Pinnacle PCTV teleScope 73a Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

PCTV teleScope (73a)

Quick Start Guide
Kurzanleitung
Notice abrégée
Beknopte handleiding
Guida rapida
Guía de inicio rápido

“Hurtig start”-guide
Snabbstartsguide
Hurtigguide
Pika-aloitusopas

© 2003-2008 Pinnacle Systems, Inc. 8420-00988-01 R1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PCTV teleScope 73a

Page 1: ...3a Quick Start Guide Kurzanleitung Notice abrégée Beknopte handleiding Guida rapida Guía de inicio rápido Hurtig start guide Snabbstartsguide Hurtigguide Pika aloitusopas 2003 2008 Pinnacle Systems Inc 8420 00988 01 R1 ...

Page 2: ...ella confezione Contenido de la caja Pakkens indhold Förpackningsinnehåll Eskens innhold Pakkauksen sisältö 1 2 3 4 5 Installation Installatie Installazione Instalación Asennus I a OR ODER OU OF OPPURE O BIEN ELLER TAI Î I b Î Î II OR ODER OU OF OPPURE O BIEN ELLER TAI ...

Page 3: ...igh and as close to the window as possible The reception depends on the location and can be affected by thick or steel reinforced walls and also neighbouring buildings An external or roof antenna is required in such environments For the best possible reception in regions with a weaker signal we recommend connecting Pinnacle PCTV teleScope to your roof or room antenna with a dual shielded antenna c...

Page 4: ...t vom Standort ab und kann durch dicke oder stahlverstärkte Wände sowie Nachbargebäude beeinträchtigt sein In solchen Umgebungen ist eine Außen Dachantenne erforderlich Für einen bestmöglichen Empfang in Regionen mit schwächerem Signal empfehlen wir Ihnen Pinnacle PCTV teleScope mit Hilfe eines doppelt geschirmten Antennenkabels mit Ihrer Außen Dachantenne zu verbinden Mobiler Empfang von DVB T z ...

Page 5: ... compromise par des murs épais ou blindés ainsi que par les bâtiments voisins Dans ce cas de figure il convient d installer une antenne de toit à l extérieur Pour une réception optimale dans les régions où le signal est faible nous vous recommandons de relier Pinnacle PCTV teleScope à votre antenne extérieure de toit à l aide d un câble d antenne à double blindage Une réception mobile de la télévi...

Page 6: ...an de positie en kan door dikke of met staal versterkte muren en aangrenzende bebouwing worden beïnvloed In dergelijke omgevingen is een buiten dakantenne vereist Voor een optimale ontvangst in regio s met een zwakker signaal raden wij u aan de Pinnacle PCTV teleScope met een dubbel afgeschermde antennekabel op uw dak buitenantenne aan te sluiten Mobiele ontvangst van DVB T bijvoorbeeld in de auto...

Page 7: ... La ricezione dell antenna dipende dall ubicazione e può essere ostacolata da pareti spesse o rinforzate in acciaio oppure da alti palazzi nelle vicinanze In questi casi occorre utilizzare una antenna esterna da tetto Per ottenere segnali della migliore qualità possibile collegare Pinnacle PCTV teleScope all antenna esterna da tetto utilizzando un cavo doppio schermato per antenne La ricezione mob...

Page 8: ...icación y podría verse afectada si las paredes son gruesas o están reforzadas con acero o si hay edificios altos alrededor En tales entornos es necesaria una antena exterior o de tejado Para un recepción óptima en zonas con una señal débil le recomendamos conectar Pinnacle PCTV teleScope a una antena exterior o de tejado con la ayuda de un cable de antena doblemente apantallado Normalmente no es p...

Page 9: ...en så højt og så tæt på et vindue som muligt Modtagelsen afhænger af placeringen og kan påvirkes af tykke eller stålforstærkede vægge og af nærliggende bygninger I sådanne omgivelser er det nødvendigt med en ekstern antenne eller en tagantenne Vi anbefaler at forbinde Pinnacle PCTV teleScope til din tag eller stueantenne med et dobbeltskærmet antennekabel for at opnå den bedst mulige modtagelse i ...

Page 10: ...a antennen så högt och så nära fönstret som möjligt Mottagning beror på placering och kan påveras av tjocka eller stålförstärkta väggar men även av närliggande byggnader För sådana miljöer krävs en extern antenn eller en takantenn För bästa tänkbara mottagning i områden med svag signal rekommenderar vi att koppla Pinnacle PCTV teleScope till din tak eller rumsantenn med dubbelskyddad antennkabel M...

Page 11: ...n så høyt og så nært et vindu som mulig Mottaket avhenger av plasseringen og kan påvirkes av tykke eller stålforsterkede vegger samt nabobygninger En ekstern takantenne kreves i slike miljøer For best mulig mottak i regioner med svakere mottak anbefaler vi å kople Pinnacle PCTV teleScope til takantennen med en dobbelbeskyttet antennekabel Mobilt DVB T mottak f eks i bilen eller på toget er vanligv...

Page 12: ...u riippuu antennin sijainnista ja sitä voivat haitata teräsvahvisteiset seinät ja ympäröivät rakennukset Tällaisessa ympäristössä tarvitaan ulkoinen tai kattoantenni Jos vastaanoton laatu alueellasi on heikko Pinnacle PCTV teleScope kannattaa yhdistää katto tai sisäantenniin kaksoissuojatulla antennikaapelilla DVB T signaalin mobiilivastaanotto esim autossa tai junassa ei yleensä onnistu Antennija...

Reviews:

No comments

Related manuals for PCTV teleScope 73a

Brand: Haier Pages: 13

Brand: Haier Pages: 9

Brand: Haier Pages: 28

Brand: Haier Pages: 9

Brand: Haier Pages: 11

Brand: Haier Pages: 14

Brand: Grundig Pages: 31

Trento SE 7026 PAL PLUS

Brand: Grundig Pages: 28

Brand: Skyvue Pages: 52

Brand: Horizon Fitness Pages: 116

Brand: Mitsubishi Pages: 7

Viera TX-50AX800E

Brand: Panasonic Pages: 84

Brand: Strong Pages: 34

Brand: Finlux Pages: 97

Brand: Seiki Pages: 38

Brand: Sony Pages: 23

Brand: Sony Pages: 23

Brand: Sony Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands