4 /LQN XPR Qõ NRPXQLNDFL WHOHYL]RUX V YLGHRUHNRUG UHP
2WHY HWH PHQX 1DVWDYHQõ
3 HVXÈWH VH QD SR]LFL 4/LQN
3RWYU WH H 4/LQN MH QDVWDYHQâ
QD n]DSQXWRl 21
0HQX XNRQ õWH VWLVNQXWõP
WOD õWND 79$9
9LGHRUHNRUG U PXVõ EâW S LSRMHQõ SRPRFõ S õYRGX 6&$57 SOQ÷ IXQN Qõ W\S S LSRMHQ KR PH]L ]Gõ NX $9 QD WHOHYL]RUXD S õVOX QRX ]Gõ NX
QD YLGHRUHNRUG UX 'DO õ LQIRUPDFH YL] PDQX O N YLGHRUHNRUG UX 4/LQN
1(;79,(:/,1.
L SRGREQ WHFKQRORJLH XPR ÈXMõ DE\ WHOHYL]RU
GDO NRPSDWLELOQõPX YLGHRUHNRUG UX SRN\Q DE\ QDKU YDO SURJUDP NWHUâ MH DNWX OQ÷ ]REUD]HQâ QD REUD]RYFH EH] RKOHGX QD WR MDN
SR]LFH SURJUDPX MH QDVWDYHQ QD YLGHRUHNRUG UX õP VH ]MHGQRGX õ SURFHV QDKU YDQõ SURJUDPÞ
1DKU Y Qõ SURJUDPX NWHUâ SU Y VOHGXMHWH
6WLVNQ WH WOD õWNR 3 ô0þ 1$+5 9 1ô = 79 QD G ONRY P RYODGD L
3 ô0þ
1$+5 9 1ô = 79
3RNXG MH YLGHRUHNRUG U Y\SQXW VWLVNQXWõP WOD õWND 3 ô0þ 1$+5 9 1ô = 79 VH DXWRPDWLFN\ ]DSQH
1D REUD]RYFH VH ]REUD]õ ]SU YD Y\VODQ YLGHRUHNRUG UHP NWHU XY Gõ FR VH QDKU Y QHER H QDKU Y Qõ QHQõ PR Q
9LGHRUHNRUG U QDKU Y VLJQ O ] YODVWQõKR WXQHUX
3RNXG VL S HMHWH PÞ HWH WHOHYL]RU Y\SQRXW D
QHFKDW YLGHRUHNRUG U REY\NOâP ]SÞVREHP
QDKU YDW
9LGHRUHNRUG U QDKU Y VLJQ O ] WHOHYL]RUX 1HVPõWH ]P÷QLW
SR]LFL SURJUDPX DQL Y\SQRXW WHOHYL]RU SRNXG WR XG÷O WH
YLGHRUHNRUG U QDKU Y Qõ DXWRPDWLFN\ XNRQ õ D Y\SQH VH
%\O RGVWUDQ Q EORNRYDFõ MD]â HN QD ]DGQõ VWUDQ
ND]HW\
3 õNODG\ GDO õFK ]SU Y NWHU VH PRKRX ]REUD]LW MVRX
= 3 HGQDVWDYHQpKR SURJ
= WHOHYLVLH
1(1Ì 3É6(.
3
É6
&+5
É
1 1
%
Ì
3 (+5
% Ì =É=1$0
= YLGHD
9$'1ë 3É6(.
= MLQpPR YLGHD
1(1Ì 6,*1$/
3 HG Qõ LQIRUPDFõ R QDODG Qõ
$E\ E\OR ]DML W QR VSU YQ SURYHGHQõ QDKU YN\ WHOHYL]RU D YLGHRUHNRUG U PXVõ PõW VWHMQ LQIRUPDFH R QDODG Qõ YL] VWUDQD
- .G\NROLY MH SRX LWD IXQNFH $XWRPDWLFN QDVWDYHQõ $73 ÔGDMH R ODG÷Qõ VH S HKUDMõ GR YLGHRUHNRUG UX
)XQNFH DXWRPDWLFN KR QDS MHQõ
6 YLGHRUHNRUG U\ 3DQDVRQLF 4/LQN P WH N GLVSR]LFL W\WR S õGDYQ IXQNFH
- 3RNXG YOR õWH S VNX GR YLGHRUHNRUG UX D VWLVNQHWH WOD õWNR 3 HKU YDW WHOHYL]RU VH DXWRPDWLFN\ ]DSQH D Y\EHUH YVWXS $9 WDN H
PÞ HWH VOHGRYDW S HKU YDQRX S VNX
- 3RNXG WHOHYL]RU Y\SQHWH NG\ MH YLGHRUHNRUG U Y UH LPX 6WRS 3 HYõMHQõ GRS HGX 3 HYõMHQõ GR]DGX YLGHRUHNRUG U VH DXWRPDWLFN\
Y\SQH
9\SQXWõ NRPXQLNDFH 4/LQN
3RNXG VL QHS HMHWH SRX õYDW IXQNFL 4/LQN RWHY HWH PHQX 1DVWDYHQõ D QDVWDYWH IXQNFL 4/LQN QD n9\SQXWRl 9L] VWUDQD
'ÞOH LW SR]Q PND
1H Y HFKQ\ YLGHRUHNRUG U\ SRGSRUXMõ WHQWR W\S V\VW PX GDWRY NRPXQLNDFH 1 NWHU PRKRX SRGSRURYDW XU LW IXQNFH DOH MLQ QLNROLY
'DO õ LQIRUPDFH YL] PDQX O N YLGHRUHNRUG UX
.G\ MH 4OLQN QHÔ LQQâ QHMG õYH VH S HGVY G WH H S õYRG 6&$57 MH SOQ IXQN Qõ =HSWHMWH VH GHDOHUD QD GHWDLO\
4/,1.
'DOåt QDVWDYHQt
7HOHWH[W
)/2)
)RUPiW REUD]X
DVRYD Y\SQXWt
9\SQXWR
4/LQN
=DSQXWR
/DG Qt
-D]\N PHQX
3 tVWXS
79$9
9\EUDW
=P÷Q\
.RQHF
79$9
1$67$9(1ô
