Panasonic SC-XH10, Operating Instructions Manual, Page: 50 / 78

14
RQ
TX13
09
Getting Started
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
POL
SKI
Mo ż na pod łą czy ć i odtwarza ć ś cie ż ki lub pliki z urz ą dze ń USB klasy
pami ę ci masowej (
B
16).
Nast ę puj ą ce urz ą dzenia s ą okre ś lone jako urz ą dzenia USB klasy pami ę ci
masowej:
– Urz ą dzenia USB obs ł uguj ą ce tylko transfer masowy.
Przygotowanie
≥ Przed pod łą czeniem jakiegokolwiek urz ą dzenia USB pami ę ci masowej
do tego urz ą dzenia, upewnij si ę , ż e zosta ł a wykonana zapasowa kopia
zapisanych tam danych.
≥
Nie zalecamy u ż ywania kabla przed ł u ż acza USB. Urz ą dzenie USB
pod łą czone kablem nie b ę dzie rozpoznane przez to urz ą dzenie.
≥
Aby odtworzy ć wybran ą pozycj ę , naci ś nij [
∫
STOP]
5
i przeczytaj
“Odtwarzanie od wybranego elementu” ( B 12).
≥
Korzystanie z innych operacji jest podobne do opisów w rozdziale
“Odtwarzanie p ł yt” ( B 11 do 13).
≥ Maksimum: 189 folderów (oprócz foldera g ł ównego), 1900 plików, 16 znaków
dla nazwy pliku/folderu.
≥
B ę dzie wybrana tylko jedna karta pami ę ci, gdy pod łą czamy czytnik
wieloportowych kart USB. Typowo, b ę dzie to pierwsza w ł o ż ona karta
pami ę ci.
≥
Aby powróci ć do poprzedniego ekranu, naci ś nij [RETURN]
D
.
≥
Aby opu ś ci ć ekran [START]
B
.
≥ Ustawienia pozostan ą nienaruszone, nawet je ż eli prze łą czysz
urz ą dzenie na stan oczekiwania.
≥
Elementy podkre ś lone s ą ustawieniami fabrycznymi w nast ę puj ą cych
menu.
Tekst napisów
[DivX]
Wybierz odpowiedni element zgodnie z j ę zykiem napisów DivX ( B 16).
Wyj. wideo SCART
Wybierz format sygna ł u wideo, który ma wychodzi ć ze z łą cza SCART
(AV).
≥
Wideo
≥ S-Video
≥ RGB 1: (Tylko gdy pod łą czony jest do telewizora kompatybilnego z
RGB)
Je ż eli zawsze b ę dziesz chcia ł ogl ą da ć obraz z urz ą dzenia w sygnale
RGB, wybierz ten tryb. Ekran telewizora automatycznie prze łą czy si ę ,
aby wy ś wietla ć obraz z tego urz ą dzenia, gdy jest ono w łą czone.
≥
RGB 2: (Tylko gdy pod łą czony jest do telewizora kompatybilnego z
RGB)
Gdy urz ą dzenie jest w trybie tunera TV, je ż eli prze łą cznik jest ustawiony na
“DVD/CD”, ekran telewizora automatycznie prze łą czy si ę , aby wy ś wietla ć
obraz z urz ą dzenia, tylko podczas odtwarzania p ł yty (
[DVD-V] [VCD]
) lub
gdy og łą dasz menu ekranowe DVD/CD.
Obraz TV b ę dzie wy ś wietlony, prze łą cznik jest ustawiony na “AV”. Z
innymi prze łą cznikami, obraz z tego urz ą dzenia b ę dzie wy ś wietlony.
Odtwarzanie z urz ą dzenia USB
1
Pod łą cz urz ą dzenie USB (nie jest cz ęś ci ą zestawu) do
portu USB (
6
).
2
Po naci ś ni ę ciu [EXT-IN]
4
w celu wybrania “USB”,
urz ą dzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie
zawarto ś ci urz ą dzenia USB.
Zmiana ustawie ń odtwarzacza
1
Naci ś nij [DVD]
4
, aby wybra ć “DVD/CD”.
2
Naci ś nij [START]
B
, aby wy ś wietli ć menu START.
3
Naci ś nij [ 3 , 4 ]
8
, aby wybra ć “Setup” i naci ś nij [OK]
8
.
4
Wci ś nij [ 3 , 4 ]
8
, aby wybra ć menu i wci ś nij [OK]
8
.
5
Wci ś nij [ 3 , 4 ]
8
, aby wybra ć pozycj ę i wci ś nij [OK]
8
.
6
Wci ś nij [ 3 , 4 ]
8
, aby zmieni ć ustawienie i wci ś nij
[OK]
8
.
menu J ę zyk
Wy ś wietlanie menu
Wybierz j ę zyk komunikatów na ekranie.
≥ English ≥ Français ≥ Español ≥ Deutsch
≥ Русский ≥ Magyar ≥ Polski ≥
Çesky
Audio
§
Wybierz j ę zyk audio.
≥ Angielski ≥ Francuski ≥ Hiszpa ń ski ≥ Niemiecki
≥ Rosyjski ≥ W ę gierski ≥ Polski ≥ Czeski
Setup
Wyświetlanie menu
Audio
Napisy
Menu DVD
Tekst napisów
: Polski
: Angielski
: Auto
: Angielski
: Latin2
Język
Wideo
Audio
Inne
Ustaw
RETURN
Menu
Element
Bie żą ce ustawienie
Napisy
§
Wybierz j ę zyk napisów dialogowych.
≥ Auto ≥ Angielski ≥ Francuski ≥ Hiszpa ń ski
≥
Niemiecki
≥
Rosyjski
≥
W ę gierski
≥
Polski
≥
Czeski
≥
Wy łą czone
Menu DVD
§
Wybierz j ę zyk dla menu p ł yt.
≥ Angielski ≥ Francuski ≥ Hiszpa ń ski ≥ Niemiecki
≥ Rosyjski ≥ W ę gierski ≥ Polski ≥ Czeski
§ Niektóre p ł yty zaczynaj ą si ę w pewnym j ę zyku, bez wzgl ę du na
wprowadzone w nich zmiany.
Gdy wybrany j
ę zyk nie jest dost ę pny na p ł ycie, b ę dzie odtwarzany
j ę zyk domy ś lny. Istniej ą p ł yty, w których prze łą czy ć j ę zyk mo ż na tylko z
ekranu menu ( B 12).
≥
Latin1
≥
Latin2
≥
Cyrylica
≥
Turecki
menu Wideo
Proporcje obrazu
Wybierz ustawienie, aby dostosowa ć twój telewizor.
≥
16:9: Telewizor szerokoekranowy (16:9)
≥
4:3 Pan&Scan: Telewizor normalnego formatu (4:3)
Boki obrazu szerokoekranowego s ą odci ę te, a wi ę c
wype ł nia on ekran (je ż eli nie jesz to zabronione przez
ustawienia p ł yty).
≥
4:3 Letterbox: Telewizor normalnego formatu (4:3)
Obraz szerokoekranowy jest pokazany w formacie
letterbox.
Opó ź nienie
Gdy pod łą czony jest z wy ś wietlaczem plazmowym, dokonaj regulacji,
je ż eli zauwa ż ysz, ż e audio nie jest zsynchronizowane z obrazem.
≥ 0ms ≥ 20ms ≥ 40ms ≥ 60ms
≥
80ms
≥
100ms
System TV
Wybierz odpowiednie ź ród ł o wyj ś ciowe podczas pod łą czania do
odbiornika TV ( B 17, Systemy wideo).
≥ NTSC: Gdy pod łą czony jest do telewizora NTSC.
≥
PAL: Gdy pod łą czony jest do telewizora PAL.
≥ Auto: Wybiera ź ród ł o wyj ś ciowe orygina ł u podczas odtwarzania p ł yt
PAL lub NTSC.
50
SC-XH10 EP_pol.book Page 14 Monday, March 7, 2011 5:55 PM