background image

95

© Panasonic Industriar Devices SUNX Co., Ltd. 2012 ME-SF4BV2-05

6-3 Dimensions

6-3-1 When Using M8 Rear Mounting Bracket (MS-SFB-7-T)

Model No.

A

B

C

D

E

F

Type

G

H

SF4B-F23<V2> SF4B-H12<V2> SF4B-A6<V2>

230

279

296

-

-

-

SF4B-F



<V2>

10

5

SF4B-F31<V2> SF4B-H16<V2> SF4B-A8<V2>

310

359

376

-

-

-

SF4B-H



<V2>

20

5

SF4B-F39<V2> SF4B-H20<V2> SF4B-A10<V2>

390

439

456

-

-

-

SF4B-A



<V2>

40

15

SF4B-F47<V2> SF4B-H24<V2> SF4B-A12<V2>

470

519

536

-

-

-

SF4B-F55<V2> SF4B-H28<V2> SF4B-A14<V2>

550

599

616

-

-

-

SF4B-F63<V2> SF4B-H32<V2> SF4B-A16<V2>

630

679

696

-

-

-

SF4B-F71<V2> SF4B-H36<V2> SF4B-A18<V2>

710

759

776

-

-

-

SF4B-F79<V2> SF4B-H40<V2> SF4B-A20<V2>

790

839

856

395

-

-

SF4B-F95<V2> SF4B-H48<V2> SF4B-A24<V2>

950

999 1,016

475

-

-

SF4B-F111<V2> SF4B-H56<V2> SF4B-A28<V2>

1,110 1,159 1,176

555

-

-

SF4B-F127<V2> SF4B-H64<V2> SF4B-A32<V2>

1,270 1,319 1,336

423

847

-

-

SF4B-H72<V2> SF4B-A36<V2>

1,430 1,479 1,496

477

953

-

-

SF4B-H80<V2> SF4B-A40<V2>

1,590 1,639 1,656

530 1,060

-

-

SF4B-H88<V2> SF4B-A44<V2>

1,750 1,799 1,816

438

875 1,313

-

SF4B-H96<V2> SF4B-A48<V2>

1,910 1,959 1,946

478

955 1,433

`‡"GG; {

MS-SFB-2

) is enclosed with the devises.

 

The number of the brackets varies depending on the device.

43

15

F

70.5

50

E

50

D

50

2

5.5

(1.5)

42

28

10 10

A

G

H

10

B C

43

15

F

70.5

50

E

50

D

50

2

5.5

(1.5)

42

28

10

10

A

10

B

C

86.6

86.6

30

30

19

19

Pro-
tective 
height

Display 
section

Beam
pitch

Display
section

<Emitter>

<Receiver>

{`""^

Summary of Contents for SF4B V2 series

Page 1: ...Panasonic Industriar Devices SUNX Co Ltd 2012 ME SF4BV2 05 INSTRUCTION MANUAL Light Curtain Type 4 SF4B V2 Series...

Page 2: ...1 Panasonic Industriar Devices SUNX Co Ltd 2012 ME SF4BV2 05 MEMO...

Page 3: ...are responsible for the introduction of this device who design the system using this device who install and connect this device who manage and operate a plant using this device 1 All the contents of...

Page 4: ...5 2 I O Circuit Diagrams and Output Waveform 32 2 5 3 Wiring Connecting Procedure and Connector Pin Arrangement 34 2 5 4 Basic Wiring 36 2 5 5 Wiring for Manual Reset Interlock is Valid 38 2 5 6 Serie...

Page 5: ...r 80 5 2 Troubleshooting of Receiver 82 G Q G Y 84 Q G 84 6 2 Options 89 6 3 Dimensions 95 6 3 1 When Using M8 Rear Mounting Bracket MS SFB 7 T 95 6 3 2 When Using M8 Side Mounting Bracket MS SFB 8 T...

Page 6: ...if there is no other choice but to use this device in such an environment 1 Operating this device under conditions or environments not described in this manual _ G _ z z z mobiles combustion facilitie...

Page 7: ...son in charge and stop the machine operation immediately The machine must not be G G Environment Do not use a mobile phone or a radio phone near this device G _ z into the receiver or take countermeas...

Page 8: ...nded up to 50m by using the exclusive cable Furthermore if the cable is extended in the state that the device is in series connection or the muting lamp is used the total extendable length of the cabl...

Page 9: ...in US OSHA 1910 212 OSHA 1910 217 C ANSI B11 1 to B11 19 ANSI RIA 15 06 z z z _ G With regard to the standards in US Canada a NRTL UL Underwriters Laboratories Inc has Regulations in China GB 4584 Re...

Page 10: ...event the loss of the safety function due to the accumulation of the faults Construct the control system that can stop a device if discrepancy between control outputs OSSD 1 2 is detected The example...

Page 11: ...available by using the handy controller SFB HC optional Refer to 3 9 Functions Using Handy Controller SFB HC Optional for details Refer to 6 2 Options for details of options 2 2 Part Description Emitt...

Page 12: ...M8 side mounting bracket optional This bracket allows the emitter receiver to be mounted at the side with one M8 hexagon socket head bolt Horizontal angle can be adjusted M5 M8 360 rotatable mounting...

Page 13: ...e PNP G G NPN indicator Orange NPN G G Emission intensity control indicator Orange CTRL lights up Emission halt indicator Orange HALT G Description Function Beam axis alignment indicator Red Green REC...

Page 14: ...ensing height of the device and the sensing range between the emitter and the receiver The sensing height is determined by the number of beam channels Furthermore the sensing range can be 0 3 to 9m fo...

Page 15: ...tall this device Furthermore the equation described in the next pages is to be used only in case the intrusion direction is perpendicular to the sensing area In case the intrusion direction is not per...

Page 16: ...e value of C cannot be under 0 C 8 d 14 z _ First calculate by substituting the value K 2 000 mm sec in the equation above Then classify the ob z z z z zQ Y z _ z z G For use in Europe When this devic...

Page 17: ...1 600 0 014 1 600 Tm 22 4 then calculate again Safety distance S is taken as 500 mm Safety distance S is taken as 1 600 Tm 22 4 mm In case this device is installed in a system with a maximum halting...

Page 18: ...is taken as additional halting time Dpf the device mm Dpf 23 8mm Dpf 61 2mm Dpf 129 2mm Dpf 3 4 d 0 276 inch GG z z G _ Q Since the calculation above is performed by taking 1 inch 25 4 mm there is a...

Page 19: ...40mm ot more 850mm In case using interlock function start restart interlock of this device or safety con troller etc in press machine C equals 0 In case the slide of press machine can not be stopped...

Page 20: ...6m 3 to 9m Note 1 Y Y The sensing range L is applicable to 12 to 64 beam channels and 6 to 32 beam channels For and 72 to 96 beam channels and 36 to 48 beam channels the distance between emitter and r...

Page 21: ...r sensor placement could cause device malfunction which can result in death or serious injury If this device is used in multiple sets arrange them to avoid mutual interference If mutual interference o...

Page 22: ...he series connection cable be sure drawing the cable to other side of the hexa gon socket head bolt to prevent the cable from press by the bolt Mount the emitter and the receiver at the same level and...

Page 23: ...e same as the M8 rear mounting bracket MS SFB 7 T Take care that the shape of the M8 side mounting bracket MS SFB 8 T for the device top and for the device bottom is different M8 rear side mounting br...

Page 24: ...M8 360 rotatable mounting bracket so as to adjust the so that they face to each other 3 Set the device with its mounting hole on the side just overlapping with the mounting hole of Y Q z Y Q _ Q torqu...

Page 25: ...use the intermediate supporting bracket MS SFB 2 For details refer to In case of using intermediate support ing bracket MS SFB 2 accessory Mounting method of the M8 360 rotatable mounting bracket MS S...

Page 26: ...tely GG MS SFB 2 is enclosed with be sure to use the intermediate supporting bracket MS SFB 2 For details refer to In case of using intermediate support ing bracket MS SFB 2 accessory Main body Spacer...

Page 27: ...ning the beam axis mount the intermediate supporting bracket to the mounting sur face using two hexagons socket head bolts M5 purchase separately For the details of beam axis alignment refer to 2 6 1...

Page 28: ...Adjust the angle of the emitter and the receiver horizontally within the adjustable range of the elongate hole and tighten the hexagon socket bolt M8 purchase separately 6 Adjust the intermediate sup...

Page 29: ...re two types of the bottom cap cable 8 core type and 12 core type and in addition to these types two more types are available for the bottom cap cable discrete wire type and connector type Select the...

