทีมีการปรับ

แต่ง

 

ต่อสายร่วมกัน

 

ต่อสายเสริม

 

ความยาว

 

หรือสายไฟทีไม่ได ้

ระบุไว ้

 

ทังนีเพือป้องกัน

การโอเวอร์ฮีทและ

 

ไฟลุกไหม ้

อุปกรณ์นีมีจุดมุ่งหมายทีจะให ้นําไปใช ้โดย

ผู ้เชียวชาญ

 

หรือผู ้ใช ้ทีได ้รับการฝึกอบรม

  

ภายในโรงซ่อม

 

ในโรงงาน

 

อุตสาหกรรมเบา

 

และในฟาร์ม

 

หรือโดยผู ้ทีไม่มีความ

 

เชียวชาญ

เป็นพิเศษสําหรับการใช ้งานในเชิงพาณิชย์
อุปกรณ์นีไม่ได ้มีจุดมุ่งหมายเพือให ้นําไปใช ้

งาน

 

โดยบุคคล

 (

รวมถึงเด็กๆ

ซึงด ้อยความ

สามารถทางกาย

 

ประสาทสัมผัส

 

หรือทาง

จิตใจ

 

หรือขาดประสบการณ์

 

และความรู ้

 

เว ้น

แต่พวกเขาได ้รับการดูแลหรือคําแนะนํา

 

ทีเกียวข ้องกับการใช ้อุปกรณ์นีโดยบุคคลผู ้ที

มีหน ้า

 

ทีรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวก

เขา

 

เด็กควร

 

ได ้รับการดูแลเพือให ้แน่ใจว่าจะ

ไม่เล่นกับอุปกรณ์
รักษาระยะเครืองให ้อยู่ห่างจากระบบสัญญาณ

เพลิงไหม ้

 

และช่องระบายอากาศอย่างน ้อย

  

1.5m

ห ้ามเพิมความเย็นหรือความร ้อนในห ้องมากจน

เกินไป

 

หากมีเด็กอ่อนหรือผู ้ป่วยอยู่ภายในห ้อง

ห ้ามปิดและเปิดเครืองปรับอากาศจากสวิตช์

ไฟฟ้าหลัก

 

ใช ้ปุ่มสังงาน

 

เปิด

/

ปิด

ห ้ามแหย่วัตถุใดๆ

 

เข ้าไปในท่ออากาศ

ออกของ

 

ส่วนทีอยู่ภายนอก

 

ลักษณะ

ดังกล่าวเป็นอันตราย

 

เนืองจากพัดลม

จะหมุนด ้วยความเร็วสูง
อย่าสัมผัสโดนช่องทางเข ้าของอากาศ

 

หรือ

 

แผงอะลูมิเนียมทีมีความคมของ

ส่วนทีอยู่

 

ภายนอก

 

เนืองจากอาจได ้รับ

บาดเจ็บขึนได ้
ห ้ามนังหรือเหยียบบนตัวเครือง

 

คุณอาจพลัด

 

ตกลงมาได ้

อย่าแหย่วัตถุใดๆ

 

เข ้าในตัว

พัดลม

 

เนืองจากอาจทําให ้

ได ้รับบาดเจ็บและ

เครืองอาจเกิดความเสียหาย

หมายเหตุ

• 

คอมเพรสเซอร์อาจหยุดทํางานเป็นครังคราวในระหว่างทีมี

พายุฝนฟ้าคะนอง

 

ลักษณะดังกล่าวไม่ใช่ความผิดปกติทาง

กลไก

 

อุปกรณ์จะกลับมาทํางานอีกครัง

 

หลังจากนันไม่กีนาที

• 

ข ้อความภาษาอังกฤษเป็นข ้อมูลต ้นฉบับ

 

ภาษาอืนๆ

 

เป็นข ้อมูลจัดแปลของข ้อมูล

 

ต ้นฉบับดังกล่าวนี

ข้อมูลทีสําค ัญเกียวก ับสารทําความเย็นทีใช้

 

ผลิตตภัณฑ์นีมีส่วนประกอบของก๊าซเรือนกระจกประเภทฟลูออ

ริเนต

 

ห ้ามปล่อยแก๊ส

 

ออกสู่ชันบรรยากาศ

ประเภทสารทําความเย็น

R410A

ค่า

 GWP

(1)

2088

(1)

 GWP =

 

ค่าศักยภาพทีทําให ้เกิดภาวะโลกร ้อน

 

อาจจําเป็นต ้องทําการตรวจสอบการรัวไหลของสารทําความ

เย็นตามระยะเวลา

 

โดยทังนีขึนอยู่กับกฎหมายในยุโรปหรือท ้อง

ถิน

 

โปรดติดต่อตัวแทนจําหน่าย

 

ในท ้องถินเพือขอรับข ้อมูล

เพิมเติม

Summary of Contents for U-8MS3H7

Page 1: ...tatic Ducted High Static Pressure Ducted Floor Standing Concealed Floor Standing Slim Type Ducted Fresh Air intake Duct ENGLISH 2 5 26 27 EN Before operating the unit read these operating instructions...

Page 2: ...tructions WARNING Confirm to authorized dealer or specialist on usage of specified refrigerant type Using of refrigerant other than the specified type may cause product damage burst and injury etc Thi...

Page 3: ...nd on farms or for commercial use by lay persons This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kno...

Page 4: ...l electrical codes Consult your dealer or a qualified electrician for details Each unit must be properly grounded with a ground or earth wire or through the supply wiring Wiring must be done by a qual...

Page 5: ...combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved WARNING This symbol shows that this equipment uses a flammable refrigera...

Page 6: ...yang berdaftar tentang penggunaan jenis bahan penyejuk yang ditentukan Menggunakan bahan penyejuk yang bukan daripada jenis yang ditentukan boleh menyebabkan kerosakan pada produk pecah dan kecederaa...

Page 7: ...tih di kedai industri ringan dan di ladang atau untuk kegunaan komersil oleh orang biasa Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak yang kurang keupayaan fizikal de...

Page 8: ...akil penjual atau ahli listrik yang berpengalaman untuk butiran Setiap unit mestilah dibumikan dengan betul dengan dawai bumi atau melalui pendawaian bekalan Pendawaian mestilah dilakukan oleh juruele...

Page 9: ...rsama sama dengan simbol kimia Dalam kes ini ia mematuhi keperluan yang ditetapkan oleh arahan untuk bahan kimia yang terlibat AMARAN Simbol ini menunjukkan bahawa peralatan ini menggunakan bahan pend...

Page 10: ...10 Panasonic 10 12 13 26...

Page 11: ...EN BM BI TH VT 11 ELCB ELCB RCD 1 5 ON OFF R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Page 12: ...12 5 ON ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 R22 43 C...

Page 13: ...EN BM BI TH VT 13 Pb...

Page 14: ...kepada dealer resmi Menggunakan jenis bahan pendingin selain yang telah ditetapkan dapat menyebabkan kerusakan produk ledakan cedera dll Penyejuk ruangan ini tidak dilengkapi celah ventilasi untuk al...

Page 15: ...eh orang biasa Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh seseorang termasuk anak anak dengan kemampuan fisik pancaindera atau mental yang kurang atau tidak memiliki pengalaman maupun pengetah...

Page 16: ...yang memenuhi syarat untuk lebih detail Tiap unit wajib diardekan dengan kawat arde atau lewat kabel arus Perkawatan wajib dilaksanakan oleh juru listrik berpengalaman Persiapan Operasi Hidupkan daya...

Page 17: ...ini kemungkinan digunakan dengan kombinasi dengan simbol kimia Dalam hubungan ini dinyatakan telah mematuhi Peraturan Bahan Kimia yang telah ditetapkan PERINGATAN Simbol ini menunjukkan bahwa peralata...

Page 18: ...18 18 20 21 26...

Page 19: ...EN BM BI TH VT 19 ELCB ELCB RCD 1 5m R410A GWP 1 2088 1 GWP...

Page 20: ...20 5 ON 2WAY MS3 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 DBT WBT 1 43 C R22...

Page 21: ...EN BM BI TH VT 21 Pb...

Page 22: ...m t trong h ng d n v n h nh n y B O NG X c nh n v i i l y quy n ho c chuy n gia v vi c s d ng lo i m i ch t l nh c ch nh Vi c s d ng m i ch t l nh kh ng ph i lo i c ch nh c th g y h h i s n ph m ch y...

Page 23: ...trong c c c a h ng trong ng nh c ng nghi p nh v trong c c trang tr i ho c cho m c ch s d ng trong th ng m i c a nh ng ng i b nh th ng Kh ng n n nh ng i t ng bao g m c tr em ng i t n t t ng i suy gi m...

Page 24: ...m i n a ph ng Tham kh o i l y quy n c a b n ho c th i n chuy n nghi p bi t chi ti t M i thi t b ph i c n i t ng c ch b ng d y n i t ho c th ng qua h th ng d y i n Vi c n i d y ph i do m t th i n c tr...

Page 25: ...hai k hi u i c ng nhau K hi u n y c th d ng k t h p v i m t k hi u h a h c Trong tr ng h p n y n tu n th c c quy nh c li n quan v h a ch t B O NG Bi u t ng n y cho bi t thi t b d ng m i ch t l m l nh...

Page 26: ...Hala 60 60 60 60 Kaset 4 Arah 60 60 Wall Mounted Dinding Dipasang di Dinding Ceiling Plafon Plafon Low Silhouette Ducted Saluran Siluet Rendah Bersaluran Siluet Rendah Slim Low Static Ducted Saluran...

Page 27: ...i u 2 Way Cassette 2 Cassette 2 chi u 4 Way Cassette 4 Cassette 4 chi u 4 Way Cassette 60 60 4 60 60 Cassette 4 chi u 60 60 Wall Mounted Treo t ng Ceiling p tr n Low Silhouette Ducted ng d n b ng th p...

Page 28: ...por oleh PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 Cawang II Jakarta 13630 Indonesia Panasonic Corporation 2023 Pusat Pelayanan Pelanggan Contact Center Telp 0804 1 111 111 E mail ccc id pana...

Reviews: