background image

Operating Instructions

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

CD Stereo System

CD-stereoanläggning

CD-stereoanlæg

CD-stereojärjestelmä

Model No.

 SC-UA4

SC-UA3

Thank you for purchasing this product. 

For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.

Please keep this manual for future reference.

Tack för valet av denna apparat. 

Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull.

Spara denna bruksanvisning.

Tak fordi du har valgt dette produkt. 

Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.

Gem vejledningen til senere brug.

Kiitos, että hankit tämän tuotteen. 

Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi.

Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten.

E

TQBJ2015-1

UA3.4E_TQBJ2015.book  Page 1  Wednesday, June 7, 2017  3:28 PM

Summary of Contents for SC-UA3

Page 1: ... Tack för valet av denna apparat Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för säkerhets skull Spara denna bruksanvisning Tak fordi du har valgt dette produkt Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt således at optimal ydelse og sikkerhed opnås Gem vejledningen til senere brug Kiitos että hankit tämän tuotteen Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja turvalli...

Page 2: ...wspapers tablecloths curtains and similar items Do not place sources of naked flames such as lighted candles on this unit This unit is intended for use in moderate climates This unit may receive radio interference caused by mobile telephones during use If such interference occurs please increase separation between this unit and the mobile telephone This unit utilizes a laser Use of controls or adj...

Page 3: ...and 01 289 8333 Monday Friday 9 00am 5 00pm Excluding public holidays For further support on your product please visit our website www panasonic co uk Direct Sales at Panasonic UK Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Communications Centre Monday Friday 9 00am 5 00pm Excluding public holidays Or go on line through our Internet Access...

Page 4: ...system near an equipment or in an environment that is sensitive to radio frequency interference example airports hospitals laboratories etc Licenses Transporting the unit Preparation Disconnect all connected devices and cables from the unit Always carry the unit as illustrated below when moving the unit around Holding both sides of the unit Holding the handle bar Note Put the unit on a flat safe s...

Page 5: ...o not use the system Some settings will be lost after you disconnect the system You have to set them again Note Keep the antennas away from the AC mains lead to avoid picking up noise Adhesive tape not supplied Adhesive tape not supplied SC UA3 For the United Kingdom and Ireland Connect the FM outdoor antenna Use an outdoor antenna if reception is poor CAUTION Keep the antenna plug adaptor out of ...

Page 6: ...c tray H Decrease the brightness of the display panel The illumination is also switched off To cancel press the button again I Adjust the volume level J Mute the sound To cancel press the button again MUTE is also cancelled when you adjust the volume or when you switch off the system K View the play menu L Select the sound effects M Select the jukebox N USB port O Disc tray P Display panel Q Remot...

Page 7: ...evice connects with this system automatically after pairing is complete The name of the connected device is shown for a few seconds Using the unit 1 Press and hold until PAIRING is shown 2 Select SC UA4 or SC UA3 from the Bluetooth menu of the device Note You can pair up to 8 devices with this system If a 9th device is paired the device that has not been used for the longest time will be replaced ...

Page 8: ...led when you open the disc tray or disconnect the USB device CD USB BLUETOOTH CD R RW in CD DA format or with MP3 files USB device with MP3 files Bluetooth device Play Press 4 9 Stop Press 8 USB The position is memorised RESUME is shown Press again to stop fully Pause Press 4 9 Press again to continue playback Skip Press 2 3 or 5 6 to skip track CD USB Press R T to skip MP3 album Search Press and ...

Page 9: ...ystem can access up to 800 albums including root folder 8000 tracks 999 tracks in one album DAB SC UA4 Preparation Press RADIO EXT IN repeatedly to select DAB Note If you select DAB for the first time the system will tune automatically Manual tuning 1 Press PLAY MENU repeatedly to select MANUAL SCAN 2 Press R T to select the frequency block and then press OK If no station is detected SCAN FAILED i...

Page 10: ...ing 1 Press PLAY MENU repeatedly to select TUNE MODE 2 Press R T to select MANUAL and then press OK 3 Press 2 3 or 5 6 to tune in to the station To tune automatically press and hold the button until the frequency starts changing quickly STEREO is shown when a stereo broadcast is being received Using the unit 1 Press 8 to select MANUAL 2 Press 2 3 or 5 6 to tune in to the station Memory presetting ...

Page 11: ...ay timer Except for Bluetooth AUX and D IN source You can set the timer to come on at a certain time to wake you up Preparation Set the clock 1 Press SETUP repeatedly to select TIMER ADJ 2 Press R T to set the start time and then press OK 3 Do step 2 again to set the end time 4 Press R T to select the source you want to play and then press OK To start the timer 1 Prepare the source you want to lis...

Page 12: ...on the illumination on the system will remain off although you have switch on the illumination function Jukebox USB You can use the jukebox to add a cross fade effect between songs You can also use additional features with the Panasonic MAX Juke app Z below 1 Press PLAY MENU to select JUKEBOX 2 Press R T to select the setting and then press OK Using the unit Press JUKEBOX to select the setting Cha...

Page 13: ...microphone to its minimum External equipment Preparation Disconnect the AC mains lead Switch off all equipment and read the appropriate operating instructions Note Components and cables are sold separately Sound distortion can occur when you use an adaptor If you want to connect equipment other than those described refer to the audio dealer Using the optical input You can connect a TV VCR DVD play...

Page 14: ...m a paired device 1 Press SETUP repeatedly to select BLUETOOTH STANDBY 2 Press R T to select ON and then press OK To cancel select OFF Note Some devices may take longer to respond If you are connected to a Bluetooth device before switching off the system wait for a minimum of 5 seconds before connecting to this system from your Bluetooth device again Software update Occasionally Panasonic may rele...

Page 15: ...B device or the contents in it are not compatible with the system USB devices with storage capacity of more than 32 GB cannot work in some conditions Slow operation of the USB device Large content size or large memory USB device takes longer time to read Bluetooth Pairing cannot be done Check the Bluetooth device condition The device is out of the 10 m communication range Move the device nearer to...

Page 16: ...orted MP3 file has been played The system will skip that track and play the next one REMOTE 1 REMOTE 2 The remote control and the unit are using different codes Change the code of the remote control When REMOTE 1 is shown press and hold OK and on the remote control for a minimum of 4 seconds When REMOTE 2 is shown press and hold OK and USB CD on the remote control for a minimum of 4 seconds SCAN F...

Page 17: ...m e i r p 10 dBm Operation distance 10 m line of sight Speaker section Speaker unit s Woofer 13 cm cone type x 2 pieces Tweeter 4 cm cone type x 4 pieces Terminal section USB port USB standard USB 2 0 full speed Media file format support MP3 mp3 USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Digital audio input Optical digital input Optical terminal Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Analo...

Page 18: ...c de Įgaliotojo atstovo adresas Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Vokietija Slovensko Izjava o skladnosti DoC S pričujočo izjavo podjetje Panasonic Corporation izjavlja da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 2014 53 EU Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih RE s strež...

Page 19: ...e Winsbergring 15 22525 Hamburg Németország Hrvatski Deklaracija o podobnosti DoC Ovime Panasonic Corporation izjavljuje da ovaj proizvod udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim uvjetima Smjernice 2014 53 EU Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše RE proizvode s našeg DoC poslužitelja http www doc panasonic de Adresa ovlaštenog predstavništva Panasonic Marketing Europe GmbH ...

Page 20: ...inga föremål med öppen låga så som ett tänt stearinljus ovanpå enheten Denna enhet är avsedd för användning på platser med tempererat klimat Det kan inträffa att den här enheten under användningen tar emot radiostörningar orsakade av mobiltelefoner Öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen om störningarna är uppenbara I denna produkt används laser Om apparaten och dess funktioner används ell...

Page 21: ...ämmelse DoC Härmed garanterar Panasonic Corporation att denna produkt överensstämmer med tillämpbara krav och andra föreskrifter i enlighet med direktiv 2014 53 EU Kunder kan ladda ner en kopia av originaldeklarationen till våra RE produkter från vår DoC server http www doc panasonic de Kontakta den auktoriserade representanten Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring ...

Page 22: ...ade Placera dem inte nära datorer eller andra apparater som lätt påverkas av magnetism När du spelar på hög volym under en lång tid kan det skada högtalarna och förkorta livslängden på högtalarna Sänk volymen under dessa omständigheter för att förebygga skada Om ljudet förvrängs Vid justering av ljudkvaliteten FÖRSIKTIGHET Håll antennkontaktadaptern utom räckhåll för barn för att undvika att de st...

Page 23: ...ats där du får bäst mottagning 2 Anslut AC strömsladden Använd inte några andra AC strömsladden än den medföljande Spara ström Systemet förbrukar en liten mängd ström även när den är i standbyläge Koppla ur strömförsörjningen om du inte använder systemet En del inställningar förloras då du kopplar ur systemet Du behöver ställa in dem igen Observera Håll antennerna borta från AC strömsladden för at...

Page 24: ... alternativet G Öppna eller stäng skivluckan H Sänk ljusstyrkan på displaypanelen Belysningen stängs av också För att avbryta tryck en gång till på knappen I Justera volymnivån J Stäng av ljudet För att avbryta tryck en gång till på knappen MUTE avbryts även då du justerar volymen eller då du stänger av systemet K Visa uppspelnings meny L Välj ljudeffekter M Välj jukeboxen N USB port O Skivfack P ...

Page 25: ...skriv 0000 eller 1234 Enheten ansluter till detta system automatiskt efter att ihopkopplingen är slutförd Den anslutna enhetens namn visas i några sekunder Använda enheten 1 Tryck och håll nere tills PAIRING visas 2 Välj SC UA4 eller SC UA3 från enhetens Bluetooth meny Observera Du kan koppla ihop upp till 8 enheter med detta system Om en 9 e enhet kopplas ihop byts den enhet som inte använts unde...

Page 26: ...cket eller kopplar ur USB enheten CD USB BLUETOOTH CD R RW i CD DA format eller med MP3 filer USB enhet med MP3 filer Bluetooth enhet Spela Tryck på 4 9 Stopp Tryck på 8 USB Positionen minneslagras RESUME visas Tryck igen för att stoppa helt Pausa Tryck på 4 9 Tryck en gång till för att fortsätta uppspelning Hoppa över Tryck på 2 3 eller 5 6 för att hoppa över spår CD USB Tryck på R T för att hopp...

Page 27: ... spår på ett album DAB SC UA4 Förberedelser Tryck på RADIO EXT IN upprepat för att välja DAB Observera Om du väljer DAB för första gången ställer systemet in automatiskt Manuell stationsinställning 1 Tryck på PLAY MENU upprepat för att välja MANUAL SCAN 2 Tryck på R T för att välja frekvensblock och tryck sedan på OK Om ingen station hittas visas SCAN FAILED Justera antennen och försök igen För au...

Page 28: ...a TUNE MODE 2 Tryck på R T för att välja MANUAL och sedan på OK 3 Tryck på 2 3 eller 5 6 för att söka upp stationen För att söka upp automatiskt tryck och håll nere knappen tills frekvensen börjar ändras snabbt STEREO visas när en sändning i stereo mottages Använda enheten 1 Tryck på 8 för att välja MANUAL 2 Tryck på 2 3 eller 5 6 för att söka upp stationen Förinställning av minnet Du kan förinstä...

Page 29: ...ockan regelbundet för att upprätthålla noggrannheten Uppspelningstimer Utom för Bluetooth AUX och D IN källa Du kan ställa in timern till att sättas på vid en viss tid för att väcka dig Förberedelser Ställ in klockan 1 Tryck på SETUP upprepat för att välja TIMER ADJ 2 Tryck på R T för att ställa in starttiden och tryck sedan på OK 3 Utför steg 2 igen för att ställa in sluttid 4 Tryck på R T för at...

Page 30: ... OFF Observera När dimmerfunktionen är påsatt förblir belysningen på systemet av även om du har satt på belysningsfunktionen Jukebox USB Du kan använda jukeboxen för att lägga till en cross fadeeffekt mellan låtar Du kan även använda ytterligare funktioner med appen Panasonic MAX Juke Z nedan 1 Tryck på PLAY MENU för att välja JUKEBOX 2 Tryck på R T för att välja inställning och tryck sedan på OK ...

Page 31: ...onen bort från högtalarna eller vrid ner mikrofonvolymen När du inte använder mikrofonen koppla ur den ur mikrofonuttaget och sänk volymen för mikrofonen till dess minimumnivå Extern utrustning Förberedelser Koppla ur AC strömsladden Stäng av all utrustning och läs lämpliga bruksanvisningar Observera Komponenter och kablar säljs separat Ljuddistorsion kan förekomma när du använder en adapter Om du...

Page 32: ...nna funktion sätter automatiskt på systemet då du upprättar en Bluetooth anslutning från en ihopkopplad enhet 1 Tryck på SETUP upprepat för att välja BLUETOOTH STANDBY 2 Tryck på R T för att välja ON och sedan på OK För att avbryta välj OFF Observera Vissa enheter kan ta längre tid på sig att svara Om du är ansluten till en Bluetooth enhet innan du stänger av systemet vänta minst 5 sekunder innan ...

Page 33: ...rmatet för USB enheten eller innehållet på den är inte kompatibelt med systemet USB enheter med lagringskapaciteter på mer än 32 gigabyte fungerar inte under vissa förhållanden USB enheten fungerar långsamt Stor innehållsstorlek och stor USB enhet tar längre tid att läsa Bluetooth Ihopkoppling kan inte utföras Kontrollera Bluetooth enhetens skick Enheten är utanför kommunikationsräckvidden som är ...

Page 34: ...MODE 1 PLAYERROR Du spelade upp en MP3 fil som saknar stöd Systemet kommer att hoppa över det spåret och spela upp nästa REMOTE 1 REMOTE 2 Fjärrkontrollen och den här enheten använder olika koder Byt koden på fjärrkontrollen När REMOTE 1 visas tryck och håll nere OK och på fjärrkontrollen i minst 4 sekunder När REMOTE 2 visas tryck och håll nere OK och USB CD på fjärrkontrollen i minst 4 sekunder ...

Page 35: ...al effekt dBm EIRP 10 dBm Användningsavstånd 10 m siktlinje Högtalardel Högtalarenhet er Baselement 13 cm kontyp x 2 delar Diskantelement 4 cm kontyp x 4 delar Uttagsdel USB port USB standard USB 2 0 full hastighet Mediafilformatstöd MP3 mp3 USB enhet filsystem FAT12 FAT16 FAT32 Digital ljudingång Optisk digital ingång Optiskt uttag Samplingsfrekvens 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Analog ljudingång...

Page 36: ...l åben ild som for eksempel tændte stearinlys oven på apparatet Dette apparat er beregnet til brug i et moderat klima Dette apparat kan modtage radiointerferens forårsaget af mobiltelefoner under brug Hvis interferens forekommer bedes du venligst øge afstanden mellem apparatet og mobiltelefonen I dette apparat anvendes en laser Brug af betjeningsknapper eller reguleringer eller fremgangsmåder udov...

Page 37: ...stemmelseserklæring Hermed erklærer Panasonic Corporation at dette produkt opfylder de væsentligste krav og andre relevante bestemmelser i henhold til EF direktiv 2014 53 EU Kunder kan downloade en kopi af den originale overensstemmelseserklæring til vores RE produkter fra vores overensstemmelsesserver http www doc panasonic de Kontakt til den autoriserede repræsentant Panasonic Marketing Europe G...