Page 30: ...h the packing as shown in the _z Mounting method of cable for series connection Replace the cable for series connection 1 Loosen the two M2 6 screws of the end cap on the main sensor emitter and recei...

Page 31: ...cables before tightening the M2 6 screws 3 Do not insert the connector incorrectly and tighten the M2 6 screws There is no difference in the cable for series connection for the emitter and the receive...

Page 32: ...nit Wire correctly using a power supply unit which conforms to the laws and stan dards of the region where this device is to be used If the power supply unit is non conforming or the wiring is imprope...

Page 33: ...ence prevention Pale purple Interlock setting input Red Muting lamp output Yellow green Black Auxiliary output Shield Output polarity setting wire Blue 0V Orange Synchronization Orange black Synchroni...

Page 34: ...Synchronization Orange black Synchronization Shield Output polarity setting wire Yellow Override input Pale purple Interlock setting input Pink Emission halt input Reset input Gray Interference preve...

Page 35: ...ven below When extending the cable use the exclusive cable up to the total length of 50m for each emitter receiver Extending the cable longer than 50m may cause malfunc tion which can result in death...

Page 36: ...r Gray Gray 1 Pale purple Interlock setting input 2 Brown V 3 Pink Emission halt input Reset input 4 Yellow green Black Auxiliary output 5 Orange Synchronization 6 Orange Black Synchronization 7 Blue...

Page 37: ...sky blue white sky blue black there is no lead wire K1 24V DC 10 Emitter Receiver Gray cable Gray cable with black line K2 Brown V Pale purple Interlock setting input Yellow green Black Auxiliary outp...

Page 38: ...Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Yellow green External device monitor input Brown V Shield Output polarity setting wire Sky...

Page 39: ...lue white sky blue black there is no lead wire 3 For resetting refer to 3 2 Interlock Function 24V DC 10 K1 K2 Load S1 K1 K2 Emitter Receiver Gray cable Gray cable with black line Shield Output polari...

Page 40: ...Shield Output polarity setting wire Blue 0V Brown V Pale purple Interlock setting input Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Yel...

Page 41: ...ckout state Symbols Switch S1 z G z GG GG 2 The circuit diagram shown above is for 12 core cable to be used For 8 core cable red yellow gray gray black sky blue white sky blue black there is no lead w...

Page 42: ...re Blue 0V Brown V Pale purple Interlock setting input Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Yellow green External device monitor...

Page 43: ...ngerous part can be en tered from only one direction By connecting the interference prevention line up to three sets of the devices can be connected For the control output OSSD 1 2 only the set of whi...

Page 44: ...mission halt input Reset input Yellow green Black Auxiliary output Blue 0V Orange Synchronization Orange Black Synchronization Orange Synchronization Orange Black Synchronization Gray Interference pre...

Page 45: ...id Auxiliary output Can be used The device output is selected depending on the connecting state of the output polarity setting wire shield Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S...

Page 46: ...erference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Brown V Pale purple Interlock setting input Pink Emission halt input Reset input Yellow green Black...

Page 47: ...irections Up to three sets of the devices in total of the series connection and parallel connection can be connected in combination However the total number of beam channels available is 192 In case o...

Page 48: ...iliary output Blue 0V Orange Synchronization Orange Black Synchronization Orange Synchronization Orange Black Synchronization Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting...

Page 49: ...id Auxiliary output Can be used The device output is selected depending on the connecting state of the output polarity setting wire shield Incorrect wiring may cause the lockout state Symbols Switch S...

Page 50: ...nput A Sky bule Black Muting input B Gray Black Interference prevention Gray Interference prevention Blue 0V Orange Synchronization Orange Black Synchronization Orange Synchronization Orange Black Syn...

Page 51: ...nitor function Valid Auxiliary output Can be used The device output is selected depending on the connecting state of the output polarity setting wire shield Incorrect wiring may cause the lockout stat...

Page 52: ...is no lead wire 3 For resetting refer to 3 2 Interlock Function 24V DC 10 K1 K2 Load S1 K1 K2 Receiver Emitter Gray cable Gray cable with black line Gray Interference prevention Gray Black Interferenc...

Page 53: ...Receiver Emitter Gray cable Gray cable with black line Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Brown V Yellow green External device...

Page 54: ...ate Symbols Switch S1 z G z GG GG 2 The circuit diagram shown above is for 12 core cable to be used For 8 core cable red yellow gray gray black sky blue white sky blue black there is no lead wire 24V...

Page 55: ...Gray cable with black line Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Brown V Yellow green External device monitor input Brown V Shie...

Page 56: ...DC 10 K1 K2 S1 Note 1 S2 Load S2 S2 K1 K2 Receiver Emitter Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Brown V Yellow green External d...

Page 57: ...2 Receiver Emitter Gray cable Gray cable with black line Gray Interference prevention Gray Black Interference prevention Red Muting lamp output Yellow Override input Brown V Yellow green External devi...

Page 58: ...hapter 5 Troubleshooting and report the symptoms to the maintenance in charge 3 In case of using the intermediate supporting bracket MS SFB 2 loosen the two hexagon socket head bolt M5 purchase separa...

Page 59: ...are received When all the beam channels are received and the control output OSSD 1 2 turns ON all the four indicators of the beam axis alignment indicator turn into green Refer to 2 6 2 Operation Tes...

Page 60: ...than 1 600mm sec at three positions just in front of the emitter A between the emitter and receiver B and just in front of the receiver C 4 During Step 3 above check that the control output OSSD 1 2...

Page 61: ...icator Orange Note 2 Emission halt indicator Operation indicator Green Note 1 Incident light intensity indicator Fault indicator Green Digital error indicator NPN indicator Emission intensity control...

Page 62: ...axis alignment indicator Red OSSD indicator Red Fault indicator Digital error indicator PNP indicator Orange Note 2 NPN indicator Interlock indicator Function setting indicator Beam axis alignment ind...

Page 63: ...t light intensity indicator Fault indicator Digital error indicator NPN indicator Emission intensity control indicator Incident light intensity indicator Beam axis alignment indicator Red OSSD indicat...

Page 64: ...al error indicator NPN indicator Emission intensity control indicator Interlock indicator Function setting indicator Beam axis alignment indicator Green PNP indicator Orange Note 3 OSSD indicator Gree...

Page 65: ...the NPN indicator orange lights up 3 Vs is the applying supply voltage Reference Beam axis alignment indicator PNP indicator Emission halt indicator Operation indicator Note 1 Incident light intensit...

Page 66: ...e 2 Emission halt indicator Orange Operation indicator Red Note 1 Incident light intensity indicator Fault indicator Digital error indicator NPN indicator Emission intensity control indicator Beam axi...

Page 67: ...icator 3 The status of the emitter receiver indicators during operation above shows the case in PNP output setting mode In case of NPN output setting mode the NPN indicator orange lights up Since this...

Page 68: ...tion G G Manual reset Open Auto reset In case of using the interlock function be sure there exists no operator inside of _ G Y device is received the light When this device is reset in light received...

Page 69: ...when the emission halt input reset input is connected to 0V or V G _ G z G sion under open status and performs emission halt under short circuit status Do not use the emission halt function for the p...

Page 70: ...ny abnormality such as de posit of the contacting point etc is detected change the status of the device into lockout one and turn OFF the control output OSSD 1 2 When the external device monitor funct...

Page 71: ...ess ON OFF ON OFF 300ms or less Light blocked Light received External device monitor input Light received status Control output OSSD 1 2 14ms or less ON OFF ON OFF 300ms Lockout state Light blocked Li...

Page 72: ...Be sure to check the operation of the muting function before its use Further more check the state of the muting lamp cleanliness or brightness etc This function turns the safety function into invalid...

Page 73: ...ten the distances between muting sensors A to C and between B to D than the whole length of the sensing object 2 The time of the sensing object to be passed through the muting sensors A to B shall be...

Page 74: ...valid per beam channel respectively and to specify the input order of the muting input A and B to be set into valid by using the handy controller SFB HC op tional It is recommended that two muting lam...

Page 75: ...unction forcibly turns the safety function into invalid This function is used for the _ _ _ _ the control output OSSD 1 2 be OFF status when the device is required to continue operat ing even though t...

Page 76: ...evice cannot stop quickly before reaching the dangerous area of the device resulting in the death or serious injury Fixed blanking function This function enables to protect the control output OSSD 1 2...

Page 77: ...among the following three interlock settings Start Restart interlock The device goes into the interlock state after the power is turned ON or when the light is blocked The factory setting is start res...

