12
13
Guía de inicio
rápido
Identificación de los controles
Conexión básica (Conexiones del cable
A
V)
Alta definición
Definición estándar
Nota
Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación con una videograbadora.
Cuando se visualiza el programa de protección de los derechos de autor, no conecte el otro monitor de TV a través
de una videograbadora. Las señales de vídeo enviadas a través de una videograbadora pueden ser afectadas por
los sistemas de protección de los derechos de autor, y las imágenes se distorsionarán en el otro monitor de TV.
Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de cada equipo.
SD CARD
-
GUIDE
SUB
MENU
TV
VCR DBS/CBL DVD
ON DEMAND
TV MENU
GAME
PAGE
SKIP
SEARCH
REC
PLAY
PAUSE
STOP
TV/VCR
Identificación de los controles
El botón
POWER
Sujete la puerta en “
▲
” y ábrala hacia arriba.
Sensor del control remoto
Dentro de unos 7 metros enfrente del televisor.
Subida/bajada del
volumen
Indicador de alimentación (conectada: rojo, desconectada: apagado)
Selecciona canales en
orden.
Nota
El televisor consumirá algo de corriente siempre que el enchufe del cable de alimentación esté introducido en la toma de corriente.
Visión de imágenes de tarjetas SD (pág. 20)
Conecta la alimentación del televisor ó la
pone en espera
El botón de selección de equipo
(Modo de mando a distancia) (pág. 22)
Visualiza el menú principal. (modo tru2way)
(pág. 14-15)
Cambia la señal de entrada. (pág. 22)
Visualiza la guía del televisor (modo tru2way)
(págs. 14-15)
Visualización de submenú (pág. 18, 26)
Botones de color
(utilizados para varias funciones)
(por ejemplo, pág. 20 y 30)
Selecciona canales en orden.
Cambia la relación de aspecto (pág. 19)
Controla la función de la lista de canales
favoritos. (pág. 19)
Cambia al canal visto previamente
ó modo de entrada
Página arriba/abajo (modo tru2way)
(págs. 14-15)
Operaciones de equipos externos
(Videograbadoras, DVDs, etc.) (pág. 22)
Visualiza el menú principal. (pág. 24)
Seleccione el modo de audio para ver
la televisión. (pág. 18)
Menú VIERA Link (pág. 30-31)
Visualiza la pantalla VOD (vídeo a la
carta) (modo tru2way) (págs. 14-15)
Menús de salida
Selección/OK/Cambio
Sale de la pantalla del menú
Subida/bajada del volumen
Visualiza ó elimina la bandera de
canal. (pág. 18)
Encendido / Apagado del
silenciamiento del sonido
Teclado numérico para seleccionar
cualquier canal (pág. 18) ó para hacer
introducciones alfanuméricas en los
menús. (pág. 22, 32, 34, 38, 39)
Acceso directo a canales para DTV y
DBS (pág. 18)
Cambia a un terminal de entrada que
tiene etiqueta “JUEGO”.
Selecciona el menú y la entrada de submenú.
Visualiza el menú principal.
Controles/indicadores del televisor
Transmisor de mando a distancia
Ranura de
tarjeta SD
Changes the input mode
Terminales VIDEO IN 2
Conector 3 de entrada HDMI
Conexión básica
(Continuación)
A
Para utilizar terminales HDMI
HDMI
AV OUT
ej. Reproductor de
Blu-ray Disc
Equipo de AV
La conexión a las terminales HDMI le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de
sonido de alta calidad.
Para las “Conexiones VIERA Link™”, consulte la pág. 41.
B
Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE
L
R
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
verde
azul
rojo
blanco
rojo
verde
azul
rojo
ej. Reproductor de
Blu-ray Disc
Equipo de AV
Las grabadoras también se pueden conectar a los terminales de VIDEO COMPUESTO ó S VIDEO. (vea más abajo)
C
Para utilizar terminales S VIDEO
L
R
blanco
rojo
blanco
rojo
AUDIO
OUT
S VIDEO
OUT
blanco
rojo
ó
ej. Grabadora DVD
Equipo de AV
ej. Videograbadora
D
Para utilizar terminales de VIDEO COMPUESTO
L
R
COMPOSITE
OUT
amarillo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
amarillo
blanco
rojo
ó
ej. Grabadora DVD
Equipo de AV
ej. Videograbadora
La entrada de S Vídeo anulará la señal de vídeo compuesto cuando se conecte un cable de S Vídeo.
Conecte un cable de S Vídeo ó uno de vídeo.
La conexión a los terminales S VIDEO le permitirá disfrutar de una calidad de imagen más alta que si
utilizará los terminales de video compuesto.
Conexiones del cable AV
