RQT7703
23
v—U
vK« ÁU~œ
vuK tH ÈU ‰dM
— “« ‰dM
—Ëœ Á«
Á—UL bMU vU tLœ
2
UIO#œ
Î
ÈË— ÈU tLœ U% t%UA ÈœdJKL(
Æb—«œ vK« ÈU ÁU~œ
<
—Uœu* —uD% Êb ‘u U* ´ »«u* d1U1 tLœ
[SLEEP, –AUTO OFF]
.......................................................
≥µ[≥¥
=
È« tH bMÇ tLœ
[MULTI-SCREEN]
..................................
7
≤
>
p:œ tLœ
[DISC]
................................................................
≤¥
?
t Ud% tLœ
[PROGRAM]
.............................................
≥∞[≤π[≤∂
@
vdœ ÊU “ tLœ
[TIME ACCESS]
....................................
≤7
[
g?Ä XOF{Ë »U?« tLœ
[PLAY MODE]
.................
≥≤≠≤π[≤∂
\
—«dJ1 tLœ
[REPEAT]
............................................................
≤¥
]
tH ÈË— gU/ tLœ
[OSD]
...............................................
≤¥
^
bU% Ø »U Ãu »U?« tLœ
¨
AUX
[TUNER/AUX]
.............
≥≥[≥∞
_
ÁU1u n#u1 tLœ
[
J
PAUSE]
.................................................
≤µ
{
ÂË“ tLœ
[ZOOM]
...................................................................
≤¥
|
gU/ tLœ
CD
[CD DISP]
.................................................
≤∏[≤µ
}
Èb?F?% Øv?KM#ØÈuN:ØÊœd œ— ÈU tLœ
CD
Ø Âu?MO¬ Êœd œ— ¨
ÊU??? “ r???O???E???M??1 ¨Áb?? r??O??E??M??1 ‰U??U?? »U???????«
[
g f
,
ALBUM
,
PREV
3
NEXT
4
]
...
¥
≤
[
∂
≤
[
7
≤
[
π
≤
[
∞
≥
[
¥
≥
V
XHO tLœ
[SHIFT]
∫@½— v$—U½ ÈU¼œdJKLŽ “« ÁœUH²Ý« È«dÐ
tJOUŠ —œ
[SHIFT]
ÆbO¼œ —UA «— tÞuÐd" tL#œ ¨bO¼œ v" —UA «—
0
«b lD# tLœ
[MUTING]
.....................................................
≥¥
jM{ d1U1Øg?Ä d1U1 ´ d1«œ tLœ
[DIMMER,
r
PLAY/REC]
...................................................
≥µ[≥¥
2
d1U1ØX(U tLœ
[CLOCK/TIMER]
....................................
≥µ[≥¥
3
ÈduB1 fJb« tLœ
[ V-INDEX ]
..................................
≤7
g?Ä ÈdOÖd“« tLœ
[RESUME PLAY]
................................
≤¥
5
XAÖ“U% tLœ
[
]
............................................................
≤∏[≤¥
6
‰dM ÈbOK ÈU tLœ
[KEYCON, , ]
..............................
≥≥
7
—«œ Á—UL ÈU tLœ
[
X
X
X
X
X
10, 1–9, 0]
...........................
≥∞[≤π[≤7≠≤¥
8
»U?« ¨g?Ä tLœ
[
-
CD, SELECT]
..............................
≤∏≠≤¥
9
v«u*“«Ë¬ tLœ
[KARAOKE]
..................................................
≥≤
!
œ
L
t
U
È
J
U
Ê
/
U
[
8
,
9
,
;
,
:
]
Ø
œ
L
t
«
M
d
[ENTER]
..
¥
≤
[
∏
≤
[
π
≤
[
±
≥
u« tLœ
[ECHO]
...................................................................
≥≥
#
uK ¨vœ »U Ãu ¨—«u ld Êœd% VI(ØÊœd% uK ÈU tLœ
t:¬ Êœd%
[
( )
, REW FF]
.......................................
≤¥
[
≥∞
$
ØvK*«œ È«b ÁbMM ÊU:L tLœ
EQ
vœ
[SOUND EQ, –MANUAL EQ]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥±
d XL:#
Èe
(
bU%Ø»U Ãu »U?« tLœ
[TUNER, BAND]
.........................
≥∞
)
ÈbF% ØvKM#ØÈuN:ØÊœd œ— ÈU tLœ
CD
uKØÊœd% VI( ¨
ÊU “ rOEM1 ¨‰UU œbN rOEM1Ø»U Ãu »U?« ¨—«u ld Êœd%
[
g
/REW/
3
,
PREV,
4
/FF/
f
, NEXT]
..................
≥±[≥∞[≤¥
~
Êœd dU[ ¨gU/ tLœ
[DISPLAY, – DEMO]
........................
≥¥
+
„œ Êœd “U% tLœ
±
[
c
DECK 1]
............................................
≥±
,
tLœ
AUX
[AUX]
...................................................................
≥≥
-
«b ‰dM
[VOLUME DOWN, UP]
........................................
≥≤
.
»U?« ¨ÁU1u n#u1Øg?Ä tLœ
[
:
/
J
CD, SELECT]
............
≤µ
/
Êœd sË— ‘u U* ¨t Ud% Êœd „UÄØn#u1 tLœ
[
L
STOP, PBC]
............................................................
≥±[≤µ[≤¥
:
„œ Êœd “U% tLœ
≤
[
c
DECK 2]
............................................
≥±
;
—«u XNØg?Ä tLœ
[
;
:
TAPE]
.......................................
≥±
1
‚d% d~UA
AC
[AC IN]
‚dÐ tÐ ÁU~²Ýœ tJO"U~M¼ d~½UA½ s¹«
AC
Æœuý v" sýË— XÝ« Ábý qB²"
2
‘u U* sË— Ø‘U% ÁœU ¬ bOK
[
f
f
f
f
f
/I]
—UA fJŽdÐ U¹ Ë ‘UÐ ÁœU"¬ tÐ sýË— XUŠ q¹b³ð È«dÐ «— ÁU~²Ýœ ÈË— bOK#
ÆbM# v" ·dB" ‚dÐ vL# —«bI" “uM¼ ÁU~²Ýœ ¨‘UÐ ÁœU"¬ XUŠ —œ ÆbO¼œ
3
gU/
4
„œ »U?« tLœ
[DECK 1/2]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥±
5
jM{ tLœ
[
[
REC]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥≤
6
sËdJO È«b ‰dM
[MIC VOL]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥≤
7
sËdJO ÈUNAO
[MIC 1, 2]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥≤
8
± „œ XU ’uB? q
..............................................
≥±
9
p:œ vMO
!
vMO Êœd t:% Ë “U% tLœ
[
c
OPEN/CLOSE]
....................
≤µ
!
p:œ rOI: g?Ä ÈU tLœ
[1– 5]
..................................
≤µ
#
Èu# È«b tLœ
EQ
[SUPER SOUND EQ]
...........................
≥±
$
vK*«œ È«b ÁbMM ÊU:L tLœ
[SOUND EQ]
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
≥±
%
U vuÖ gO
[
PHONES]
.....................................................
≥¥
&
≤ „œ XU ’uB? q
..............................................
≥±
DECK 1
DECK 2
UP
DOWN
STOP
REW
PREV
NEXT
SELECT
FF
DISPLAY
DEMO
PBC
CD
AUX
TAPE
TUNER
BAND
1
23 SC-VK31 [Per]
4/7/04, 3:27 PM
23