Page 78: ...ing input Operation at ON state Operation at OFF state NO Normally Open type ON with light non received status photoelectric sensor etc ON with object approaching status inductive proximity sensor etc...

Page 79: ...case external noise affects the opera tion remove its cause and reinspect The test rod 14mm for 25mm for 45mm for can be detected less than 1 600mm sec at three positions directly in front of the emit...

Page 80: ...ted value The actual number of operation cycle time of the limited lifetime parts relay etc is less than their rated operation cycles time No screws or connectors of this device are loose 4 3 Inspecti...

Page 81: ...ection error The serial signal short circuits or comes down G G G Check that the cable for series connection does not short circuit or is connected to the correct position emitter for emitter receiver...

Page 82: ...ck the operation of the receiver side Emission halt indicator orange lights up Cause Remedy Emission is in halt condition Device error or interlock set ting error Error indicator yellow lights or blin...

Page 83: ...ls is out of the G Set the condition of the series connection within G Refer to 2 5 6 Series Connection Digital error indicator Extraneous light error Extraneous light is entering or light from other...

Page 84: ...internal circuit Affected by noise power supply Internal circuit is broken down Check the noise status around this device Check the wiring status supply voltage and power supply capacity When the syn...

Page 85: ...Weight total of emitter and receiver Approx 510g Approx 660g Approx 810g Approx 960g Approx 1 110g Approx 1 260g Type 10mm pitch type Item Model No SF4B F71 V2 SF4B F79 V2 SF4B F95 V2 SF4B F111 V2 SF...

Page 86: ...9m 0 3 to 7m Beam pitch 20mm Protective height 710mm 790mm 950mm 1 110mm 1 270mm 1 430mm When using as safety equipment for press machines in China note 700mm 780mm 940mm 1 100mm 1 260mm 1 420mm Curre...

Page 87: ...9m 0 3 to 7m Beam pitch 40mm Protective height 710mm 790mm 950mm 1 110mm 1 270mm 1 430mm When using as safety equipment for press machines in China note 680mm 760mm 920mm 1 080mm 1 240mm 1 400mm Curre...

Page 88: ...on mode Output operation z _ Changeable by using the handy controller SFB HC optional Protection circuit Short circuit Incorporated Protection IP65 and IP67 IEC Degree of pollution 3 Ambient temperatu...

Page 89: ...ied depending on the setting condition When setting each function re calculate the safety distance and make enough space larger than the calculated safety distance Failure to do so might cause the acc...

Page 90: ...SFBH 48 SF4B F95 V2 SF4B H48 V2 SF4B A24 V2 FC SFBH 56 SF4B F111 V2 SF4B H56 V2 SF4B A28 V2 FC SFBH 64 SF4B F127 V2 SF4B H64 V2 SF4B A32 V2 FC SFBH 72 SF4B H72 V2 SF4B A36 V2 FC SFBH 80 SF4B H80 V2 S...

Page 91: ...able length Remarks For emitter SFB CCJ10E 10m This cable is used for extending the normal cable The connector is attached on both ends of the cable Gray connector 8 core shielded cable Black connecto...

Page 92: ...mpatible with PNP output of SF2 EH series SFB CB05 B N This cable is compatible with NPN output of SF2 EH series M8 rear side mounting bracket set 1 set For rear mounting 4 pcs for side mounting 4 pcs...

Page 93: ...SF4B V2 series For one hexagon socket head bolt M8 M5 M8 360 rotatable mounting bracket 4 pcs set Model No Remarks MS SFB 1 This mounting bracket enables easy beam alignment For two hexagon socket hea...

Page 94: ...ican safety standards The muting control function and the emergency stop input etc are incorporated which expand the applications of the light curtain SF C14EX 01 Note SF C14EX 01 cannot be used in co...

Page 95: ...SF4B F55 V2 SF4B H28 V2 SF4B A14 V2 MC SFBH 32 T MC SFBH 32 SF4B F63 V2 SF4B H32 V2 SF4B A16 V2 MC SFBH 36 T MC SFBH 36 SF4B F71 V2 SF4B H36 V2 SF4B A18 V2 MC SFBH 44 T MC SFBH 44 SF4B F79 V2 SF4B H40...

Page 96: ...2 SF4B H40 V2 SF4B A20 V2 790 839 856 395 SF4B F95 V2 SF4B H48 V2 SF4B A24 V2 950 999 1 016 475 SF4B F111 V2 SF4B H56 V2 SF4B A28 V2 1 110 1 159 1 176 555 SF4B F127 V2 SF4B H64 V2 SF4B A32 V2 1 270 1...

Page 97: ...2 SF4B A20 V2 790 839 856 395 SF4B F95 V2 SF4B H48 V2 SF4B A24 V2 950 999 1 016 475 SF4B F111 V2 SF4B H56 V2 SF4B A28 V2 1 110 1 159 1 176 555 SF4B F127 V2 SF4B H64 V2 SF4B A32 V2 1 270 1 319 1 336 42...

Page 98: ...V2 SF4B A20 V2 790 769 761 370 SF4B F95 V2 SF4B H48 V2 SF4B A24 V2 950 929 921 450 SF4B F111 V2 SF4B H56 V2 SF4B A28 V2 1 110 1 089 1 081 530 SF4B F127 V2 SF4B H64 V2 SF4B A32 V2 1 270 1 249 1 241 398...

Page 99: ...90 769 761 370 SF4B F95 V2 SF4B H48 V2 SF4B A24 V2 950 929 921 450 SF4B F111 V2 SF4B H56 V2 SF4B A28 V2 1 110 1 089 1 081 530 SF4B F127 V2 SF4B H64 V2 SF4B A32 V2 1 270 1 249 1 241 398 822 SF4B H72 V2...

Page 100: ...bracket MS SFB 8 T L M8 rear side mounting bracket set MS SFB 1 T2 L for side mounting 3 M8 side mounting bracket MS SFB 8 T R M8 rear side mounting bracket set MS SFB 1 T2 R for side mounting 7 6 40...

Page 101: ...360 rotatable mounting bracket MS SFB 1 T 20 28 8 8 4 4 R2 8 R4 1 15 5 3 24 5 8 2 5 5 5 5 18 28 60 30 15 28 3 14 28 M5 length 6 R8 5 M5 length 14 R16 6 R18 4 10 8 8 7 M5 6 1 6 2 8 1 9 6 11 10 33 8 8...

Page 102: ...t MS SFB 4 T 8 8 4 4 R2 8 63 5 7 3 69 45 5 Side range 18 28 60 30 15 28 4 7 14 28 M5 length 6 R8 5 M5 length 14 R16 6 R18 4 10 8 8 7 M5 6 1 6 2 8 1 9 6 11 10 74 5 85 5 18 8 8 4 2 R5 63 5 7 3 69 45 5 S...

Page 103: ...3 9 5 15 30 M4 length 12 40 43 55 5 8 37 12 33 50 60 5 5 5 5 32 50 5 5 5 5 22 2 13 8 3 2 13 8 5 2 9 31 28 12 5 2 52 41 10 5 14 8 24 8 2 8 8 4 R2 8 4 R2 8 9 5 4 R4 26 38 39 51 59 5 68 12 59 5 20 2 8 5...

Page 104: ...l output OSSD The abbreviation for Output Signal Switching Device A component of the light curtain that turns OFF when light of the light curtain is blocked FSD The abbreviation for Final Switching De...

Page 105: ...t protective height by the sensing range Emission halt function This function enables checking of the receiver operation by turning OFF light emission It is possible to halt emission by keeping the te...

Page 106: ...a cho Kasugai Aichi 486 0901 Japan EC Representative s Name Panasonic Electric Works Europe AG EC Representative s Address Rudolf Diesel Ring 2 83607 Holzkirchen Germany Product Active Opto electronic...

Page 107: ...106 Panasonic Industriar Devices SUNX Co Ltd 2012 ME SF4BV2 05 Revision History z z z z z...

Page 108: ...107 Panasonic Industriar Devices SUNX Co Ltd 2012 ME SF4BV2 05 MEMO...

Page 109: ...AGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCTS OR FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND GENERAL TERMS AND CONDITIONS 4 OR ANY DAM AGES RESULTING FROM LOSS OF U...

Page 110: ...G YYG Y YG Y Y Z Y _ 2431 1 Ushiyama cho Kasugai shi Aichi 486 0901 Japan Q Q Q About our sale network please visit our website ME SF4BV2 05 Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2012...

Reviews: