Panasonic TY-RM50VW Operating Instruction Download Page 67

Page: 67 / 72

ɍɄɊ
ȺȲɇɋɖɄȺ

Ⱥɤɫɟɫɭɚɪɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɱɢɦɚɽɬɟɩɨɤɚɡɚɧɿɚɤɫɟɫɭɚɪɢ

ɉɭɥɶɬ

ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ

ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ

ȻɚɬɚɪɟʀȺȺȺ

Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ

ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɢɣ

ɩɪɢɣɦɚɱ

Ȼɪɨɲɭɪɚ

ɩɨɫɿɛɧɢɤɚɡ

ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ

ȱɧɫɬɚɥɹɰɿɹɛɚɬɚɪɟɣ

ɁɧɚɞɨɛɥɹɬɶɫɹɞɜɿɛɚɬɚɪɟʀȺȺȺ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɿɩɨɫɭɧɶɬɟɤɪɢɲɤɭɳɨɛɜɿɞɤɪɢɬɢʀʀ

ȼɫɬɚɜɬɟɛɚɬɚɪɟʀɞɨɜɿɞɫɿɤɭɞɨɬɪɢɦɭɸɱɢɫɶɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ

ɩɨɡɧɚɱɨɤ³´ɿ³´

Ɂɚɤɪɢɣɬɟɤɪɢɲɤɭ

Ʉɨɪɢɫɧɚɩɿɞɤɚɡɤɚəɤɳɨɜɢɱɚɫɬɨɤɨɪɢɫɬɭɽɬɟɫɹ

ɩɭɥɶɬɨɦɡɚɦɿɧɿɬɶɫɬɚɪɿɛɚɬɚɪɟʀɧɚɥɭɠɧɿɜɨɧɢ

ɫɥɭɠɢɬɢɦɭɬɶɞɨɜɲɟ

Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ

ɳɨɞɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ

ɛɚɬɚɪɟɽɸ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɿɧɫɬɚɥɹɰɿɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢɬɿɤɚɧɧɹ

ɯɢɦɿɱɧɢɯɪɟɱɨɜɢɧɡɛɚɬɚɪɟʀɿɤɨɪɨɡɿɹɩɨɲɤɨɞɢɬɶɩɟɪɟɞɚɜɚɱ

ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟɛɚɬɚɪɟɣɤɢɞɛɚɸɱɢɩɪɨɞɨɜɤɿɥɥɹɧɟɜɢɤɢɞɚɣɬɟ

ʀɯɡɩɨɛɭɬɨɜɢɦɫɦɿɬɬɹɦ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹɧɚɫɬɭɩɧɢɯɩɪɚɜɢɥɛɟɡɩɟɤɢ
ɋɥɿɞɡɚɜɠɞɢɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢɨɛɢɞɜɿɛɚɬɚɪɟɣɤɢɁɚɜɠɞɢ

ɡɚɦɿɧɸɣɬɟɫɬɚɪɿɛɚɬɚɪɟʀɥɢɲɟɧɨɜɢɦɢ

ɇɟɩɨɽɞɧɭɣɬɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɭɬɚɧɨɜɭɛɚɬɚɪɟʀ
ɇɟɡɦɿɲɭɣɬɟɬɢɩɢɛɚɬɚɪɟɣɧɚɩɪɢɤɥɚɞɰɢɧɤɜɭɝɥɟɰɟɜɿ

ɡɥɭɠɧɢɦɢ

ɇɟɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹɡɚɪɹɞɢɬɢɡɚɦɤɧɭɬɢɪɨɡɿɛɪɚɬɢɧɚɝɪɿɬɢ

ɚɛɨɫɩɚɥɢɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿɛɚɬɚɪɟʀ

Ɂɚɦɿɧɸɜɚɬɢɛɚɬɚɪɟɸɫɥɿɞɬɨɞɿɤɨɥɢɩɭɥɶɬ

ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹɩɪɚɰɸɽɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨɚɛɨ

ɩɟɪɟɫɬɚɽɤɟɪɭɜɚɬɢɞɢɫɩɥɟɽɦ

ɇɟɫɩɚɥɸɣɬɟɿɧɟɥɚɦɚɣɬɟɛɚɬɚɪɟʀ
Ȼɚɬɚɪɟʀɫɥɿɞɛɟɪɟɝɬɢɜɿɞɞɠɟɪɟɥɧɚɞɦɿɪɧɨɝɨɬɟɩɥɚ

ɬɚɤɢɯɹɤɫɨɧɹɱɧɿɩɪɨɦɟɧɿɜɨɝɨɧɶɬɨɳɨ

Summary of Contents for TY-RM50VW

Page 1: ...0RGHO 1R 7 50 9 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV 5HPRWH RQWURO LW 3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV EHIRUH RSHUDWLQJ RXU VHW DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH QJOLVK ...

Page 2: ...J DQ DGMXVWPHQWV DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH 5HWDLQ RXU SXUFKDVH UHFHLSW DV ZHOO DQG UHFRUG WKH PRGHO QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU RI RXU VHW LQ WKH VSDFH SURYLGHG RQ WKH UHDU FRYHU RI WKHVH LQVWUXFWLRQV 9LVLW RXU 3DQDVRQLF HE 6LWH KWWS SDQDVRQLF QHW 7DEOH RI RQWHQWV FFHVVRULHV QVWDOOLQJ DWWHULHV 5HPRWH RQWURO 6LQJOH LVSOD RQWURO 0XOWLSOH LVSOD V RQWURO 0XOWLSOH LVSOD V 6HWXS 5HPRWH RQWURO QW...

Page 3: ...Q FDXVH EDWWHU OHDNDJH DQG FRUURVLRQ WKDW ZLOO GDPDJH WKH UHPRWH FRQWURO WUDQVPLWWHU LVSRVDO RI EDWWHULHV VKRXOG EH LQ DQ HQYLURQPHQW IULHQGO PDQQHU 2EVHUYH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV DWWHULHV VKRXOG DOZD V EH UHSODFHG DV D SDLU OZD V XVH QHZ EDWWHULHV ZKHQ UHSODFLQJ WKH ROG VHW R QRW FRPELQH D XVHG EDWWHU ZLWK D QHZ RQH R QRW PL EDWWHU W SHV H DPSOH LQF DUERQ ZLWK ONDOLQH R QRW DWWHPSW WR FKDUJH V...

Page 4: ...JOH ULJKWQHVV 0HQX 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW WKH YDOXH 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR FRQ UP DQG H LW EXWWRQ 3UHVV WR PRYH WKH VHOHFWLRQ XS LQ 26 PHQX 3UHVV WR PRYH WKH VXE SLFWXUH XS LQ 3 3 PRGH 0 18 EXWWRQ 3UHVV WR WXUQ WKH 26 PHQX RQ RII EXWWRQ 3UHVV WR PRYH WKH VHOHFWLRQ ULJKW LQ 26 PHQX 3UHVV WR LQFUHDVH WKH YDOXH LQ 26 PHQX 3UHVV WR PRYH WKH VXE SLFWXUH ULJKW LQ 3 3 PRGH 7 EXWWRQ 3UHVV WR WXUQ EDFN WR...

Page 5: ...KH WHUQDO 5 5HFHLYHU WHUQDO 5 5HFHLYHU 0XOWLSOH LVSOD V RQWURO 7R FRQWURO D 79 ZDOO VHW XS E PXOWLSOH GLVSOD V XVH WKH WHUQDO 5 5HFHLYHU DQG WKH RQQHFWRU FDEOH RI UHPRWH FRQWURO IRXQG LQ WKH 3 SDFNDJH WHUQDO 5 5HFHLYHU LVSOD 1R LVSOD 1R RQQHFW WKH WHUQDO 5 5HFHLYHU WR WKH 5 75 160 77 5 1 SRUW RI LVSOD RQQHFW ZLWK WKH RQQHFWRU DEOH IURP WKH 5 75 160 77 5 287 SRUW RI LVSOD WR WKH 5 75 160 77 5 1 SRU...

Page 6: ...SOD V 9 021 7256 GLVSOD V 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ DPSOH VFUHHQ PDWUL GLVSOD V 021 7256 GLVSOD V 9 021 7256 GLVSOD V 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 5HIHU WR WKH 2SHUDWLRQ QVWUXFWLRQ RRN RI 7 9 IRU 7 1 VHWXS LQ 26 0HQX 21 85 7 21 PHQX OLQLQJ XS WKH LVSOD V LQ JURXSV IRU H DPSOH DV LOOXVWUDWHG EHORZ DQ HQODUJHG SLFWXUH PD EH GLVSOD HG DFURVV DOO VFUHHQV RU WKLV PRGH RI RSHUDWLRQ HDFK GLVSOD KD...

Page 7: ...QGLFDWLQJ WKH GLVSOD LV LQ QRUPDO RSHUDWLRQ QWHULQJ 26 0HQX 8VLQJ WKH GLVSOD V FRQWURO EXWWRQV 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 3UHVV 0 18 EXWWRQ WR GLVSOD WKH 26 PHQX 3UHVV RU EXWWRQ WR FKRRVH WKH LWHP RX ZDQW WR DGMXVW 3UHVV 1387 EXWWRQ WR HQWHU WKH VXEPHQX Q WKH VXEPHQX SUHVV RU EXWWRQ WR WRJJOH DPRQJ LWHPV SUHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW VHWWLQJV I WKHUH LV D VXEPHQX SUHVV 1387 EXWWRQ WR HQWHU WKH VXEPHQX 3...

Page 8: ...RUUHFW GLVSRVDO RI WKLV ZDVWH LQ DFFRUGDQFH ZLWK QDWLRQDO OHJLVODWLRQ RU EXVLQHVV XVHUV LQ WKH XURSHDQ 8QLRQ I RX ZLVK WR GLVFDUG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU RU VXSSOLHU IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ QIRUPDWLRQ RQ LVSRVDO LQ RWKHU RXQWULHV RXWVLGH WKH XURSHDQ 8QLRQ 7KHVH V PEROV DUH RQO YDOLG LQ WKH XURSHDQ 8QLRQ I RX ZLVK WR GLVFDUG WKHVH LWHPV SOHDVH FRQWDFW RXU ORFDO...

Page 9: ...1 PHUR GH PRGHOR 7 50 9 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV LW GH FRQWURO UHPRWR VSDxRO QWHV GH XWLOL DU HVWH SURGXFWR OHD FXLGDGRVDPHQWH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV FRQVpUYHOR SDUD IXWXUDV FRQVXOWDV ...

Page 10: ... DMXVWHV JXiUGHODV SDUD FRQVXOWDUODV HQ HO IXWXUR XDUGH WDPELpQ HO UHFLER DQRWH HO Q PHUR GH PRGHOR Q PHUR GH VHULH GH VX DSDUDWR HQ HO HVSDFLR GH OD FXELHUWD SRVWHULRU GH HVWH PDQXDO 9LVLWH QXHVWUR VLWLR 3DQDVRQLF HQ OD HE KWWS SDQDVRQLF QHW QGLFH FFHVRULRV QVWDODU ODV SLODV 0DQGR D GLVWDQFLD RQWURO GH XQD VROD SDQWDOOD RQWURO GH YDULDV SDQWDOODV RQ JXUDFLyQ GH YDULDV SDQWDOODV 0DQGR D GLVWDQFLD ...

Page 11: ... DU ODV SLODV D LQVWDODFLyQ LQFRUUHFWD SXHGH SURYRFDU IXJDV FRUURVLyQ HQ ODV SLODV OR TXH GDxDUi HO WUDQVPLVRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD HVKiJDVH GH ODV SLODV GH XQD IRUPD TXH QR GDxH HO PHGLR DPELHQWH 7HQJD HQ FXHQWD ODV VLJXLHQWHV SUHFDXFLRQHV DV SLODV VLHPSUH GHEHQ UHHPSOD DUVH SRU SDUHV 8WLOLFH VLHPSUH SLODV QXHYDV FXDQGR ODV UHHPSODFH 1R PH FOH XQD SLOD XVDGD FRQ XQD QXHYD 1R FRPELQH GLIHUHQWHV W...

Page 12: ... XQD GH ODV VLJXLHQWHV IXHQWHV GH DXGLR GLVSRQLEOHV 0 8 2 R 8 2 3UHVLRQH HO ERWyQ 6 7 67 5 SDUD FRQ UPDU OD VHOHFFLyQ VDOLU RWyQ 63 7 63 72 3UHVLRQH HVWH ERWyQ SDUD FDPELDU OD UHODFLyQ GH DVSHFWR GH OD SDQWDOOD 2SFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD XQD VHxDO GH 3 203 7 1250 3 5621 5 5 2SFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD XQD VHxDO GH YtGHR 203 7 1250 1È0 3 5621 5 5 RWyQ 5 71 66 5 2 3UHVLRQH HVWH ERWyQ SDUD FDPELDU DO PH...

Page 13: ... 175 75 160 625 1 5 552 26 SXQWH FRQ OD SDUWH VXSHULRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD KDFLD HO 5HFHSWRU GH LQIUDUURMRV H WHUQR FXDQGR SUHVLRQH XQ ERWyQ 127 O VHQVRU GHO PDQGR D GLVWDQFLD GH OD SDQWDOOD GHMDUi GH IXQFLRQDU GHVSXpV GH FRQHFWDUVH FRQ HO 5HFHSWRU GH LQIUDUURMRV H WHUQR RQWURO GH YDULDV SDQWDOODV 3DUD FRQWURODU XQD FRQ JXUDFLyQ GH PXUDO GH WHOHYLVRUHV FRPSXHVWD SRU YDULDV SDQWDOODV XWLOLFH HO 5...

Page 14: ...56 021 7256 3RVLWLRQ MHPSOR PDWUL GH SDQWDOODV SDQWDOODV 021 725 6 SDQWDOODV 021 725 6 9 SDQWDOODV 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 RQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR GH 7 9 SDUD REWHQHU LQVWUXFFLRQHV VREUH OD RSFLyQ GH FRQ JXUDFLyQ 026 2 GHO PHQ 6 21 85 Ï1 OLQHDQGR ODV SDQWDOODV HQ JUXSRV SRU HMHPSOR WDO FRPR VH LOXVWUD D FRQWLQXDFLyQ VH SXHGH PRVWUDU XQD LPDJHQ DPSOLDGD SRU WRG...

Page 15: ...UHVLRQH HO ERWyQ 1250 O GH FRORU YHUGH SDUSDGHD GRV YHFHV OR TXH LQGLFD TXH OD SDQWDOOD VH HQFXHQWUD HQ HO HVWDGR GH IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO QWUDU HQ HO PHQ 26 8WLOL DU ORV ERWRQHV GH FRQWURO GH OD SDQWDOOD 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 3UHVLRQH HO ERWyQ 0 18 0 1Ò SDUD PRVWUDU HO PHQ 26 3UHVLRQH HO ERWyQ R SDUD HOHJLU HO HOHPHQWR TXH GHVHH DMXVWDU 3UHVLRQH HO ERWyQ 1387 175 SDUD HQWUDU HQ HO VXEPHQ Q HO ...

Page 16: ...GH HVWRV UHVLGXRV GH DFXHUGR D OD OHJLVODFLyQ QDFLRQDO 3DUD XVXDULRV HPSUHVDULDOHV HQ OD 8QLyQ XURSHD 6L XVWHG GHVHD GHVFDUWDU DSDUDWRV HOpFWULFRV HOHFWUyQLFRV SRU IDYRU FRQWDFWH D VX GLVWULEXLGRU R SURYHHGRU D Q GH REWHQHU PD RU LQIRUPDFLyQ QIRUPDFLRQ VREUH OD OLPLQDFLyQ HQ RWURV 3DtVHV IXHUD GH OD 8QLyQ XURSHD VWRV VtPERORV VyOR VRQ YiOLGRV GHQWUR GH OD 8QLyQ XURSHD 6L GHVHD GHVHFKDU HVWRV REMHW...

Page 17: ...1 GH PRGqOH 7 50 9 0RGH G HPSORL LW GH WpOpFRPPDQGH 9HXLOOH OLUH FH PRGH G HPSORL DYDQW GH YRXV VHUYLU GH YRWUH DSSDUHLO SXLV FRQVHUYH OH HQ OLHX V U UDQoDLV ...

Page 18: ...QWUHSUHQGUH OHV UpJODJHV HW FRQVHUYH OH SRXU SRXYRLU YRXV UpIpUHU HQ FDV GH EHVRLQ 9HXLOOH DXVVL FRQVHUYHU YRWUH UHoX HW QRWHU OH QXPpUR GH PRGqOH HW OH QXPpUR GH VpULH GH YRWUH DSSDUHLO GDQV O HVSDFH UpVHUYp VXU OD FRXYHUWXUH GH GRV GH FH PRGH G HPSORL 9LVLWH OH VLWH 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW 6RPPDLUH FFHVVRLUHV QVWDOODWLRQ GHV SLOHV 7pOpFRPPDQGH RPPDQGH G XQ VHXO pFUDQ RPPDQGH PXOWL pFUDQV RQ...

Page 19: ...QH FRUURVLRQ GHV SLOHV VXVFHSWLEOH G HQGRPPDJHU O pPHWWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH pOLPLQDWLRQ GHV SLOHV GRLW VH IDLUH GDQV OH UHVSHFW GH O HQYLURQQHPHQW 2EVHUYH OHV SUpFDXWLRQV VXLYDQWHV HV SLOHV GRLYHQW WRXMRXUV rWUH UHPSODFpHV SDU SDLUH 8WLOLVH WRXMRXUV GH QRXYHOOHV SLOHV SRXU UHPSODFHU OHV SUpFpGHQWHV 1H FRPELQH SDV XQH SLOH XVDJpH DYHF XQH QRXYHOOH SLOH 1H PpODQJH SDV OHV W SHV GH SLOHV H HPSOH LQ...

Page 20: ... H VXU OH ERXWRQ 6 7 5e 5 SRXU FRQ UPHU HW TXLWWHU RXWRQ 63 7 3523257 216 SSX H GHVVXV SRXU FKDQJHU OHV SURSRUWLRQV GH O pFUDQ 3RXU XQ VLJQDO 3 3 1 1250 86720 HW 5e 3RXU XQ VLJQDO YLGpR 3 1 1250 1 0 86720 HW 5e RXWRQ 5 71 66 80 126 7e SSX H GHVVXV SRXU SHUPXWHU VXU OH PHQX XPLQRVLWp SSX H VXU OH ERXWRQ RX SRXU UpJOHU OD YDOHXU SSX H VXU OH ERXWRQ 0 18 SRXU FRQ UPHU HW TXLWWHU RXWRQ SSX H GHVVXV SR...

Page 21: ...0 77 85 5 3RLQWH OH KDXW GH OD WpOpFRPPDQGH YHUV OH 5pFHSWHXU 5 H WHUQH ª TXDQG YRXV DSSX H VXU XQ ERXWRQ 5 0 548 H FDSWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH FHVVHUD GH IRQFWLRQQHU DSUqV DYRLU pWp FRQQHFWp DX 5pFHSWHXU 5 H WHUQH ª RPPDQGH PXOWL pFUDQV 3RXU FRPPDQGHU XQ PXU G LPDJHV PXOWL pFUDQV XWLOLVH OH 5pFHSWHXU 5 H WHUQH ª HW OH kEOH GH UDFFRUGHPHQW GH OD WpOpFRPPDQGH ª TXL VH WURXYH GDQV O HPEDOODJH 3 5DFFR...

Page 22: ... 856 9 pFUDQV 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ HPSOH 0DWULFH pFUDQ pFUDQV 021 7 856 pFUDQV 021 7 856 9 pFUDQV 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 5 0 548 5HSRUWH YRXV DX 0DQXHO G LQVWUXFWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW GX 7 9 SRXU OD FRQ JXUDWLRQ 7 1 GDQV OH PHQX 26 0HQX 21 Q DOLJQDQW OHV pFUDQV SDU JURXSHV FRPPH LOOXVWUp GDQV OHV H HPSOHV FL GHVVRXV XQH LPDJH DJUDQGLH SHXW rWUH DI FKpH VXU WRXV OHV pFUDQV 3RXU FH PR...

Page 23: ...H GHX IRLV LQGLTXDQW TXH O pFUDQ IRQFWLRQQH QRUPDOHPHQW QWUHU GDQV OH PHQX 26 8WLOLVDWLRQ GHV ERXWRQV GH FRQWU OH GH O pFUDQ 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 SSX H VXU 0 18 SRXU DI FKHU OH PHQX 26 SSX H VXU RX SRXU FKRLVLU O pOpPHQW TXH YRXV YRXOH UpJOHU SSX H VXU OH ERXWRQ 1387 175e SRXU DFFpGHU DX VRXV PHQX DQV OH VRXV PHQX DSSX H VXU OH ERXWRQ RX SRXU EDVFXOHU HQWUH OHV pOpPHQWV DSSX H VXU OH ERXWRQ RX...

Page 24: ...SDVVLEOH G XQH SHLQH G DPHQGH 3RXU OHV XWLOLVDWHXUV SURIHVVLRQQHOV DX VHLQ GH O 8QLRQ HXURSpHQQH 6L YRXV VRXKDLWH YRXV GpIDLUH GH SLqFHV G pTXLSHPHQW pOHFWULTXH RX pOHFWURQLTXH YHXLOOH YRXV UHQVHLJQHU GLUHFWHPHQW DXSUqV GH YRWUH GpWDLOODQW RX GH YRWUH IRXUQLVVHXU QIRUPDWLRQ UHODWLYH j O pOLPLQDWLRQ GHV GpFKHWV GDQV OHV SD V H WpULHXUV j O 8QLRQ HXURSpHQQH H SLFWRJUDPPH Q HVW YDOLGH TX j O LQWpULHX...

Page 25: ... ๔ 7 50 9 ե ྶ ςκ ϋ ΛΠ ߎߩขᛒ ᦠߣ ᦠࠍࠃߊ߅ ߺߩ߁߃ ޔ ᱜߒߊ߅ ߊߛߐ ߣ ߩߘޕ ሽߒ ޔ ᔅⷐߥߣ߈ߦ߅ ߺ ߊߛߐ ޕ ᦠߪ ߅ޟ ߍᣣ ᄁᐫฬ ࠍ ߩߤߥޠ ᔅߕ ߆ ޔ ᄁᐫ߆ࠄ߅ฃߌขࠅߊߛߐ ޕ ㅧ ภߪ ో ⷐߥ ߩߢߔ ߅ޕ ߍߩ㓙 ߪ ޔ ຠᧄ ߣ ᦠߩ ㅧ ภࠍ߅ ߆ ߊߛߐ ޕ ᣣᧄ ...

Page 26: ... ȃ૧ ΟͻΑ ίτͼ ة ා ڢ ೀ ܐ ȃ ঀ ୋ डఱࡠ ף ං ͅȂ ା ஜͅ ե ྶ උ ȃ Ȃ ե ྶ ࢃ ४ચ ͅ ۯ ȃ ࣔවশ ႀਓ အͅ ۯ ȃ Ȃ ե ྶ ၔນঞ ߗ ΑβȜᾼ ུ ୋ ๔ Ώςͺσ๔ ܱ ȃ Ω ΕΣΛ Ϳή ͼΠ KWWS SDQDVRQLF QHW ͅͺ ΓΑ ັ ۋ ഩ ව ςκ ϋ ౙ ΟͻΑίτͼ ϋΠυȜσ ໝତΟͻΑίτͼ ϋΠυȜσ ໝତΟͻΑίτͼ ΓΛΠͺΛί ςκ ϋ 26 ιΣνȜͅව ...

Page 27: ...うと長時間使用できます乾電池使用に関する注意事項間違った方法で乾電池を入れると乾電池の漏れと腐食によってリモコン送信機が壊れることがあります乾電池は環境に優しい方法で廃棄してください以下の注意に従ってください乾電池は必ず本同時に交換してください古い乾電池を取り替えるときには必ず新しい乾電池を入れてください使用済みの乾電池と新しい乾電池とを組み合わせないでください亜鉛炭素とアルカリなど異なるタイプの乾電池を同時に使用しないでください使用済み乾電池の充電ショート分解加熱または燃やすことは厳禁ですリモコンでディスプレイを操作しにくくなるかまたは操作できなくなったときに乾電池を交換しなければなりません乾電池を燃やすことも分解することも厳禁です乾電池を直射日光炎など高温にさらさないでください ...

Page 28: ...スペクトボタンここを押して画面のアスペクト比を切り換えます 3 信号 8 ノーマル 86720 およびリアルビデオ信号 8 ノーマル 1 0 86720 およびリアル 5 71 66 ブライトネスボタンここを押してブライトネスメニューを切り換えますボタンもしくはボタンを押すと値を調整できます 0 18 メニューボタンを押して承認し終了しますボタンここを押すと 26 メニュー内の選択項目が上に移りますここを押すと 3 3 モードのサブピクチャーが上に動きます 0 18 メニューボタンここを押すと 26 メニューをオンオフで切り換えますボタンここを押すと 26 メニュー内の選択項目が右に移りますここを押すと 26 メニュー内の値が増大しますここを押すと 3 3 モードのサブピクチャーが右に動きます 7 終了ボタンここを押すと直前の...

Page 29: ...7 5 1 ポートに接続してくださいボタンを押す場合はリモコンの先端を外部リモコン受信機に向けてください注意外部リモコン受信機に接続するとディスプレイのリモコンセンサーが作動しなくなります ໝତΟͻΑίτͼ ϋΠυȜσ 複数ディスプレイの壁掛けテレビをコントロールするためには外部リモコン受信機と 3 パックの中にあるリモコン用コネクターケーブルを使用してください外部リモコン受信機をディスプレイの 5 75 160 77 5 1 ポートに接続してくださいコネクターケーブルでディスプレイの 5 75 160 77 5 287 ポートをディスプレイの 5 75 160 77 5 1 ポートに接続してくださいリモコン用コネクターケーブルを使って次のディスプレイに接続しますボタンを押す場合はリモコンの先端を外部リモコン受信機に向けて...

Page 30: ... 䎔䎲䎩䎩䎲䎩䎩 7 0 18 例の画面マトリックスディスプレイ台 021 7256 ディスプレイ台 9 021 7256 ディスプレイ台 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ 例の画面マトリックスディスプレイ台 021 7256 ディスプレイ台 9 021 7256 ディスプレイ台 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 注意 26 メニュー詳細設定メニュー内の 7 1 セットアップについては 7 9 の操作説明書を参照してくださいたとえば下の図のように複数のディスプレイをつのグループにまとめるとすべての画面でつの画像を拡大して表示できますこのモードで稼動するためには個々のディスプレイにその位置を決めるためのディスプレイ番号を設定しなければなりません例台のグループ台のグループ台のグ...

Page 31: ...していることを示します 26 ιΣνȜͅව ディスプレイのコントロールボタンを使用する 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 0 18 メニューボタンを押して 26 メニューを表示しますボタンもしくはボタンを押して調整したい項目を選択します 1387 入力ボタンを押してサブメニューに入りますサブメニュー内ではボタンまたはボタンまたは項目を切り換えてボタンまたはボタンを押して設定を調整しますサブメニューがある場合には 1387 入力ボタンを押してサブメニューに入ります 0 18 メニューボタンを押して直前のメニューに戻るかまたは 0 18 メニューボタンを数回押して 26 メニューを離れますリモコンを使用するリモコン上の 0 18 メニューボタンを押して 26 メニューを表示しますボタンもしくはボタンを押して調整したい ...

Page 32: ...ଢ ࡔࡕ ߅ ߃ߩߚ ߐࠇࠆߣଢ ߢߔ ޕ ߅ ߍᣣ ᐕ ޓޓޓ ޓޓޓ ᣣ ຠ ᄁ ᐫ ฬ ߅ቴ ߏ ญ 㧔 ޓޓޓ 㧕㧙㧔 ޓޓޓ 㧕㧙 ࡄ ࠢᩣᑼળ 9 ࡀ ࡢ ࠢࠬ ɧ ఱिຸ ঌઐ ئ ˍ๔ˍ 3DQDVRQLF RUSRUDWLRQ 3ULQWHG LQ KLQD ...

Page 33: ...0RGHOO 1U 7 50 9 HGLHQXQJVDQOHLWXQJ HUQEHGLHQXQJVVHW LWWH OHVHQ 6LH GLHVH QOHLWXQJ YRU GHP HWULHE GHV HUQVHKHUV XQG KHEHQ 6LH VLH I U XN QIWLJH 5HIHUHQ JXW DXI HXWVFK ...

Page 34: ...HQ HWULHE VLFKHU XVWHOOHQ HZDKUHQ 6LH GLHVH HGLHQXQJVDQOHLWXQJ XP VSlWHUHQ 1DFKVFKODJHQ XVDPPHQ PLW GHU 4XLWWXQJ DXI XQG QRWLHUHQ 6LH VLFK GLH 0RGHOO XQG GLH 6HULHQQXPPHU LP UHLUDXP DXI GHU KLQWHUHQ 8PVFKODJVHLWH GLHVHU QOHLWXQJ LWWH EHVXFKHQ 6LH GLH HEVHLWH YRQ 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW QKDOWVYHU HLFKQLV XEHK U DWWHULHQ LQVWDOOLHUHQ HUQEHGLHQXQJ LQ HLQ LJHV Q HLJHJHUlW EHGLHQHQ 0HKUHUH Q HLJHJ...

Page 35: ...HUHQ XQG GHQ HUQEHGLHQXQJVWUDQVPLWWHU EHVFKlGLJHQ QWVRUJHQ 6LH DWWHULHQ DXI XPZHOWIUHXQGOLFKH HLVH HDFKWHQ 6LH GLH QDFKVWHKHQGHQ DUQKLQZHLVH DWWHULHQ VROOWHQ LPPHU SDDUZHLVH HUVHW W ZHUGHQ UVHW HQ 6LH GDV DOWH DWWHULHSDDU LPPHU GXUFK QHXH DWWHULHQ RPELQLHUHQ 6LH QLFKW DOWH XQG QHXHQ DWWHULHQ RPELQLHUHQ 6LH QLFKW YHUVFKLHGHQH DWWHULHW SHQ HLVSLHO Ä LQN RKOH XQG Ä ONDOL 9HUVXFKHQ 6LH QLFKW YHUEUDXFK...

Page 36: ...lOWQLVVHV GU FNHQ HL 3 6LJQDOHQ 92 1250 86720 5 HL 9LGHRVLJQDOHQ 92 1250 1 0 86720 5 5 71 66 7 7DVWH XP HFKVHOQ LQ GDV HOOLJNHLW 0HQ GU FNHQ 3DVVHQ 6LH GHQ HUW PLW DQ U FNHQ 6LH XP HVWlWLJHQ XQG 9HUODVVHQ 0 18 7DVWH XP HZHJHQ GHU XVZDKO LP 26 0HQ QDFK REHQ XP 9HUVFKLHEHQ GHV 6XEELOGHV LP L 0RGXV QDFK REHQ 0 18 0 1h7 67 7DVWH XP LQ XQG XVVFKDOWHQ GHV 26 0HQ V 7DVWH XP HZHJHQ GHU XVZDKO LP 26 0HQ QD...

Page 37: ...PSIlQJHU 1 6 HU HUQEHGLHQXQJVVHQVRU GHV Q HLJHJHUlWHV ZLU QDFK 9HUELQGXQJ PLW GHP Ä WHUQHQ QIUDURWHPSIlQJHU DX HU UDIW JHVHW W 0HKUHUH Q HLJHJHUlWH EHGLHQHQ XU 6WHXHUXQJ HLQHU HUQVHKZDQG PLW PHKUHUHQ Q HLJHJHUlWHQ YHUZHQGHQ 6LH GHQ Ä WHUQHQ QIUDURWHPSIlQJHU XQG GDV Ä HUQEHGLHQXQJVNDEHO DXV GHP 3 3DNHW 6FKOLH HQ 6LH GHQ Ä WHUQHQ QIUDURWHPSIlQJHU DP 5 75 160 77 5 1 3RUW YRQ LVSOD DQ 9HUELQGHQ 6LH GD...

Page 38: ...LWRUV LVSOD V 9 0RQLWRUV LVSOD V 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ HLVSLHO î 0DWUL LVSOD V 0RQLWRUV LVSOD V 9 0RQLWRUV LVSOD V 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 1 6 LQZHLVH XU 7 1 LQULFKWXQJ LP 26 0HQ 21 85 7 21 QGHQ 6LH LQ GHU QOHLWXQJ XP 7 9 XUFK XIUHLKXQJ YRQ Q HLJHJHUlWHQ LQ UXSSHQ YJO QDFKVWHKHQGH EELOGXQJ NDQQ HLQ YHUJU HUWHV LOG DXI DOOHQ LOGVFKLUPHQ DQJH HLJW ZHUGHQ XU 1XW XQJ GLHVHV HWULHEVPRGXV PX...

Page 39: ...V LVSOD LP QRUPDOHQ HWULHEVPRGXV EH QGHW 26 0HQ DXIUXIHQ 0LW GHQ HGLHQWDVWHQ DP LVSOD 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 5XIHQ 6LH GDV 26 0HQ PLW GHU 0 18 0 1h7 67 DXI lKOHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ GDV OHPHQW DXV GDV 6LH DQSDVVHQ P FKWHQ 5XIHQ 6LH GDV 8QWHUPHQ PLW GHU 1387 1 7DVWH DXI P 8QWHUPHQ VFKDOWHQ 6LH PLW GHQ 7DVWHQ ZLVFKHQ GHQ LQWUlJHQ XP PLW GHQ 7DVWHQ SDVVHQ 6LH GLH LQVWHOOXQJHQ DQ DOOV HLQ 8QWHUPHQ DQ...

Page 40: ...HQ U JHVFKlIWOLFKH 1XW HU LQ GHU XURSlLVFKHQ 8QLRQ HQQ 6LH HOHNWULVFKH RGHU HOHNWURQLVFKH HUlWH HQWVRUJHQ P FKWHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ZHJHQ JHQDXHUHU QIRUPDWLRQHQ ELWWH DQ KUHQ lQGOHU RGHU LHIHUDQWHQ QIRUPDWLRQHQ XU QWVRUJXQJ LQ lQGHUQ DX HUKDOE GHU XURSlLVFKHQ 8QLRQ LHVH 6 PEROH JHOWHQ QXU LQQHUKDOE GHU XURSlLVFKHQ 8QLRQ HQQ 6LH VROFKH HJHQVWlQGH HQWVRUJHQ P FKWHQ HUIUDJHQ 6LH ELWWH EHL GHQ UWOLFKHQ ...

Page 41: ...1XPHUR GL PRGHOOR 7 50 9 VWUX LRQL SHU O XVR LW WHOHFRPDQGR 3ULPD GL XWLOL DUH LO SURGRWWR OHJJHUH TXHVWH LVWUX LRQL H FRQVHUYDUOH SHU ULIHULPHQWR IXWXUR WDOLDQR ...

Page 42: ...RQVHUYDUOR SHU XQ ULIHULPHQWR IXWXUR QROWUH FRQVHUYL DQFKH FRSLD GHOOD ULFHYXWD GL DFTXLVWR GHOOR VFKHUPR H DQQRWL LO 1XPHUR GL PRGHOOR H GL VHULH GL TXHVWR DSSDUHFFKLR QHOO DSSRVLWR VSD LR ULSRUWDWR QHOO XOWLPD SDJLQD GL TXHVWR PDQXDOH D LQYLWLDPR D YLVLWDUH LO VLWR ZHE 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW QGLFH FFHVVRUL QVHULPHQWR GHOOH EDWWHULH 7HOHFRPDQGR RQWUROOR GL XQR VFKHUPR RQWUROOR GL SL VFKHUPL...

Page 43: ...OD EDWWHULD H FRUURVLRQH FRQ FRQVHJXHQWL GDQQL DO WUDVPHWWLWRUH GHO WHOHFRPDQGR 6PDOWLUH OH EDWWHULH ULVSHWWDQGR O DPELHQWH 2VVHUYDUH OH VHJXHQWL SUHFDX LRQL 6RVWLWXLUH VHPSUH HQWUDPEH OH EDWWHULH 8WLOL DUH VHPSUH EDWWHULH QXRYH LQ VRVWLWX LRQH GL TXHOOH YHFFKLH 1RQ XVDUH XQD EDWWHULD QXRYD LQVLHPH DG XQD YHFFKLD 1RQ XWLOL DUH EDWWHULH GL WLSR GLYHUVR DG HVHPSLR LQFR DUERQLR FRQ OFDOLQD 1RQ WHQWDU...

Page 44: ...VFKHUPR 3HU VHJQDOH 3 17 52 1250 86720 H 5 3HU VHJQDOH 9LGHR 17 52 1250 1 0 86720 H 5 7DVWR 5 71 66 80 126 7 3UHPHUH SHU SDVVDUH WUD OH YRFL GHO PHQX XPLQRVLWi 3UHPHUH LO WDVWR R SHU UHJRODUH LO YDORUH 3UHPHUH LO WDVWR 0 18 SHU FRQIHUPDUH H XVFLUH 7DVWR 3UHPHUH SHU VSRVWDUH OD VHOH LRQH LQ DOWR QHO PHQX 26 3UHPHUH SHU VSRVWDUH O LPPDJLQH VHFRQGDULD LQ DOWR LQ PRGDOLWj 3 3 7DVWR 0 18 3UHPHUH SHU DW...

Page 45: ... TXDQGR VL SUHPH XQ WDVWR 127 O VHQVRUH GHO WHOHFRPDQGR GHOOR VFKHUPR FHVVD GL IXQ LRQDUH XQD YROWD FRQQHVVR DO 5LFHYLWRUH 5 HVWHUQR RQWUROOR GL SL VFKHUPL 3HU FRQWUROODUH XQ WHOHYLVRUH D SDUHWH FRVWLWXLWR GD SL GLVSOD XWLOL DUH LO 5LFHYLWRUH 5 HVWHUQR H LO DYR GHO FRQQHWWRUH GHO WHOHFRPDQGR LQ GRWD LRQH QHO SDFFKHWWR 3 ROOHJDUH LO 5LFHYLWRUH 5 HVWHUQR DOOD SRUWD 5 75 160 77 5 1 GHOOR VFKHUPR ROOH...

Page 46: ...21 7256 GLVSOD 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ VHPSLR 0DWULFH GL VFKHUPR GLVSOD 021 7256 GLVSOD 9 021 7256 GLVSOD 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 127 DUH ULIHULPHQWR DO PDQXDOH GL LVWUX LRQL GL 7 9 SHU O LPSRVWD LRQH 7 1 QHO PHQX 26 GL 21 85 21 OOLQHDQGR JOL VFKHUPL LQ JUXSSL FRPH QHOO HVHPSLR LOOXVWUDWR GL VHJXLWR q SRVVLELOH YLVXDOL DUH XQ LPPDJLQH LQJUDQGLWD VX WXWWL JOL VFKHUPL 3HU TXHVWD PRGDOLWj R...

Page 47: ...H IXQ LRQDPHQWR GHOOR VFKHUPR FFHVVR DO PHQX 26 8VR GHL WDVWL GL FRQWUROOR GHOOR VFKHUPR 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 3UHPHUH 0 18 SHU YLVXDOL DUH L PHQX 26 3UHPHUH R SHU VFHJOLHUH OD YRFH GD UHJRODUH 3UHPHUH LO WDVWR 1387 1 5 662 SHU DFFHGHUH DO VRWWRPHQX 1HO VRWWRPHQX SUHPHUH LO WDVWR R SHU SDVVDUH WUD OH YRFL H SUHPHUH LO WDVWR R SHU UHJRODUH OH LPSRVWD LRQL 6H YL q XQ VRWWRPHQX SUHPHUH LO WDVWR 13...

Page 48: ...UL XWL QRQ VLDQR VWDWL VPDOWLWL LQ PRGR FRUUHWWR HG LQ DFFRUGR FRQ OD OHJLVOD LRQH QD LRQDOH 3HU XWHQWL FRPPHUFLDOL QHOO 8QLRQH XURSHD I RX ZLVK WR GLVFDUG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU RU VXSSOLHU IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ QIRUPD LRQL VXOOR VPDOWLPHQWR UL XWL LQ DOWUL 3DHVL IXRUL GDOO 8QLRQH XURSHD 4XHVWL VLPEROL VRQR YDOLGL VROR DOO LQWHUQR GHOO 8QLRQH XURSHD 6H GHV...

Page 49: ...Ɇɨɞɟɥɶ ɧԧɦɿɪɿ 7 50 9 ɉɚɣɞɚɥɚɧɭ ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵ Ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ɠɢɧɚԑɵ Ԕԝɪɵɥԑɵԙɵɡɞɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɫ ɛԝɪɵɧ ɨɫɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵ ɨԕɵɩ ɲɵԑɵԙɵɡ ɠԥɧɟ ɤɟɥɟɲɟɤɬɟ ɚɧɵԕɬɚɦɚ ɚɥɭԑɚ ɫɚԕɬɚɩ ԕɨɣɵԙɵɡ Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ ...

Page 50: ...ɠΩɧɟ ɤɟɥɟɲɟɤɬɟ ɚɧɵΙɬɚɦɚ ɚɥɭΕɚ ɫɚΙɬɚɩ ΙɨɣɵΝɵɡ ɋɨɧɞɚɣ ɚΙ ɬɚɭɚɪ ɱɟɝɿɧ ɫɚΙɬɚɩ ΙɨɣɵΝɵɡ ɠΩɧɟ ɨɫɵ ɧΡɫΙɚɭɥɵΙɬɚɪɞɵΝ ɫɵɪɬΙɵ ɠɚΕɵɧɚ ΙΡɪɵɥΕɵΝɵɡɞɵΝ ɦɨɞɟɥɶ ɧɨɦɟɪɿ ɦɟɧ ɫɟɪɢɹɥɵΙ ɧɨɦɟɪɿɧ ɠɚɡɵɩ ΙɨɣɵΝɵɡ 3DQDVRQLF ɜɟɛ ɫɚɣɬɵɧɚ ɤɿɪɿΝɿɡ KWWS SDQDVRQLF QHW Ɇɚɡɦԝɧɵ Ԕɨɫɵɦɲɚɥɚɪ Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɨɪɧɚɬɭ Ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵ ɀɚɥԙɵɡ ɞɢɫɩɥɟɣɞɿ ɛɚɫԕɚɪɭ Ȼɿɪɧɟɲɟ ɞɢɫɩɥɟɣɞɿ ɛɚɫԕɚɪɭ Ȼɿɪɧɟɲɟ ɞɢɫɩɥɟɣɞɿ ɨɪɧɚɬɭ Ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ ɢ...

Page 51: ... ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ ɬɪɚɧɫɦɢɬɬɟɪɿɧ ɡɚԕɵɦɞɚɣɬɵɧ ɛɚɬɚɪɟɹ ɚԑɵɥɭɵɧɚ ɠԥɧɟ ɬɨɬɵԑɭɵɧɚ ɚɩɚɪɵɩ ɫɨԑɭɵ ɦԛɦɤɿɧ Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚ ԛɲɿɧ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ɬԛɪɞɟ ɬɚɫɬɚɭ ԕɚɠɟɬ Ʉɟɥɟɫɿ ɫɚԕɬɵԕ ɲɚɪɚɥɚɪɵɧ ɫɚԕɬɚԙɵɡ Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ԥɪԕɚɲɚɧ ɟɤɿ ɟɤɿɞɟɧ ɚɥɦɚɫɬɵɪɭ ɤɟɪɟɤ ȿɫɤɿ ɠɢɵɧɬɵԕɬɵ ɚɥɦɚɫɬɵɪɭ ɤɟɡɿɧɞɟ ԥɪԕɚɲɚɧ ɠɚԙɚ ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ ɉɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧ ɛɚɬɚɪɟɹɧɵ ɠɚԙɚ ɛɚɬɚɪɟɹɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɬԛɪɥɟɪɿɧ ɚɪɚɥɚɫɬɵɪɦɚԙɵɡ ɦɵɫɚɥɵ Ɇɵ...

Page 52: ... ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ 63 7 ɬԛɣɦɟɫɿ ɗɤɪɚɧɧɵԙ ɩɿɲɿɦɞɿɤ ԕɚɬɵɧɚɫɵɧ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ȾɄ ɫɢɝɧɚɥɵ ԛɲɿɧ ɉɈɅɇ ɋɌȺɇȾȺɊɌ 86720 ɠԥɧɟ ɊȿȺɅɖɇ Ȼɟɣɧɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ԛɲɿɧ ɉɈɅɇ ɋɌȺɇȾȺɊɌ ɍȼȿɅɂɑ 86720 ɠԥɧɟ ɊȿȺɅɖɇ əɊɄɈɋɌɖ ɬԛɣɦɟɫɿ ɀɚɪɵԕɬɵɥɵԕ ɦԥɡɿɪɿɧ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ Ɇԥɧɞɿ ɛɚɩɬɚɭ ԛɲɿɧ ɧɟ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ Ɋɚɫɬɚɭ ɠԥɧɟ ɲɵԑɭ ԛɲɿɧ 0 18 ɆԤɁȱɊ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ɬԛɣɦɟɫɿ ɗɤɪɚɧ ɞɢɫɩɥɟɣɿɧɿԙ ɦԥɡɿɪɿɧɞɟɝɿ ɬɚԙɞɚɭɞɵ ɠɨԑɚɪɵ ɠɵɥɠɵɬɭ ԛɲɿɧ ɛ...

Page 53: ...ɥɵɧɵԙ ɠɨԑɚɪԑɵ ɠɚԑɵɧ ɋɵɪɬԕɵ ɂԔ ԕɚɛɵɥɞɚԑɵɲɵɧɚ ԕɚɪɚɣ ɛɚԑɵɬɬɚԙɵɡ ȿɋɄȿɊɌɉȿ Ⱦɢɫɩɥɟɣɞɿ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ɫɟɧɫɨɪɵ ɋɵɪɬԕɵ ɂԔ ԕɚɛɵɥɞɚԑɵɲɵɧɚ ɠɚɥԑɚɧԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ ɠԝɦɵɫɵɧ ɬɨԕɬɚɬɚɞɵ Ȼɿɪɧɟɲɟ ɞɢɫɩɥɟɣɞɿ ɛɚɫԕɚɪɭ ɌȾ ԕɚɛɵɪԑɚɫɵɧɚ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ ɛɿɪɧɟɲɟ ɞɢɫɩɥɟɣɞɿ ɛɚɫԕɚɪɭ ԛɲɿɧ ɋɵɪɬԕɵ ɂԔ ԕɚɛɵɥɞɚԑɵɲɵɧ ɠԥɧɟ 3 ԕɚɛɵɥɞɚԑɵɲɵɧɞɚԑɵ Ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ ԕɨɫԕɵɲ ɤɚɛɟɥɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ ɋɵɪɬԕɵ ɂԔ ԕɚɛɵɥɞɚԑɵɲɵɧ ɲɿ ɞɢɫɩɥɟɣɞɟɝɿ 5 75 160 77...

Page 54: ...6 ɞɢɫɩɥɟɣ 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ Ɇɵɫɚɥɵ ɷɤɪɚɧ ɦɚɬɪɢɰɚɫɵ ɞɢɫɩɥɟɣ 021 7256 ɞɢɫɩɥɟɣ 9 021 7256 ɞɢɫɩɥɟɣ 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 ȿɋɄȿɊɌɉȿ ɄɈɇɎɂȽ ɆԤɁȱɊȱ ɷɤɪɚɧ ɞɢɫɩɥɟɣɿɧɿԙ ɦԥɡɿɪɿɧɞɟɝɿ 7 1 ɛɚɩɬɚɭɵɧ 7 9 ɛɚɫԕɚɪɭ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɵԙ ɤɿɬɚɛɵɧɚɧ ԕɚɪɚԙɵɡ Ⱦɢɫɩɥɟɣɥɟɪɞɿ ɬɨɩɬɚɪԑɚ ԕɚɬɚɪɥɚɫɬɵɪɭ ɚɪԕɵɥɵ ɦɵɫɚɥɵ ɬԧɦɟɧɞɟ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣ ɤɟԙɟɣɬɿɥɝɟɧ ɫɭɪɟɬ ɛɚɪɥɵԕ ɷɤɪɚɧɞɚɪ ɚɪԕɵɥɵ ɤԧɪɫɟɬɿɥɭɿ ɦԛɦɤɿɧ Ɉɫɵ ɠԝɦɵɫ ɪɟɠɢɦɿ ԛɲɿɧ ԥɪ...

Page 55: ...ɫɩɥɟɣɞɿԙ ɛɚɫԕɚɪɭ ɬԛɣɦɟɥɟɪɿɧ ԕɨɥɞɚɧɭ 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 ɗɤɪɚɧɞɚԑɵ ɞɢɫɩɥɟɣ ɦԥɡɿɪɿɧ ɤԧɪɫɟɬɭ ԛɲɿɧ 0 18 ɆԤɁȱɊ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ Ȼɚɩɬɚԑɵԙɵɡ ɤɟɥɝɟɧ ɬɚɪɦɚԕɬɵ ɬɚԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ɧɟɦɟɫɟ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ȱɲɤɿ ɦԥɡɿɪɝɟ ɤɿɪɭ ԛɲɿɧ 1387 ɄȱɊȱɋ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ȱɲɤɿ ɦԥɡɿɪɞɟɝɿ ɬɚɪɦɚԕɬɚɪ ɚɪɚɫɵɧɞɚ ɚɭɵɫɬɵɪɭ ԛɲɿɧ ɧɟɦɟɫɟ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ ɛɚɩɬɚɭ ԛɲɿɧ ɧɟɦɟɫɟ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ ȿɝɟɪ ɿɲɤɿ ɦԥɡɿɪ ɛɚɪ ɛɨɥɫɚ ɿɲɤɿ ɦԥɡɿɪ...

Page 56: ...Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɬɚ ɞɡɜɿɧɤɢ ɿɡ Ʉɢɽɜɚ Ȼɟɡɤɨɲɬɨɜɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɡɿ ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ 3DQDVRQLF ɚԕɩɚɪɚɬɬɵԕ ɨɪɬɚɥɵԑɵ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɦɟɧ Ɉɪɬɚ Ⱥɡɢɹɞɚɧ ԕɨԙɵɪɚɭ ɲɚɥɭ ԛɲɿɧ Ⱦɥɹ ɡɜɨɧɤɨɜ ɢɡ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ Ɍԝɬɵɧɭɲɵɧɵԙ ɠɚɡɛɚɫɵ Ɉɫɵ ԧɧɿɦɧɿԙ ԛɥɝɿ ɧԧɦɿɪɿ ɦɟɧ ɫɟɪɢɹɥɵ ɧԧɦɿɪɿɧ ɨɧɵԙ ɚɪɬԕɵ ɩɚɧɟɥɿɧɟɧ ɬɚɛɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ Ɉɫɵ ɫɟɪɢɹɥɵ ɧԧɦɿɪɞɿ ɬԧɦɟɧɞɟɝɿ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɨɪɵɧԑɚ ɟɫɤɟɪɬɩɟ ɠɚɡɵԙɵɡ ɨɫɵ ɤɿɬɚɩɬɵ ɨɧɵɦɟ...

Page 57: ...Ɇɨɞɟɥɶ ʋ 7 50 9 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɫɩɪɚɜɨɤ Ɋɭɫɫɤɢɣ ...

Page 58: ...ɫɬɪɨɟɤ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɷɬɭ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɬɚɤɠɟ ȼɚɲ ɬɨɜɚɪɧɵɣ ɱɟɤ ɢ ɡɚɩɢɲɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ȼɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɬɪɨɤɢ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɨɛɥɨɠɤɟ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɨɫɟɬɢɬɟ ɧɚɲ ɜɟɛ ɫɚɣɬ 3DQDVRQLF KWWS SDQDVRQLF QHW Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɉɭɥɶɬ Ⱦɍ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɞɧɢɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ...

Page 59: ...ɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɢɯ ɩɪɨɬɟɱɤɭ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɸ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɦɟɪ ɩɨ ɨɯɪɚɧɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɩɚɪɚɦɢ Ɉɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ ɧɨɜɵɦɢ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɭɸ ɛɚɬɚɪɟɣɤɭ ɫ ɧɨɜɨɣ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɪɚɡɧɨɝɨ...

Page 60: ...ȺɅɖɇ Ʉɧɨɩɤɚ 5 71 66 Ɇɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɭɪɨɜɧɹ ɹɪɤɨɫɬɢ Ʉɧɨɩɤɚɦɢ ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 0 18 ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɯɨɞɚ Ʉɧɨɩɤɚ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɩɭɧɤɬɚɦ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɜɟɪɯ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 3 3 ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɜ ɤɚɪɬɢɧɤɟª Ʉɧɨɩɤɚ 0 18 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɫɤɪɵɬɶ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ Ʉɧɨɩɤɚ ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɜɩɪɚɜɨ ɩɨ ɩɭɧɤɬɚɦ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ...

Page 61: ...ɟɲɧɢɣ ɂɄ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɢɫɩɥɟɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɂɄ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɞɢɫɩɥɟɹɦɢ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɫɬɟɧɧɨɣ Ɍȼ ɩɚɧɟɥɶɸ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɞɢɫɩɥɟɹɦɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɂɄ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɢ ɤɚɛɟɥɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ɢɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ 3 ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɂɄ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɤ ɩɨɪɬɭ 5 75 160 77 5 1 ɞɢɫɩɥɟɹ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ ɩɨɪɬɭ 5 75 160 77 5 287 ɞɢɫ...

Page 62: ...9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ ɉɪɢɦɟɪ Ɇɚɬɪɢɰɚ ɷɤɪɚɧɚ ɯ ɞɢɫɩɥɟɟɜ 021 7256 ɞɢɫɩɥɟɟɜ 9 021 7256 ɞɢɫɩɥɟɟɜ 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɋɦ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ 7 9 ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ 7 1 ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɜ ɩɨɞɦɟɧɸ ɄɈɇɎɂȽ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɜ ɞɢɫɩɥɟɢ ɜ ɝɪɭɩɩɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɧɢɠɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɷɤɪɚɧɚɯ Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɬɚɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɤɚɠɞɨɦɭ ɞɢɫɩɥɟɸ ...

Page 63: ...ɧɧɨɟ ɦɟɧɸ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɟɦ 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 0 18 Ɇȿɇɘ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɢ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɭɧɤɬɨɦ ɦɟɧɸ ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɧɟɫɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 1387 ȼɏɈȾ ɞɥɹ ɜɯɨɞɚ ɜ ɩɨɞɦɟɧɸ ȼ ɩɨɞɦɟɧɸ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɤɧɨɩɤɚɦɢ ɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɢɥɢ ɞɥɹ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ȿɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɩɨɞɦɟɧɸ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤ...

Page 64: ...ɨɜ ɢɡ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɢɢ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ 3DQDVRQLF Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɬɚ ɞɡɜɿɧɤɢ ɿɡ Ʉɢɽɜɚ Ȼɟɡɤɨɲɬɨɜɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɡɿ ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ 3DQDVRQLF ɚԕɩɚɪɚɬɬɵԕ ɨɪɬɚɥɵԑɵ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɦɟɧ Ɉɪɬɚ Ⱥɡɢɹɞɚɧ ԕɨԙɵɪɚɭ ɲɚɥɭ ԛɲɿɧ Ⱦɥɹ ɡɜɨɧɤɨɜ ɢɡ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɤɨɠɭɯɟ Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɜ ɫɬɪɨɤɭ ɩɪɢɜɟ...

Page 65: ...ɬɪɭɤɰɿɹ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɇɚɛɿɪ ɩɭɥɶɬɭ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɩɟɪɟɞ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɰɶɨɝɨ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɛɟɪɟɠɿɬɶ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɜɿɞɨɤ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ...

Page 66: ... ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɸ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɬɚ ɡɛɟɪɟɠɿɬɶ ʀʀ ɞɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶ ɬɚɤɨɠ ȼɚɲ ɱɟɤ ɬɚ ɡɚɩɢɲɿɬɶ ɧɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɩɢɲɿɬɶ ɫɟɪɿɣɧɢɣ ɧɨɦɟɪ ȼɚɲɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɫɬɪɨɱɨɤ ɧɚ ɡɚɞɧɶɨʀ ɨɛɤɥɚɞɢɧɤɢ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ Ɂɚɜɿɬɚɣɬɟ ɞɨ ɧɚɲɨʀ ɜɟɛ ɫɬɨɪɿɧɤɢ 3DQDVRQLF HE 6LWH KWWS SDQDVRQLF QHW Ɂɦɿɫɬ Ⱥɤɫɟɫɭɚɪɢ ȱɧɫɬɚɥɹɰɿɹ ɛɚɬɚɪɟɣ ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɨɞɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɸ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɛɚɝɚɬɶɨ...

Page 67: ...ɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ ɯɢɦɿɱɧɢɯ ɪɟɱɨɜɢɧ ɡ ɛɚɬɚɪɟʀ ɿ ɤɨɪɨɡɿɹ ɩɨɲɤɨɞɢɬɶ ɩɟɪɟɞɚɜɚɱ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɞɛɚɸɱɢ ɩɪɨ ɞɨɜɤɿɥɥɹ ɧɟ ɜɢɤɢɞɚɣɬɟ ʀɯ ɡ ɩɨɛɭɬɨɜɢɦ ɫɦɿɬɬɹɦ Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɛɟɡɩɟɤɢ ɋɥɿɞ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢ ɨɛɢɞɜɿ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ Ɂɚɜɠɞɢ ɡɚɦɿɧɸɣɬɟ ɫɬɚɪɿ ɛɚɬɚɪɟʀ ɥɢɲɟ ɧɨɜɢɦɢ ɇɟ ɩɨɽɞɧɭɣɬɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɭ ɬɚ ɧɨɜɭ ɛɚɬɚɪɟʀ ɇɟ ɡɦɿɲɭɣɬɟ ɬɢɩɢ ɛɚɬɚɪɟɣ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɰɢɧɤ ɜɭɝɥɟɰɟɜɿ ɡ ɥɭɠɧɢɦɢ ...

Page 68: ...ɤɥɸɱɢɬɢ ɩɪɨɩɨɪɰɿɸ ɟɤɪɚɧɭ Ⱦɥɹ ɫɢɝɧɚɥɭ ɉɄ ɉɨɥɧ ɋɬɚɧɞɚɪɬ 86720 Ɋɟɚɥ Ⱦɥɹ ɫɢɝɧɚɥɭ ɜɿɞɟɨ ɉɨɥɧ ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɍɜɟɥɢɱ 86720 Ɋɟɚɥ Ʉɧɨɩɤɚ 5 71 66 əɪɤɨɫɬɶ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɨɛ ɩɟɪɟɦɢɤɚɬɢ ɦɟɧɸ ɹɫɤɪɚɜɨɫɬɿ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɚɛɨ ɳɨɛ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ 0 18 Ɇɟɧɸ ɳɨɛ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɬɢ ɿ ɜɢɣɬɢ ɤɧɨɩɤɚ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɨɛ ɩɟɪɟɫɭɧɭɬɢ ɜɝɨɪɭ ɜɢɛɪɚɧɟ ɜ ȿɆ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɳɨɛ ɭ ɪɟɠɢɦɿ ɊȱɊ ɩɟɪɟɫɭɧɭɬɢ ɜɬɨɪɢɧɧɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜɝɨɪɭ ɤɧɨɩɤɚ 0 1...

Page 69: ...ɚɬɢ ɩɿɫɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ Ɂɨɜɧɿɲɿɣ ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɢɣ ɩɪɢɣɦɚɱ Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɞɢɫɩɥɟʀɜ ɓɨɛ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɬɟɥɟɫɬɿɧɭ ɹɤɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɞɢɫɩɥɟʀɜ ɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹ Ɂɨɜɧɿɲɿɣ ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɢɣ ɩɪɢɣɦɚɱ ɿ Ʉɚɛɟɥɶ ɫɩɨɥɭɱɭɜɚɱ ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨ ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ ɡɡɚɞɭ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶ Ɂɨɜɧɿɲɧɿɣ ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɢɣ ɩɪɢɣɦɚɱ ɞɨ ɩɨɪɬɭ 5 75 160 77 5 1 ȼɯɿɞ ɿɧɮɪɚɱɟɪɜɨɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɱɚ ɞɢɫɩɥɟɸ ʋ ɉɿɞɤɥɸɱɿɬɶ ɤɚɛɟɥɟɦ ɫɩɨɥɭɱɭɜɚɱɟɦ ɩɨɪɬ 5 7...

Page 70: ...7256 ɞɢɫɩɥɟʀ 9 021 7256 ɞɢɫɩɥɟʀ 9 021 7256 021 7256 3RVLWLRQ ɉɪɢɤɥɚɞ ɟɤɪɚɧɧɚ ɦɚɬɪɢɰɹ ɯ ɞɢɫɩɥɟʀ 021 7256 ɞɢɫɩɥɟʀ 9 021 7256 ɞɢɫɩɥɟʀ 3RVLWLRQ 9 021 7256 021 7256 ɉɊɂɆȱɌɄȺ ɍ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɡ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɞɨ 7 9 ɡɧɚɣɞɿɬɶ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ 7 1 ɜ ɦɟɧɸ Ɇɟɧɸ 21 85 7 21 əɤɳɨ ɩɨɛɭɞɭɜɚɬɢ ɡ ɞɢɫɩɥɟʀɜ ɝɪɭɩɭ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɬɚɤɭ ɹɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿʀ ɡ ɧɢɯ ɦɨɠɧɚ ɹɤ ɡ ɦɨɡɚʀɤɢ ɫɤɥɚɫɬɢ ɨɞɧɟ ɡɛɿɥɶɲɟɧɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ Ⱦɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɬɚ...

Page 71: ...ɚɯɭɽ ɩɨɡɧɚɱɚɸɱɢ ɳɨ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɪɚɰɸɽ ɹɤ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ȼɯɿɞ ɞɨ ɟɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ Ʉɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɤɧɨɩɤɚɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɞɢɫɩɥɟɸ 3 7 7 63 ȍ 087 1387 0 18 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ 0 18 Ɇɟɧɸ ɧɚ ɩɭɥɶɬɿ ȿɆ ɞɢɫɩɥɟɸ ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɚɛɨ ɳɨɛ ɜɢɛɪɚɬɢ ɩɭɧɤɬ ɹɤɢɣ ɛɚɠɚɽɬɟ ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ 1387 ȼɯɨɞ ɳɨɛ ɭɜɿɣɬɢ ɞɨ ɩɿɞɦɟɧɸ ɍ ɩɿɞɦɟɧɸ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɚɛɨ ɳɨɛ ɩɟɪɟɦɢɤɚɬɢɫɹ ɦɿɠ ɩɭɧɤɬɚɦɢ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɚɛɨ ɳɨɛ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ əɤɳɨ ...

Page 72: ...ɥɨɪɭɫɫɢɢ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɰɟɧɬɪ 3DQDVRQLF Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɬɚ ɞɡɜɿɧɤɢ ɿɡ Ʉɢɽɜɚ Ȼɟɡɤɨɲɬɨɜɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɡɿ ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɿɜ ɭ ɦɟɠɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ 3DQDVRQLF ɚԕɩɚɪɚɬɬɵԕ ɨɪɬɚɥɵԑɵ Ԕɚɡɚԕɫɬɚɧ ɦɟɧ Ɉɪɬɚ Ⱥɡɢɹɞɚɧ ԕɨԙɵɪɚɭ ɲɚɥɭ ԛɲɿɧ Ⱦɥɹ ɡɜɨɧɤɨɜ ɢɡ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ⱥɡɢɢ Ɂɚɩɢɫ ɩɨɤɭɩɰɹ ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɿ ɬɚ ɫɟɪɿɣɧɢɣ ɧɨɦɟɪ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɚɞɧɿɣ ɩɚɧɟɥɿ Ɂɚɩɢɲɿɬɶ ɫɟɪɿɣɧɢɣ ɧɨɦɟɪ ɭ ɪɹɞɨɤ ɧɚɜɟɞɟɧɢɣ ɧɢɠɱɟ ɬɚ ...

Search results

Summary of Contents for TY-RM50VW

Reviews:

Related manuals for TY-RM50VW

Brands by name

Popular brands

Panasonic TY-RM50VW, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for TY-RM50VW

Reviews:

Related manuals for TY-RM50VW

Brands by name

Popular brands