background image

35

Get

ting St

arted

U

seful In

formati

on

Troubleshooting

Appendix

LIMITED WARRANTY (GARANTIE LIMITÉE)

GARANTIE LIMITÉE – ORDINATEURS ET PÉRIPHÉRIQUES PANASONIC

Couverture

  – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que ce produit informatique (à l’exclusion des supports des 

logiciels) est, au moment de sa vente par PCI ou d’un revendeur agréé par PCI, exempt de défauts de pièces et de fabrication dans les con-

ditions normales d’utilisation, et ce, pendant la période de couverture de la garantie, sous réserve des modalités décrites ci-dessous.

Recours

  – Pour obtenir des informations sur la marche à suivre dans le cas où une réclamation en vertu de la garantie deviendrait néces-

saire, communiquez par téléphone avec un représentant de PCI au 1-800-668-8386, entre 9h00 et 17h00 (heure de l’Est) du lundi au ven-

dredi (sauf les jours fériés), avant l’échéance de la garantie applicable, en prenant soin d’identifier la nature de la défaillance.  Un reçu ou 

toute autre pièce justificative de la date d’achat original sera exigé avant toute réparation. Toute pièce défectueuse couverte par la présente 

garantie limitée sera réparée ou remplacée par une pièce neuve ou remise à neuf. Le remplacement ou la réparation sera fait conformé-

ment aux modalités de la présente garantie limitée pendant la durée restante de la période originale de la garantie.

Produits non couverts

 – La présente garantie limitée ne couvre pas les produits achetés à l’extérieur du Canada.  Elle ne couvre 

pas non plus les dommages, la défaillance ou les défauts attribuables à une manutention inadéquate, une mauvaise installation, une 

utilisation anormale ou abusive, de la négligence, un accident, un déversement ou la pénétration d’un objet étranger, une modifica-

tion, un cas fortuit ou une réparation effectuée par une personne non agréée par PCI.

CE PRODUIT N’EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ, EN TOUT OU EN PARTIE, COMME SYSTÈME/ÉQUIPEMENT NUCLÉAIRE, SYSTÈME/

ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE DU TRAFFIC AÉRIEN OU SYSTÈME/ÉQUIPEMENT DE POSTE DE PILOTAGE D’AVION

*3

. PANASONIC DÉCLINE 

TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT L’UTILISATION DE CE PRODUIT DANS LES CAS SUSMENTIONNÉS.

*3

Les SYSTÈMES/ÉQUIPEMENTS DE POSTE DE PILOTAGE D’AVION sont dotés de systèmes OEPP (organiseur électronique 

de poste de pilotage) de classe 2 et de classe 1 utilisés pendant des phases critiques de vol (par exemple, pendant le décollage 

et l’atterrissage) et(ou) montés sur l’avion. Les systèmes OEPP de classe 1 et de classe 2 sont définis par le circulaire d’informa-

tion FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A ou le feuilet n° 36 JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets) No 36.

GARANTIE LIMITÉE – SUPPORTS DES LOGICIELS

Couverture

  – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l’acheteur original que la ou les disquettes ou tout autre support sur lequel le ou les programmes sont 

fournis sont exempts de défauts de pièces et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation au Canada, et ce, pour une période de soixante (60) jours suiv-

ant la date de réception indiquée sur la preuve d’achat. 

LA PRÉSENTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR PCI COUVRANT LES SUPPORTS DE LOGICIELS.  PCI ne garantit pas les logiciels.  Reportez-vous à 

la garantie écrite du concédant de licence d’utilisation du logiciel (qui accompagne la copie du logiciel) pour toute réclamation en vertu de la garantie.

Réclamation – marche à suivre

 – Panasonic Canada Inc. remplacera toute disquette ou support défectueux si l’article en question est 

retourné, port payé, à son service de Marketing – produits informatiques, 5770 Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3, dans les soixante 

(60) jours suivant la date d’achat original.  Joignez à votre envoi une pièce justificative de votre achat et une description du problème.

Recours

  – La responsabilité de PCI - et votre seul recours - dans le cas de toute défaillance couverte par la garantie sur ce support de 

logiciel est limitée au seul remplacement du support.  Elle ne couvre aucun autre dommage, y compris, mais non exclusivement, la perte 

d’usage ou de profits, ni aucun dommage spécial, indirect ou consécutif, ni aucune autre réclamation de nature similaire ou autre.

Produits non couverts

 – La présente garantie limitée ne s’applique pas si la ou les disquettes ou autre support ont été utilisés dans un 

produit d’une marque autre que Panasonic ou dans des conditions environnementales autres que celles spécifiées par PCI ou le fabricant, 

ou soumis à une mauvaise utilisation, à la négligence, à une manutention inadéquate ou encore si le programme a été modifié ou subi une 

tentative de modification ou des dommages attribuables à un accident ou à un cas fortuit.  De plus, PCI n’assume aucune responsabilité 

pour toute perte de, ou tout dommage à, un programme, des données ou un support de sauvegarde amovible.

GÉNÉRALITÉS

PCI NE RECONNAÎT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES IMPLIC-

ITES DE VALEUR COMMERCIALE ET D’UTILITÉ À UNE FIN QUELCONQUE, À L’ÉGARD DU LOGICIEL, SUPPORTS DE LOGICIELS, PRODUITS 

INFORMATIQUES, PÉRIPHÉRIQUES ET ACCESSOIRES.

SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE PCI NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS 

ATTRIBUABLES À UN MANQUEMENT AUX GARANTIES LIMITÉES DÉCRITES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU À L’UTILISATION DU PRODUIT 

INFORMATIQUE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTION, LA PERTE DE DONNÉES, D’AFFAIRES, D’ACHALANDAGE OU DE PROFIT. 

DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE PCI POUR TOUT MANQUEMENT NE POURRA EXCÉDER LE PRIX DE VENTE DU 

PRODUIT INFORMATIQUE.

AUCUNE RÉCLAMATION, SANS ÉGARD À SES MOTIFS, NE POURRA ÊTRE FAITE AUPRÈS DE PCI PLUS DE DEUX (2) ANS APRÈS LES FAITS 

INVOQUÉS À LA BASE D’UNE TELLE RÉCLAMATION.

Garantie statutaires

 – Certaines juridictions interdisent de telles limitations ou exclusions; aussi, pourraient-elles ne pas s’appliquer.

Pour le Canada

Éléments couverts

Durée de couverture

Type de couverture

• Ordinateurs blocs-notes (sauf batteries) et adaptateur secteur

• Options installées en usine/par PCI incluant :  WAN sans fil, 

GPS, Bluetooth, lecteur d’empreintes digitales, clavier rétroé-

clairé, carte mémoire et lecteurs (disquettes, CD/DVD)

• Écran mobile sans fil

• Ensembles PDRC – ACL et clavier

• Duplicateur de port

Trois (3) ans à partir de la 

date d’achat original.

Défauts de pièces et de fabrica-

tion

• Ordinateurs de poche

• Batterie

• Chargeur de batterie

• Adaptateur pour voiture

• Périphériques USB

Un (1) an à partir de la date 

d’achat original.

Défauts de pièces et de fabrica-

tion

• Stylo pointeur standard ou pour numériseur graphique

Quatre-vingt-dix (90) jours à 

partir de la date d’achat original.

Défauts de pièces et de fabrica-

tion

• Tous les articles consommables incluant les pellicules protectrices, 

chiffons de nettoyage, étuis de transport, longes et sangles

Aucune couverture

EXPÉDITION  DU PRODUIT POUR SERVICE SOUS GARANTIE 

Emballez soigneusement le produit, de préférence dans son emballage d’origine. Joignez une description de la défaillance de même qu’une pièce justificative de la 

date d’achat. Panasonic Canada Inc. ne peut être tenue responsable pour tout dommage ou perte subi pendant le transport si vous avez choisi le transporteur.

Summary of Contents for Toughbook SX2

Page 1: ...UCTIONS Personal Computer Model No CF SX2 series Introduction 2 Read Me First 3 Precautions Description of Parts 10 First time Operation 12 On screen Manual 15 Handling and Maintenance 16 Reinstalling...

Page 2: ...s Microsoft Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation of the United States and or other countries Intel Core Centrino and PROSet are either registered trademarks...

Page 3: ...de scientifiques qui examinent et interpr tent conti nuellement les nouveaut s de la vaste litt rature sur les recherches effectu es Dans certaines situations ou envi ronnements l utilisation de ce p...

Page 4: ...requency energy while switched on Remember that interference can occur if it is used close to TV sets radios computers or inadequately shielded equipment Follow any special regulations and always swit...

Page 5: ...ith wireless LAN Bluetooth GPS Industry Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including in...

Page 6: ...lis en veillant qu il y ait une dis tance d au moins 20 cm entre son ses antenne s et le corps de l utilisateur sauf les extr mit s mains poignets et pieds dans les modes d op ration sans fil 25 Ca 1...

Page 7: ...give you an electric shock or foreign matter may enter and result in a fire Keep SD Memory Cards Away from Infants and Small Children Accidental swallowing will result in bodily injury In the event of...

Page 8: ...Do Not Use With Any Other Product The battery pack is rechargeable and was intended for the specified product If it is used with a product other than the one for which it was designed electrolyte lea...

Page 9: ...le temperature range z This computer has a high temperature mode function that prevents the degradation of the battery in high tempera ture environments Reference Manual Battery Power A level correspo...

Page 10: ...ference Manual Disabling Enabling Wire less Communication Reference Manual Wireless LAN Reference Manual Bluetooth F Camera status indicator Lights when the built in camera is operating G Microphone I...

Page 11: ...microphone can be used If other types of microphones are used audio input may not be possi ble or malfunctions may occur as a result K Headphone jack You can connect headphones or amplified speakers...

Page 12: ...omputer power is off If the battery pack is fully charged the battery will fully discharge in the fol lowing period of time In sleep Approx 7 days 1 Approx 5 days 1 with Wake Up from wired LAN functio...

Page 13: ...A Follow the on screen instructions z The computer restarts several times Do not touch the keyboard or touch pad and wait until the drive indicator has turned off z After the computer is turned on th...

Page 14: ...puter automatically enters sleep 2 after 20 minutes of inactivity 2 Refer to Reference Manual Sleep and Hibernation Functions about resuming from sleep To change the partition structure You can shrink...

Page 15: ...onic On Line Manuals Reference Manual Important Tips The Important Tips will provide you with the battery information so that you can use the battery pack in the optimum condition to obtain longer ope...

Page 16: ...extremely careful when handling the computer z When carrying the computer Turn off the computer Remove all external devices cables and other protruding objects Remove a disc in the CD DVD drive Do no...

Page 17: ...e instruction manuals of the peripheral devices z Use the peripheral devices conforming to the computer s specifications z Connect to the connectors in the correct direction z If it is hard to insert...

Page 18: ...month A Turn off the computer and disconnect the AC adaptor B Close the display and turn the computer over C Remove the battery pack D Remove the screw B and remove the dust cover C in the direction o...

Page 19: ...rd Disk to factory default Select this option when you want to reinstall Windows to the factory default After reinstallation you can create a new partition For how to create a new partition refer to T...

Page 20: ...is requested enter the Supervisor Password 7 Set the Recovery Disc into the CD DVD drive 8 Select the Exit menu then select SlimtypeXXXX or MATSHITA XXXXX in Boot Override 9 Press Enter The computer...

Page 21: ...21 Getting Started Useful Information Troubleshooting Appendix 16 Perform the First time Operation page 13 17 Start the Setup Utility and change the settings as necessary 18 Perform Windows Update...

Page 22: ...o return the Setup Utility settings excluding the pass words to the default values Start the Setup Utility and make the settings again After adding or changing the RAM module the power is turned on bu...

Page 23: ...hard disk When logging on e g resuming the computer audio is distorted z Perform the following steps to change the audio settings to prevent audio output A Right click the desktop and click Personaliz...

Page 24: ...phics Properties B Click OK C If Refresh Rate of the Notebook is 40 Hz change to 60 Hz and click OK The external display does not work normally z If the external display does not support the power sav...

Page 25: ...nistrator B Click Start and input c util reader AdbeRdr1001_en_US exe in Search programs and files then press Enter C Update Adobe Reader to its latest version If your computer is connected to the int...

Page 26: ...on with your transfer of the single Product which was accompanied by the Programs to such other party At the time of such a transfer you must also transfer all copies whether in printed or machine rea...

Page 27: ...s Logiciels Vous ne pouvez ni modifier ni tenter de modifier les Logiciels E Vous ne pouvez c der les Logiciels et en octroyer la licence une autre partie qu en rapport avec votre cession du Produit u...

Page 28: ...5X Max zDVD R 9 8X Max zDVD R DL 6X Max zDVD RW 6X Max z R 8X Max z R DL 6X Max z RW 4X Max zHigh Speed RW 8X Max zCD R 24X Max zCD RW 4X zHigh Speed CD RW 10X zUltra Speed CD RW 16X Max Supported Dis...

Page 29: ...echarging in the ON state Physical Dimensions W D H 295 mm 216 2 mm 25 4 mm 11 6 8 5 1 0 Weight 24 Approx 1 42 kg Approx 3 13 lb Approx 1 43 kg Approx 3 15 lb Envi ronment Oper ating Temperature 5 C t...

Page 30: ...to the Installation Manual of Trusted Platform Module TPM by the following procedure Click Start and input c util drivers tpm index hta in Search programs and files and press Enter 15 This slot is com...

Page 31: ...W simply by having the AC adaptor plugged into an AC outlet 23 Rated power consumption 23 E 1 24 Average value May differ depending on models 25 Operations of this computer are not guaranteed except...

Page 32: ...y Panasonic or an Authorized Pana sonic Wireless Integrator are covered under the warranty for the remaining warranty period of the device in which the modem is installed For devices with less than th...

Page 33: ...uct use instructions Failures due to service by anyone other than a Panasonic Authorized Service Provider Failures caused by improper installation of options or accessories or due to integration by an...

Page 34: ...prepaid to Panasonic Canada Inc Computer Products Marketing 5770 Ambler Drive Missis sauga Ontario L4W 2T3 within the warranty period together with a copy of your purchase receipt and an explanation o...

Page 35: ...retourn port pay son service de Marketing produits informatiques 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 dans les soixante 60 jours suivant la date d achat original Joignez votre envoi une pi ce...

Page 36: ...sonic will only reload the factory pre installed soft ware for the product onto the replacement drive 10 Panasonic will arrange free pick up and return for approved warranty repairs within 50km of cap...

Page 37: ...37 MEMO...

Page 38: ...MEMO 38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...592 187 1 Innovation Road Macquarie Park NSW 2113 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Outline of the International ENERGY STAR Office Equipment Program The internationa...

Reviews: