Panasonic TX-49HX970E Operating Instructions Manual Download Page 68

Page: 68 / 84

Español

Terminales

Placa con el nombre del modelo

Ranura CI 1 - 2

(pág. 16)

Conector para auricular / subwoofer

(pág. 15)

HDMI1 - 2

(pág. 14, 15)

Puertos USB 1 - 3

Este símbolo indica una operación de CC.

Terminal ETHERNET

(pág. 14)

Terminal para antena terrestre/cable

(pág. 12)

Terminal para satélite

(pág. 12)

DIGITAL AUDIO

(pág. 15)

10 AV IN (COMPONENT/VIDEO)

(pág. 15)

11 HDMI3 - 4

Use un terminal HDMI para visualizar contenido en
formato 4K.

(pág. 14)

Conexiones básicas

Cable de alimentación

CA 220-240 V

50/60 Hz

Cable de alimentación
(suministrado)

Inserte firmemente la clavija de alimentación en
su posición.

Cuando desconecte el cable
de alimentación, asegúrese
absolutamente de desconectar
primero la clavija de alimentación de
la toma de corriente.

Antena

Televisor

Cable

Cable de RF

Antena terrestre aérea

Para DVB-C, DVB-T, Analógico

Conexión al satélite

Para DVB-S

Sintonizador dual (DiSEqC)

Televisor

Cables de satélite con Conmutador múltiple

Antena parabólica

Summary of Contents for TX-49HX970E

Page 1: ...before use The images shown in this manual are for illustrative purposes only Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance English Operating Instructions LED TV For more detailed instructions please refer to eHELP Built in Operating Instructions How to use eHELP p 22 image TX 55HX970E English Nederlands Español F0720 0 Model No TX 49...

Page 2: ... Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2012 2019 Dolby Laboratories All rights reserved The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license DVB and the DVB logos are trademarks...

Page 3: ...nic branded smart television this TV or other devices to the internet excerpted from our privacy policy We do this to protect our customers and the integrity of our Service as well as to protect the rights or property of Panasonic If you wish to know more about the processing of your information in this context please refer to the full text of our privacy policy displayed at eHELP Search by Purpos...

Page 4: ...from MPEG LA LLC See http www mpegla com This mark indicates the product operates on AC voltage This mark indicates a Class II or double insulated electrical appliance wherein the product does not require a safety connection to electrical earth ground Transport only in upright position Safety Precautions To help avoid risk of electrical shock fire damage or injury please follow the warnings and ca...

Page 5: ...on the TV Do not place the TV on sloping or unstable surfaces and ensure that the TV does not hang over the edge of the base Warning Stability Hazard A TV may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the TV ALWAYS use f...

Page 6: ...ID for which you do not have usage rights Such networks may be listed as a result of searches However using them may be regarded as illegal access SSID is a name for identifying a particular wireless network for transmission Do not subject the built in wireless LAN to high temperatures direct sunlight or moisture Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored The b...

Page 7: ...uch as sunshine fire or the like Make sure you dispose of batteries correctly Remove the battery from the unit when not using for a prolonged period of time to prevent battery leakage corrosion and explosion LED TV Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic Corporation declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014 53 ...

Page 8: ...p 19 Operating Instructions Pan European Guarantee Card Accessories may not be placed all together Take care not to throw them away unintentionally Note Illustrations shown above may be different between models and countries Installing the TV Assembling Removing the pedestal Assembly screw 4 M4 12 Assembly screw 2 M5 15 Bracket Base Cover ...

Page 9: ...V onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth blanket etc Use a flat and firm table bigger than the TV Do not hold the screen panel part Make sure not to scratch or break the TV Assembling the pedestal Make sure that all screws are securely tightened 1 C A D 2 3 B ...

Page 10: ...to remove the pedestal in the following procedures when you use the wall hanging bracket or repack the TV 1 Remove the cover 2 Remove the assembly screws from the base 3 Lift the TV and pull out the pole from the base 4 Put the TV onto a work table with the screen panel down on the clean and soft cloth 5 Remove the assembly screws from the bracket 6 Remove the bracket ...

Page 11: ...since subjecting it to impact or other forces may cause product damage Take care when fixing wall brackets to the wall Always ensure that there are no electrical cables or pipes in the wall before hanging bracket To prevent fall and injury remove the TV from its fixed wall position when it is no longer in use Connections External equipment and cables shown are not supplied with this TV Please ensu...

Page 12: ...15 10 AV IN COMPONENT VIDEO p 15 11 HDMI3 4 To watch content in 4K format use HDMI terminal p 14 Basic connections Mains lead AC 220 240 V 50 60 Hz Mains lead supplied Insert the mains plug firmly into place When disconnecting the mains lead be absolutely sure to disconnect the mains plug from the mains socket first Aerial TV Cable RF cable Terrestrial aerial For DVB C DVB T Analogue Satellite con...

Page 13: ...ing or recording 2 programmes simultaneously etc is not available while using DVB via IP server function For details refer to eHELP Search by Purpose Functions DVB via IP DVB via IP client connection This TV has DVB via IP client function and can connect to DVB via IP server or SAT IP compatible servers to receive broadcast streaming It is recommended to connect to DVB via IP server with a LAN cab...

Page 14: ...DR compatible equipment TV HDMI cable 4K HDR compatible equipment Connect the 4K compatible equipment to HDMI terminal using a 4K compatible cable and you can watch content in 4K format Supporting HDR does not increase the peak brightness capabilities of the TV panel HDMI Auto Setting Setup Menu Reproduces the image more precisely with the expanded colour gamut when connecting the 4K compatible eq...

Page 15: ...ment to the amplifier For information about the connections read the manuals of the equipment and amplifier TV HDMI cable Amplifier with speaker system External equipment DVD Player etc Use HDMI2 to connect the TV to an amplifier which has ARC Audio Return Channel function If connecting to an amplifier without ARC function use DIGITAL AUDIO TV Optical cable DIGITAL AUDIO IN e g Amplifier with spea...

Page 16: ... Menu There might be some CI modules in the market with older firmware versions that do not work fully interoperable with this new CI v1 4 TV In this case please contact your content provider For details refer to eHELP Search by Purpose Functions Common Interface read the manual of the CI module or check with the content provider Be sure to remove the CI module card etc before repairing transferri...

Page 17: ...r rear cover Do not apply load to the terminal cover rear cover Be careful not to nip the cables between the TV and the terminal cover rear cover When using USB 2 port USB 3 port HDMI3 4 terminal you cannot attach the terminal cover Keep the removed terminal cover for future use When using AV COMPONENT terminal or DIGITAL AUDIO you cannot attach the rear cover Keep the removed rear cover for futur...

Page 18: ...t notice 9 Sound Mute On Off 10 Teletext button 11 Volume Up Down 12 Numeric buttons Changes channel and teletext pages Sets characters When in Standby mode switches TV on 13 eHELP Displays eHELP Built in Operating Instructions 14 My App Assigns a favourite application After setting starts the application easily by pressing this button For details refer to eHELP Search by Purpose Home Apps 15 Ligh...

Page 19: ...menu in the System Menu select access 3 Select the remote control mode in Mode Setting select access 4 Select Mode2 select access Press and hold OK MUTE 2 numeric buttons buttons for at least 3 seconds then press the OK button To set to Mode1 set to 1 to set to Mode3 set to 3 to set to Mode4 set to 4 When using the remote control mode 1 set the TV and the remote control to mode 1 respectively Remo...

Page 20: ...by Green On Depending on the ambient brightness adjusts the brightness of LED to easy to view levels automatically Orange Standby with some functions recording etc active The LED blinks when the TV receives a command from the remote control 2 Ambient sensor Senses brightness to adjust picture quality when Ambient Sensor in the Picture Menu is set to On 3 Remote control signal receiver Do not place...

Page 21: ...up the network connection Depending on the country you select select your Region or store the Child Lock PIN number 0000 cannot be stored Tick the TV signal mode to tune and then select Start Auto Setup Auto Setup screen varies depending on the country and the signal mode you select DVB S Antenna Setup Ensure the satellite connections are completed p 12 and select the tuner mode Dual Tuner Single ...

Page 22: ...ing instructions built into the TV and gives a more detailed explanation for a better understanding of the operation of each feature 1 Display eHELP or Help eHELP If the eHELP has been accessed previously since the TV was turned on the confirmation screen is displayed to select whether to go to the First page or to the Last viewed page 2 Select the menu select access To access How to use green Key...

Page 23: ...us screen field To scroll the description if more than 1 page While the description is highlighted To open the reference screen To display the menu related to the description only for some descriptions red To check the features of this TV Search by Purpose Read first Features ...

Page 24: ...nt Is Backlight Contrast Brightness or Colour in the Picture Menu set to the minimum Check all required cables and connections are firmly in place An unusual image is displayed This TV has a built in Self Test Makes a diagnosis of picture or sound problems TV Self Test Help Menu Turn the TV off with Mains power On Off switch then turn it on again If the problem persists initialise all settings Shi...

Page 25: ...he stubborn dirt 5 Finally wipe away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the display panel is specially treated and may be easil...

Page 26: ...W 10 W Headphones Subwoofer 3 5 mm stereo mini jack 1 Connection terminals AV input COMPONENT VIDEO VIDEO Pin jack 1 1 0 V p p 75 AUDIO L R Pin jack 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p including synchronisation PB CB PR CR 0 35 V p p HDMI1 2 3 4 input TYPE A Connectors HDMI1 3 4 4K Content Type Deep Colour x v Colour HDMI2 4K Content Type Audio Return Channel Deep Colour x v Colour This TV supports HDAVI Cont...

Page 27: ...sh input Female F type 75 2 Aerial input VHF UHF Operating conditions Temperature 0 C 35 C Humidity 20 80 RH non condensing Built in wireless LAN Standard compliance and Frequency range 1 IEEE802 11a n ac 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Security WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Bluetooth wireless technology 2 Standard Compliance Blue...

Page 28: ...authority Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Customer s Record The model number and serial number of this product may be found on t...

Page 29: ...idsmaatregelen in deze handleiding De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts als voorbeeld Raadpleeg uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic dealer voor assistentie Nederlands Gebruiksaanwijzing Led tv Raadpleeg eHELP ingebouwde bedieningsinstructies voor gedetailleerde instructies Gebruik van eHELP p 22 afbeelding TX 55HX970E Nederlands F0720 0 Model...

Page 30: ...n het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories Vertrouwelijke niet gepubliceerde werken Copyright 2012 2019 Dolby Laboratories Alle rechten voorbehouden Het woordmerk Bluetooth en de logo s ervan zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG Inc en Panasonic Corporation gebruikt deze uitsluitend in licentie DVB en de DVB log...

Page 31: ... televisie deze tv of andere apparaten verbinding maakt met het internet uittreksel uit ons privacybeleid We doen dit om onze klanten en de integriteit van onze diensten te beschermen evenals om de eigendomsrechten van Panasonic te beschermen Als u meer informatie wilt over de verwerking van uw informatie in deze context raadpleegt u de volledige tekst van ons privacybeleid dat wordt weergegeven o...

Page 32: ... naar MPEG LA LLC Zie http www mpegla com Dit teken geeft aan dat het product werkt op wisselstroom Dit tekent geeft een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat aan waarbij het product geen beveiligingsverbinding met de aarde massa nodig heeft Vervoer de tv alleen rechtop Veiligheidsmaatregelen Volg onderstaande waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische sch...

Page 33: ...n Plaats de tv niet op een schuin aflopende of onstabiele ondergrond en zorg ervoor dat de tv niet over de rand van de standaard hangt Waarschuwing stabiliteitsgevaar Een tv kan vallen wat tot ernstig lichamelijk letsel of de dood kan leiden Veel soorten letsel vooral bij kinderen kunnen worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen zoals Gebruik ALTIJD een tv meubel standaard of ...

Page 34: ...ijgen tot een draadloos netwerk SSID waarvoor u geen toegangsrecht hebt Dergelijke netwerken kunnen wel bij de zoekresultaten staan Maar het gebruik van zulke netwerken kan illegaal zijn De SSID is de naam van een draadloos netwerk voor gegevensoverdracht Stel de ingebouwde draadloze LAN adapter niet bloot aan hoge temperaturen direct zonlicht of vocht Gegevens die via radiogolven worden verzonden...

Page 35: ...icht vuur of dergelijke Gooi gebruikte batterijen weg volgens de voorschriften voor afvalverwijdering Verwijder de batterij uit het apparaat als u het gedurende langere tijd niet gaat gebruiken om lekken corrosie en explosie van de batterij te voorkomen Led tv Verklaring van Overeenstemming vvo Hierbij verklaart Panasonic Corporation dat deze tv in overeenstemming is met de essentiële vereisten en...

Page 36: ...9 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie De accessoires mogen niet allemaal samen worden geplaatst Zorg dat u ze niet per ongeluk weggooit Opmerking De hierboven getoonde illustraties kunnen verschillen tussen de modellen en landen De tv installeren De standaard monteren verwijderen Montageschroef 4 M4 12 Montageschroef 2 M5 15 Steun Steunplaat Deksel ...

Page 37: ...n werktafel met het scherm naar beneden op een schone en zachte doek deken enz Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de tv Houd het schermonderdeel niet vast Zorg dat u de tv niet bekrast of breekt De standaard monteren Let op dat alle schroeven goed zijn vastgedraaid 1 C A D 2 3 B ...

Page 38: ...ard aan de hand van de volgende procedures wanneer u de muurbevestigingssteun gebruikt of de tv opnieuw inpakt 1 Verwijder het deksel 2 Verwijder de montageschroeven van de basis 3 Til de tv op en trek de stang uit de basis 4 Leg de tv met het scherm naar beneden op een werktafel op de schone en zachte doek 5 Verwijder de montageschroeven van de steun 6 Verwijder de steun ...

Page 39: ...beschadiging te voorkomen Wees voorzichtig als u muurbevestigingssteunen aan de muur bevestigt Controleer altijd of er geen elektrische kabels of buizen door de muur lopen voordat u de steun ophangt Als de tv een langere periode niet wordt gebruikt demonteer deze dan van de vaste muurbevestiging om vallen en verwonding te voorkomen Verbindingen De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden nie...

Page 40: ...O p 15 10 AV IN COMPONENT VIDEO p 15 11 HDMI3 4 Gebruik de HDMI aansluiting om content in 4K formaat te bekijken p 14 Basisaansluitingen Netsnoer 220 240 V wisselstroom 50 60 Hz Netsnoer meegeleverd Steek de stekker van het netsnoer stevig op zijn plaats Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt Antenne TV Kabel RF kabel Aardse antenne Voor DVB C DVB T anal...

Page 41: ...lijkertijd bekijken of opnemen enz is niet beschikbaar wanneer de DVB via IP serverfunctie gebruikt wordt Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Functies DVB via IP voor details DVB via IP clientverbinding Deze tv is voorzien van een DVB via IP clientfunctie en kan verbonden worden met een DVB via IP server of SAT IP compatibele servers om gestreamde content te ontvangen Het wordt aanbevolen om een LAN ka...

Page 42: ... 4K HDR compatibele apparatuur Sluit met een 4K compatibele kabel de 4K compatibele apparatuur aan op een HDMI aansluiting en u kunt naar content van 4K formaat kijken Ondersteuning van HDR vergroot niet de maximale helderheidsvermogens van het tv paneel HDMI autom Instellen menu Instellingen Reproduceert het beeld preciezer met het uitgebreide kleurengamma wanneer de met 4K compatibele apparatuur...

Page 43: ...rker Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de versterker voor informatie over de aansluitingen TV HDMI kabel Versterker met luidsprekersysteem Externe apparatuur DVD speler enz Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een versterker met ARC Audio Return Channel functie Gebruik DIGITAL AUDIO als u een versterker zonder ARC functie aansluit TV Optische kabel DIGITAL AUDIO IN bv Versterker met...

Page 44: ... het menu Instellingen Sommige in de handel verkrijgbare CI modules met een oudere firmwareversie werken mogelijk niet correct met deze nieuwe tv met CI v1 4 Neem in dat geval contact op met uw contentprovider Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Functies Gemeensch interface voor details lees de handleiding van de CI module of vraag na bij de contentprovider Zorg ervoor dat de CI modulekaart is verwijde...

Page 45: ...nt vastmaken Leg geen belasting op de schermafdekking achterkant Weer voorzichtig dat u geen kabels tussen de TV en de schermafdekking achterkant klemt Bij gebruik van de USB 2 poort USB 3 poort of HDMI3 4 aansluiting kunt u het aansluitpaneel niet bevestigen Bewaar het verwijderde aansluitpaneel voor toekomstig gebruik Als u de AV COMPONENT terminal of DIGITAL AUDIO gebruikt kunt u de achterkant ...

Page 46: ...omlaag 12 Cijfertoetsen Overschakelen naar een ander kanaal of een andere teletekstpagina Tekst invoeren De tv aanzetten vanuit standby 13 eHELP eHELP weergeven ingebouwde bedieningsinstructies 14 Mijn app Hiermee wordt een favoriete applicatie toegewezen Wanneer dit is ingesteld kan de applicatie gemakkelijk worden gestart door op deze knop te drukken Raadpleeg eHELP Zoeken op doel Home Apps voor...

Page 47: ...lecteren openen 3 Selecteer de afstandsbedieningsmodus in Modus instelling selecteren openen 4 Selecteer Modus 2 selecteren openen Houd de knoppen OK MUTE 2 cijfertoetsen gedurende minimaal 3 seconden ingedrukt en druk vervolgens op de knop OK Zet de modus op 1 om Modus 1 in te stellen zet de modus op 3 om Modus 3 in te stellen zet de modus op 4 om Modus 4 in te stellen Wanneer u afstandsbediening...

Page 48: ...ng de modellen 1 Voedingslampje Rood Standby Groene Aan Past de helderheid van de led automatisch aan afhankelijk van de omgevingsverlichting naar een prettig kijkniveau Oranje Stand by met sommige functies opnemen enz actief Het lampje knippert wanneer de tv een opdracht van de afstandsbediening ontvangt 2 Sensor omgevingslicht Detecteert helderheid voor aanpassing van de beeldkwaliteit als Omgev...

Page 49: ...slaat u de pincode voor het kinderslot op 0000 kan niet worden opgeslagen Vink het tv signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer Start auto set up Het instelscherm verschilt afhankelijk van het geselecteerde land en tv signaal DVB S antenne instellen Zorg dat de satellietverbindingen zijn voltooid p 12 en selecteer de tunermodus Dual tuner Enkele tuner DVB C Netwerkinstellingen Gewoonlijk st...

Page 50: ...etailleerde ingebouwde bedieningsinstructies van de tv Hier vindt u gedetailleerde uitleg over de bediening van de verschillende functies 1 Geef eHELP weer of Help eHELP Als eHELP eerder is gebruikt sinds de tv werd aangezet verschijnt een bevestigingsscherm om te selecteren of u naar de Eerste pagina wilt gaan of naar de Laatst bekeken pagina 2 Selecteer het menu selecteren openen Voor toegang to...

Page 51: ...orige scherm veld De beschrijving scrollen indien langer dan één pagina Wanneer de beschrijving wordt gemarkeerd Het referentiescherm openen Het menu bij de beschrijving weergeven alleen bij bepaalde beschrijvingen Rode De functies van deze tv bekijken Zoeken op doel Lees dit eerst Functies ...

Page 52: ...et het signaal van het externe apparaat Is Achtergrondlicht Kontrast Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten Er wordt abnormaal beeld weergegeven De tv heeft een ingebouwde zelftestfunctie Deze stelt een diagnose van beeld of geluidsproblemen TV Zelfscan Test Help menu Zet de tv uit en weer aan met de hoofdschak...

Page 53: ...il weg met een vochtige doek 5 Droog vervolgens al het vocht af Let op Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak omdat u daardoor krassen kunt maken Zorg dat er geen insecticiden oplosmiddelen verdunners of andere vluchtige stoffen met de tv in aanraking komen Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen Het scherm is behandeld en voorzie...

Page 54: ...spreker 20 W 10 W 10 W Hoofdtelefoon subwoofer 3 5 mm stereo ministekker 1 Aansluitingen AV ingang COMPONENT VIDEO VIDEO Verbindingsplug 1 1 0 V p p 75 AUDIO L R Verbindingsplug 2 0 5 V rms Y 1 0 V p p inclusief synchronisatie PB CB PR CR 0 35 V p p HDMI 1 2 3 4 ingang TYPE A aansluitingen HDMI1 3 4 4K Content type Deep Colour x v Colour HDMI2 4K Content type Audio Return Channel Deep Colour x v C...

Page 55: ...tenne ingang VHF UHF Bedrijfscondities Temperatuur 0 C 35 C Vochtigheid 20 80 RV niet condenserend Ingebouwd draadloos LAN Standaardcompliantie en frequentiebereik 1 IEEE802 11a n ac 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Beveiliging WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Bluetooth draadloze technologie 2 Standaardcompliantie Bluetooth 4 2 Freque...

Page 56: ...ke gemeente Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist verwijderen van dit soort afval Let op het batterijsymbool Onderstaand symbool Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden In dit geval volstaan de eisen die zijn vastgesteld in de richtlijnen van de desbetreffende chemische stof In te vullen door de eigenaar Het modelnumm...

Page 57: ...producto Las imágenes del manual tienen solamente fines ilustrativos Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita solicitar asistencia a su concesionario Panasonic local Español Manual de instrucciones Televisor LED Para obtener instrucciones más detalladas por favor consulte el eHELP manual de instrucciones incorporado Cómo utilizar el eHELP pág 22 imagen TX 55HX970E Español F0720 0 Núm...

Page 58: ...e D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Fabricado con la licencia de Dolby Laboratories Trabajos confidenciales no publicados Copyright 2012 2019 Dolby Laboratories Todos los derechos reservados Las marcas y logotipos de la palabra Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y todo uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo lice...

Page 59: ...este televisor de acuerdo con lo indicado en nuestra política de privacidad Hacemos esto para proteger a nuestros clientes y la integridad de nuestro Servicio así como para proteger los derechos o la propiedad de Panasonic Si desea obtener más información sobre el procesamiento de su información dentro de este contexto consulte el texto completo de nuestra política de privacidad que se encuentra e...

Page 60: ...ica un dispositivo eléctrico de Clase II o con aislamiento doble que hace que el producto no necesite una conexión de seguridad con la toma de tierra eléctrica masa Transporte solamente en posición vertical Medidas de seguridad Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas incendios daños materiales o personales ríjase por las suguientes advertencias y medidas de precaució Enchufe y cable de ali...

Page 61: ...n el panel de visualización No permita que los niños se suban al televisor No coloque el televisor sobre superficies inestables o inclinadas y asegúrese de que el aparato no sobresalga del borde de la base Advertencia o riesgos de estabilidad Un televisor puede caerse y causar graves lesiones personales o la muerte Muchas lesiones especialmente en los niños pueden evitarse simplemente tomando prec...

Page 62: ...red inalámbrica SSID para la cual no posea derechos de uso Es probable que dichas redes se muestren como resultado de sus búsquedas Sin embargo usarlas puede constituir un acceso ilegal SSID es el nombre empleado para identificar una red inalámbrica concreta para una transmisión No exponga la LAN inalámbrica incorporada a altas temperaturas a la luz solar directa ni a la humedad Los datos transmit...

Page 63: ...anganeso No utilice baterías recargables Ni Cd etc No queme ni rompa las pilas No exponga las pilas a calor excesivo como la luz solar fuego o fuentes similares Asegúrese de desechar las pilas correctamente Retire las pilas de la unidad cuando no la utilice durante un tiempo prolongado para evitar fugas en las mismas corrosión o explosiones Televisor LED Declaración de conformidad DoC Por la prese...

Page 64: ...19 Manual de instrucciones Garantía Paneuropea Puede que los accesorios no se encuentren todos juntos Tenga cuidado de no tirarlos de forma involuntaria Nota La ilustración anterior puede diferir entre modelos y países Instalación del televisor Ensamblaje y retirada del pedestal Tornillo de ensamblaje 4 M4 12 Tornillo de ensamblaje 2 M5 15 Soporte Base Cubierta ...

Page 65: ...e la pantalla mirando hacia abajo sobre un paño limpio y suave una manta etc Utilice una mesa firme y plana que sea más grande que el televisor No sujete la parte del panel de la pantalla Asegúrese de no rayar o romper el televisor Ensamblaje del pedestal Asegúrese de que todos los tornillos estén firmemente apretados 1 C A D 2 3 B ...

Page 66: ...os que se indican a continuación si utiliza el soporte para colgar en pared o vuelve a guardar el televisor en la caja 1 Retire la cubierta 2 Retire los tornillos de ensamblaje de la base 3 Eleve el televisor y extraiga el poste de la base 4 Coloque el televisor en una mesa de trabajo con el panel de visualización mirando hacia abajo sobre un paño limpio y suave 5 Quite los tornillos de ensamblaje...

Page 67: ... cuando fije los soportes en la pared Asegúrese siempre de que no haya cables eléctricos ni tuberías en la pared antes de colgar el soporte Para prevenir caídas y lesiones desmonte el televisor de su posición fija de la pared si no lo va a utilizar durante el tiempo prolongado Conexiones El equipo externo y los cables mostrados no se suministran con este televisor Asegúrese de que la unidad esté d...

Page 68: ...HDMI3 4 Use un terminal HDMI para visualizar contenido en formato 4K pág 14 Conexiones básicas Cable de alimentación CA 220 240 V 50 60 Hz Cable de alimentación suministrado Inserte firmemente la clavija de alimentación en su posición Cuando desconecte el cable de alimentación asegúrese absolutamente de desconectar primero la clavija de alimentación de la toma de corriente Antena Televisor Cable C...

Page 69: ...ramas simultáneamente etc no se encuentra disponible mientras se usa la función de servidor DVB por IP Para obtener más información consulte el eHELP Buscar por finalidad Funciones DVB por IP Conexión del cliente DVB por IP Este televisor cuenta con la función de cliente DVB por IP y se puede conectar a un servidor DVB por IP o a servidores compatibles con IP y SAT para recibir el flujo de emisión...

Page 70: ...po compatible con 4K HDR Televisor Cable HDMI Equipo compatible con 4K HDR Conecte el equipo compatible con 4K al terminal HDMI con un cable compatible con 4K y podrá ver el contenido en formato 4K Ser compatible con HDR no aumenta las capacidades de brillo máximo del panel del televisor Configuración autom HDMI Menú de configuración Reproduce la imagen de forma más precisa con la gama de colores ...

Page 71: ...formación sobre las conexiones lea los manuales del equipo y del amplificador Televisor Cable HDMI Amplificador con sistema de altavoces Equipo externo Reproductor DVD etc Utilice HDMI2 para conectar el televisor a un amplificador que cuente con la función ARC Canal de reenvío de audio Si conecta el aparato a un amplificador sin función ARC utilice DIGITAL AUDIO Televisor Cable óptico ENTRADA DIGI...

Page 72: ...es anteriores del firmware que no funcionen con total interoperabilidad con este nuevo televisor CI v1 4 En tal caso por favor contacte a su proveedor de contenidos Para obtener más información consulte el eHELP Buscar por finalidad Funciones Interfaz común lea el manual del módulo Cl o contacte al proveedor de contenido Asegúrese de quitar la tarjeta del módulo CI y otros elementos antes de repar...

Page 73: ... trasera No aplique presión a la cubierta de los terminales o la cubierta trasera Tenga cuidado de no dañar los cables entre el televisor y la cubierta de los terminales o la cubierta trasera Si utiliza un puerto USB 2 o USB 3 o un terminal HDMI3 4 no podrá colocar la cubierta de los terminales Conserve la cubierta de los terminales retirada para un uso futuro Si utiliza un terminal AV COMPONENT o...

Page 74: ...sonido Activado Desactivado 10 Botón de teletexto 11 Subir bajar volumen 12 Botones numéricos Cambia canales y páginas de teletexto Establece caracteres Cuando se encuentra en modo de espera apaga el televisor 13 eHELP Muestra eHELP manual de instrucciones incorporado 14 Mi app Asigna una aplicación favorita Tras la configuración abra la aplicación fácilmente pulsando este botón Para obtener más i...

Page 75: ...distancia en Menú de sistema seleccionar acceder 3 Seleccione el modo del mando a distancia en Ajuste de modo seleccionar acceder 4 Seleccione Modo 2 seleccionar acceder Mantenga pulsados los botones OK MUTE 2 botones numéricos durante al menos tres segundos y después pulse el botón OK Para establecer el Modo 1 pulse 1 para establecer el Modo 3 pulse 3 y para establecer el Modo 4 pulse 4 Cuando us...

Page 76: ...tar automáticamente el brillo del LED a niveles que facilitan la visualización Naranja Modo de espera de algunas funciones grabación etc activo El LED parpadea cuando el televisor recibe un comando desde el mando a distancia 2 Sensor de ambiente Analiza el brillo para ajustar la calidad de la imagen cuando Sensor de Ambiente en Imagen esté en On 3 Receptor de señales del mando a distancia No coloq...

Page 77: ...o para menores no es posible guardar 0000 Marque el modo de señal del televisor para sintonizar y seleccione Empezar ATP La pantalla del Ajuste Automático cambia dependiendo del país y del modo de señal que usted seleccione Instalación de la antena DVB S Asegúrese de que se hayan completado todas las conexiones del satélite pág 12 y seleccione el modo de sintonizador Sintonizador dual Sintonizador...

Page 78: ...ELP es un manual de instrucciones incorporado en el televisor que le brinda explicaciones más detalladas para comprender mejor el funcionamiento de cada función 1 Visualice eHELP o Ayuda eHELP Si se ha accedido al eHELP desde que se encendió el televisor la pantalla de confirmación se muestra para que pueda seleccionar si desea ir a la Primera página o a la Última página visualizada 2 Seleccione e...

Page 79: ...lazarse por la descripción si hay más de 1 página Mientras la descripción está destacada Para abrir la pantalla de referencia Para mostrar el menú relacionado con la descripción solo para algunas descripciones Rojo Para comprobar las características de este televisor Buscar por finalidad Antes de empezar Características ...

Page 80: ...tán Retroiluminación Contraste Brillo o Color en el Menú Imagen ajustados en el mínimo Verifique todos los cables necesarios y que las conexiones estén bien hechas Se visualiza una imagen rara Este televisor dispone de una función incorporada de prueba automática Diagnostica los problemas de imagen o sonido TV Auto Test menú Ayuda Apague el televisor con el interruptor de activación desactivación ...

Page 81: ...ara eliminar toda la humedad Precaución No utilice un paño áspero ni frote la superficie con demasiada fuerza ya que podría rayar la superficie Tenga cuidado de no aplicar repelentes de mosquitos diluyentes disolventes de pintura ni otras sustancias volátiles en las superficies Esto podría afectar calidad de la superficie o causar el desprendimiento de la pintura La superficie del panel de la pant...

Page 82: ...de LED LCD Sonido Salida altavoz 20 W 10 W 10 W Auriculares Subwoofer 1 minijack estéreo de 3 5 Terminales de conexión Entrada AV COMPONENT VIDEO VIDEO 1 jack 1 0 V p p 75 AUDIO L R 2 jacks 0 5 V rms Y 1 0 V p p incluida la sincronización PB CB PR CR 0 35 V p p Entrada HDMI1 2 3 4 Conectores TYPE A HDMI 1 3 4 4K Tipo de contenido Deep Colour x v Colour HDMI 2 4K Tipo de contenido Canal de retorno ...

Page 83: ...F UHF Condiciones de funcionamiento Temperatura 0 C 35 C Humedad 20 80 HR sin condensación LAN inalámbrica incorporada Conformidad con las normas y rango de frecuencias 1 IEEE802 11a n ac 5 180 GHz 5 320 GHz 5 500 GHz 5 700 GHz IEEE802 11b g n 2 412 GHz 2 472 GHz Seguridad WPA2 PSK TKIP AES WPA PSK TKIP AES WEP 64 bit 128 bit Tecnología inalámbrica Bluetooth 2 Conformidad con las normas Bluetooth ...

Page 84: ... la salud de las personas y sobre el medio ambiente Para más información sobre la recogida u reciclaje por favor contacte con su ayuntamiento Se pueden aplicar sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo conforme a la legislación nacional Nota para el símbolo de pilas y baterías símbolo debajo Este símbolo se puede usar en combinación con el símbolo químico En este caso cumple con los...

Search results

Summary of Contents for TX-49HX970E

Reviews:

Related manuals for TX-49HX970E

Brands by name

Popular brands

Panasonic TX-49HX970E, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TX-49HX970E

Reviews:

Related manuals for TX-49HX970E

Brands by name

Popular brands