Page 38: ...fskærmede De må ikke placeres i nærheden af pc er eller andet udstyr som let bliver påvirket af magnetisme Når du afspiller med høje lydniveauer i længere tid kan det skade højtalerne og forringe dets levetid Reducer lydstyrken i disse tilstande for at undgå skade Når lyden er forvrænget Når lydkvaliteten indstilles FORSIGTIG Antennens stikadapter skal holdes utilgængeligt for børn for at undgå at...

Page 39: ... hvor modtagelsen er bedst 2 Tilslut strømledningen Der må ikke anvendes andre strømledningerne end den medleverede Spar på strømmen Systemet bruger en lille mængde strøm også når det er i standby tilstand Hvis du ikke bruger systemet skal du koble strømforsyningen fra Nogle indstillinger går tabt efter du har frakoblet systemet Du skal indstille dem igen Bemærk Hold antennerne på afstand af netle...

Page 40: ...uk CD bakken H Reducer belysningen på displaypanelet Belysningen er også slukket Tryk på knappen igen for at annullere I Indstil lydstyrkeniveauet J Dæmp lyden Tryk på knappen igen for at annullere MUTE bliver også annulleret når du regulerer lydstyrken eller når du slukker systemet K Vis afspilningsmenuen L Vælg lydeffekter M Vælg jukeboksen N USB port O CD bakken P Displaypanel Q Fjernbetjenings...

Page 41: ...tast 0000 eller 1234 Når linjeparringen er færdig bliver enheden automatisk forbundet med dette system Navnet på den tilsluttede enhed vises i nogle få sekunder Sådan bruges enheden 1 Tryk og hold nede indtil PAIRING vises 2 Vælg SC UA4 eller SC UA3 fra Bluetooth menuen på enheden Bemærk Du kan linjeparre op til 8 enheder med dette system Hvis en 9 enhed bliver linjeparret bliver den enhed der ikk...

Page 42: ...du åbner diskbakken eller frakobler USB enheden CD USB BLUETOOTH CD R RW i CD DA format eller med MP3 filer USB enhed med MP3 filer Bluetooth enhed Afspil Tryk på 4 9 Stop Tryk på 8 USB Positionen huskes RESUME vises Tryk igen for at stoppe fuldstændigt Pause Tryk på 4 9 Tryk igen for at fortsætte afspilningen Springe over Tryk på 2 3 eller 5 6 for at springe sporet over CD USB Tryk på R T for at ...

Page 43: ... af udvidede formater MP3 fil på en USB enhed Dette system kan åbne op til 800 albummer inklusive rod mapper 8000 spor 999 spor på et album DAB SC UA4 Klargøring Tryk på RADIO EXT IN gentagne gange for at vælge DAB Bemærk Hvis du vælger DAB den første gang vil systemet indstille automatisk Manuel indstilling af stationer 1 Tryk på PLAY MENU gentagne gange for at vælge MANUAL SCAN 2 Tryk på R T for...

Page 44: ...k på RADIO EXT IN for at vælge FM Manuel indstilling af stationer 1 Tryk på PLAY MENU gentagne gange for at vælge TUNE MODE 2 Tryk på R T for at vælge MANUAL og tryk derefter på OK 3 Tryk på 2 3 eller 5 6 for at stille ind på stationen For at indstille automatisk tryk og hold knappen nede indtil frekvensen begynder at skifte hurtigt STEREO vises når et stereoprogram modtages Sådan bruges enheden 1...

Page 45: ...t regelmæssigt så det går præcist Afspilnings timer Undtagen for Bluetooth AUX og D IN kilde Du kan sætte timeren til at starte på et bestemt tidspunkt for at vække dig Klargøring Stil uret 1 Tryk på SETUP gentagne gange for at vælge TIMER ADJ 2 Tryk på R T for at indstille starttidspunktet og tryk derefter på OK 3 Udfør trin 2 igen for at indstille afslutningstidspunktet 4 Tryk på R T for at vælg...

Page 46: ... Når dæmperfunktionen er slået til vil systemets belysning forblive slukket selv om du har slået belysningsfunktionen til Jukeboks USB Du kan bruge jukeboksen til at tilføje en overtoningseffekt mellem sange Du kan også bruge ekstra funktioner med Panasonic MAX Juke app en Z nedenfor 1 Tryk på PLAY MENU for at vælge JUKEBOX 2 Tryk på R T for at vælge indstillingen og tryk derefter på OK Sådan brug...

Page 47: ...ikrofonens lydstyrke til dens minimum Eksternt udstyr Klargøring Tag stikket til strømledningen ud Sluk al udstyret og læs den relevante betjeningsvejledning Bemærk Komponenter og kabler sælges separat Lyden kan blive forvrænget hvis du bruger en adapter Hvis du ønsker at tilslutte udstyr som ikke er beskrevet bedes du kontakte audioforhandleren Brug af optisk input Du kan tilslutte et tv VCR DVD ...

Page 48: ...n linjeparret enhed 1 Tryk på SETUP gentagne gange for at vælge BLUETOOTH STANDBY 2 Tryk på R T for at vælge ON og tryk derefter på OK For at annullere vælg OFF Bemærk Nogle enheder kan tage længere tid om at reagere Hvis du er tilsluttet en Bluetooth enhed før du slukker systemet skal du vente mindst 5 sekunder før du tilslutter til dette system fra din Bluetooth enhed igen Softwareopdatering Af ...

Page 49: ... aflæses Formatet for USB enheden eller dets indhold er ikke kompatibelt med systemet USB enheder med en lagringskapacitet på mere end 32 GB fungerer ikke i nogen tilstande Langsom funktion af USB enheden Stort indhold eller en USB enhed med meget hukommelse tager længere tid at aflæse Bluetooth Der kan ikke foretages linjeparring Tjek Bluetooth enhedens tilstand Enheden er udenfor kommunikationso...

Page 50: ...RROR Du afspiller en ikke understøttet MP3 fil Systemet vil springe dette spor over og afspille det næste spor REMOTE 1 REMOTE 2 Fjernbetjeningen og denne enhed bruger forskellige koder Ændre koden på fjernbetjeningen Når REMOTE 1 vises tryk på og hold OK og på fjernbetjeningen i mindst 4 sekunder Når REMOTE 2 vises tryk på og hold OK og USB CD på fjernbetjeningen i mindst 4 sekunder SCAN FAILED S...

Page 51: ... dBm e i r p 10 dBm Betjeningsafstand Sigtelinje på 10 meter Højttalersektion Højttalerenhed er Bashøjttaler 13 cm kegletype x 2 stykker Diskanthøjttaler 4 cm kegletype x 4 stykker Terminal sektion USB port USB standard USB 2 0 med fuld hastighed Understøttet mediefilformat MP3 mp3 Filsystem for USB enhed FAT12 FAT16 FAT32 Digital lydindgang Optisk digital indgang Optisk terminal Prøvetagningsfrek...

Page 52: ...astaavalla esineellä Älä aseta palavaa kynttilää tai muuta avotulen lähdettä laitteen päälle Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi leudossa ilmastossa Tämä laite saattaa olla altis matkapuhelinten käytön aikana aiheuttamille radiohäiriöille Jos häiriöitä esiintyy siirrä laite kauemmas matkapuhelimesta Tämä on laserlaite Muiden kuin tässä määritettyjen hallinta tai säätötoimintojen käyttö tai toi...

Page 53: ...atimustenmukaisuudesta DoC Panasonic Corporation vakuuttaa että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 2014 53 EU keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC n kopion RE tuotteillemme DoC palvelimelta http www doc panasonic de Valtuutetun edustajan yhteystiedot Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsber...

Page 54: ...suojausta Älä sijoita niitä tietokoneiden tai muiden sellaisten laitteiden läheisyyteen joihin magneettikenttä vaikuttaa helposti Pitkän aikaa suurella äänenvoimakkuudella toistaminen saattaa vahingoittaa kaiuttimia ja lyhentää niiden käyttöikää Alenna äänenvoimakkuutta seuraavissa tilanteissa vahingon välttämiseksi Kun ääni on vääristynyt Kun säädät äänenlaatua HUOMIO Pidä antennin liitäntäsoviti...

Page 55: ...staanotto on paras 2 Liitä vaihtovirtajohto Älä käytä muuta vaihtovirtajohto kuin laitteen mukana toimitettua Virran säästäminen Järjestelmä kuluttaa pienen määrän virtaa myös valmiustilassa ollessaan Irrota virtalähde kun järjestelmä ei ole käytössä Osa asetuksista katoaa kun irrotat järjestelmän virtalähteestä Ne on asetettava uudelleen Huomautus Pidä häiriöiden välttämiseksi antennit erillään v...

Page 56: ... G Avaa tai sulkee levykelkan H Vähentää näyttöpaneelin kirkkautta Myös valaistus katkeaa Peruuta painamalla painiketta uudelleen I Säädä äänenvoimakkuutta J Vaimenna ääni Peruuta painamalla painiketta uudelleen MUTE peruuntuu myös kun äänenvoimakkuutta säädetään tai laite sammutetaan K Näyttää toistovalikon L Valitsee äänitehosteet M Valitsee jukebox toiminnon N USB portti O Levykelkka P Näyttöpa...

Page 57: ...tos on muodostettu Yhdistetyn laitteen nimi näytetään muutaman sekunnin ajan Yksikköä käyttäen 1 Pidä painettuna kunnes näyttöön tulee teksti PAIRING 2 Valitse laitteen Bluetooth valikosta SC UA4 tai SC UA3 Huomautus Voit muodostaa pariliitoksen enintään 8 laitteeseen tästä järjestelmästä Jos muodostetaan pariliitos yhdeksänteen laitteeseen laite jonka käytöstä on kulunut pisin aika korvataan uude...

Page 58: ... USB laitteen CD USB BLUETOOTH CD DA muotoinen tai MP3 tiedostoja sisältävä CD R RW levy MP3 tiedostoja sisältävä USB laite Bluetooth laitteen Toista Paina 4 9 Pysäytä Paina 8 USB Asennossa tallennetaan muistiin RESUME tulee näyttöön Pysäytä kokonaan painamalla uudelleen Tauko Paina 4 9 Paina uudelleen toiston jatkamiseksi Ohita Ohita raita painamalla 2 3 tai 5 6 CD USB Ohita MP3 albumi painamalla...

Page 59: ...jestelmä pystyy käsittelemään enintään 800 albumia mukaan lukien juurikansion 8000 raitaa 999 raitaa yhdessä albumissa DAB SC UA4 Valmistelu Valitse DAB painamalla RADIO EXT IN toistuvasti Huomautus Kun ensimmäisen kerran valitset asetukseksi DAB järjestelmä viritetään automaattisesti Manuaalinen viritys 1 Valitse MANUAL SCAN painamalla PLAY MENU toistuvasti 2 Valitse taajuusalue painamalla R T ja...

Page 60: ...viritys 1 Valitse TUNE MODE painamalla PLAY MENU toistuvasti 2 Valitse MANUAL painamalla R T ja paina sitten OK 3 Viritä asema painamalla 2 3 tai 5 6 Aloita automaattinen viritys pitämällä painiketta painettuna kunnes taajuus alkaa vaihtua nopeasti STEREO näkyy näytössä kun vastaanotetaan stereolähetystä Yksikköä käyttäen 1 Valitse MANUAL painamalla 8 2 Viritä asema painamalla 2 3 tai 5 6 Muistin ...

Page 61: ...ton ajastin Paitsi Bluetooth AUX ja D IN lähde Voit asettaa ajastimen käynnistymään tiettyyn aikaan ja herättämään sinut Valmistelu Aseta kellonaika 1 Valitse TIMER ADJ painamalla SETUP toistuvasti 2 Aseta käynnistysaika painamalla R T ja sitten OK 3 Suorita vaihe 2 uudelleen ja aseta lopetusaika 4 Valitse toistettava lähde painamalla R T ja paina sitten OK Ajastimen käynnistys 1 Valmistele lähde ...

Page 62: ...mennystoiminto on käytössä järjestelmän valaistus ei syty vaikka kytkisit sen päälle Jukebox USB Jukebox toiminnolla voit lisätä ristivaihtotehosteen kappaleiden välille Voit myös käyttää muita ominaisuuksia Panasonic MAX Juke sovelluksen Z alla 1 Valitse JUKEBOX painamalla PLAY MENU 2 Valitse asetus painamalla R T ja sitten OK Yksikköä käyttäen Valitse asetus painamalla JUKEBOX Toistuvuusasetukse...

Page 63: ...timista tai pienennä mikrofonin äänenvoimakkuutta Kun et käytä mikrofonia irrota se mikrofoniliitännästä ja pienennä mikrofonin äänenvoimakkuus alhaisimmalle tasolle Ulkoiset laitteet Valmistelu Irrota vaihtovirtajohto Sammuta kaikki laitteet ja lue asiaan liittyvät toimintaohjeet Huomautus Osat ja johdot myydään erikseen Sovitinta käytettäessä voi esiintyä äänen vääristymistä Jos haluat liittää m...

Page 64: ...h valmiustila Tämä toiminto käynnistää laitteen automaattisesti kun muodostat Bluetooth yhteyden pariliitetystä laitteesta 1 Valitse BLUETOOTH STANDBY painamalla SETUP toistuvasti 2 Valitse ON painamalla R T ja paina sitten OK Peruuta valitsemalla OFF Huomautus Osa laitteista saattaa vastata hitaammin Jos järjestelmä oli yhteydessä Bluetooth laitteeseen ennen sammuttamista odota vähintään 5 sekunt...

Page 65: ...itteet joiden tallennuskapasiteetti on yli 32 Gt n eivät toimi kaikissa olosuhteissa USB laite toimii hitaasti Suurikokoisen sisällön tai suurikapasiteettisen USB laitteen luku kestää pidempään Bluetooth Pariliitosta ei voi muodostaa Tarkista Bluetooth laitteen tila Laite on 10 m n toimintasäteen ulkopuolella Siirrä laite lähemmäs järjestelmää Laitetta ei voi yhdistää Laitteen pariliitoksen muodos...

Page 66: ...1 PLAYERROR Toistit MP3 tiedoston jota ei tueta Järjestelmä ohittaa raidan ja toistaa seuraavan raidan REMOTE 1 REMOTE 2 Kaukosäädin ja tämä laite käyttävät eri koodeja Muuta kaukosäätimen koodia Kun näytössä näkyy REMOTE 1 paina kaukosäätimen OK ja ja pidä ne painettuina vähintään 4 sekuntia Kun näytössä näkyy REMOTE 2 paina kaukosäätimen OK ja USB CD ja pidä ne painettuina vähintään 4 sekuntia S...

Page 67: ...a Kaiutinyksiköt Woofer 13 cm n kartiotyyppinen kaiutin x 2 kpl Diskantti 4 cm n kartiotyyppinen kaiutin x 4 kpl Liitäntäosa USB portti USB standardi USB 2 0 täysi nopeus Mediatiedostojen tuki MP3 mp3 USB laitteen tiedostojärjestelmä FAT12 FAT16 FAT32 Digitaalinen äänitulo Optinen digitaalitulo Optinen liitäntä Näytteenottotaajuus 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Analoginen äänitulo Äänitulo Liitäntä...

Page 68: ... til kvalifisert servicepersonell FORSIKTIG Produkt For å redusere faren for brann elektrisk støt eller skade på apparatet Ikke plasser apparatet i en bokhylle et innebygget kabinett eller et annet lukket sted Pass på at apparatet er godt ventilert Apparatets ventilasjonsåpninger må ikke dekkes til med aviser duker gardiner eller lignende Plasser ikke åpen ild slik som levende lys oppå apparatet D...

Reviews: