17
RQ
TX10
02
PO
L
S
K
I
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
U
ż
ywanie menu nawigacji
[DVD-VR]
Wybierz „DANE“ w „DVD-VR/DANE“ (
B
25, Menu INNE) aby
odtwarza
ć
tre
ś
ci w formatach WMA, MP3, JPEG, MPEG4 lub DivX.
Gdy p
ł
yta zawiera zarówno formaty wideo (MPEG4/DivX) jak i inny format
(WMA/MP3/JPEG), pojawia si
ę
ekran „MENU ODTWARZANIA“.
Mo
ż
na wybra
ć
do odtwarzania fragment, poczynaj
ą
c od
żą
danego
elementu, podczas gdy jest wy
ś
wietlony ekran „P
Ł
YTA Z DANYMI“.
np.
≥
Aby wy
ś
wietli
ć
/opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [MENU].
Odtwarzanie rozpoczyna si
ę
od wybranej tre
ś
ci.
∫
Wybór obrazu w menu miniaturek
[JPEG]
Aby przej
ść
do innej grupy
1 Naci
ś
nij [
3
], aby wybra
ć
nazw
ę
grupy.
2 Naci
ś
nij [
2
,
1
], aby wybra
ć
grup
ę
i naci
ś
nij [OK].
≥
Pojawiaj
ą
si
ę
tytu
ł
y tylko, je
ż
eli s
ą
one nagrane na p
ł
ycie.
≥
Nie mo
ż
na edytowa
ć
programów, playlist i tytu
ł
ów p
ł
yt.
Dzia
ł
a to tylko wówczas, gdy p
ł
yta zawiera playlist
ę
.
Odtwarzanie p
ł
yt danych
[WMA]
[MP3]
[JPEG] [MPEG4] [DivX]
U
ż
ywanie MENU ODTWARZANIA
Wybierz „D
Ź
WI
Ę
K/OBRAZ“ lub „WIDEO“.
≥
Aby rozpocz
ąć
odtwarzanie, naci
ś
nij
[
1
PLAY].
≥
Aby wybra
ć
element do odtwarzania, patrz
„Odtwarzanie od wybranego elementu“
(
B
poni
ż
ej).
Odtwarzanie od wybranego elementu
Wybierz element menu.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
], aby pomija
ć
stron
ę
po
stronie.
≥
Aby powróci
ć
w gór
ę
o 1 poziom od
bie
żą
cego foldera, naci
ś
nij [RETURN].
≥
Maksimum: 28 znaków dla nazwy pliku/
folderu.
RETURN
STOP
SKIP
SKIP
PLAY
OK
T
O
P
M
E
N
U
&+
4'
%6
0
#8
+)
#6
14
PLAY
LIST
MENU
,
SKIP
OK
RETURN
MENU, PLAY LIST
TOP MENU,
DIRECT NAVIGATOR
PLAY
OK
MENU ODTWARZANIA
WMA/MP3/JPEG
MPEG4/DivX
DŹWIĘK/OBRAZ
WIDEO
OK
PŁYTA Z DANYMI
KAT. GŁÓWNY
OK
POWRÓT
Perfume
My favorite1
My favorite2
My favorite3
Underwater
Fantasy planet
Starpersons1
Starpersons2
Grupa
(Folder)
:
Tre
ść
(Plik)
:
: WMA/MP3
: JPEG
: MPEG4/DivX
OK
1
W trakcie
wy
ś
wietlania
obrazu
np.
2
Wybierz obraz.
≥
Naci
ś
nij [
:
,
9
SKIP], aby pomija
ć
stron
ę
po stronie.
Odtwarzanie p
ł
yt RAM i DVD-R/-RW (DVD-VR)
[DVD-VR]
Odtwarzanie programów
1
Gdy odtwarzanie
jest zatrzymane
np.
≥
Aby opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [DIRECT
NAVIGATOR].
2
Wybierz program.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
], aby pomija
ć
stron
ę
po
stronie.
Odtwarzanie playlisty
1
Gdy odtwarzanie
jest zatrzymane
np.
≥
Aby opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [PLAY LIST].
2
Wybierz playlist
ę
.
≥
Naci
ś
nij [
2
,
1
], aby pomija
ć
stron
ę
po
stronie.
T
O
P
M
E
N
U
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
JPEG images
G 1/
1:C
3/
9
Gruppenavn
Gruppe- og
indholdsnummer
OK
T
O
P
M
E
N
U
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
PG
DATA DŁUGOŚĆ
TYTUŁ
1
0 : 1 6 : 0 2
1 0 / 1 1
LIVE CONCERT
0 2 : 1 5
2
0 : 3 8 : 2 5
1 2 / 0 5
AUTO ACTION
3
1 : 1 6 : 0 5
0 4 / 0 3
CINEMA
0 2 : 1 0
0 1 : 3 0
OK
POWRÓT
OK
PLAY
LIST
MENU
LO
DATA DŁUGOŚĆ
TYTUŁ
1
0 : 0 0 : 1 0
1 1 / 1 1
CITY PENGUIN
0 0 : 0 1
2
0 : 0 1 : 2 0
1 2 / 0 1
FOOTBALL
3
1 : 1 0 : 0 4
0 1 / 0 2
SPECIAL
0 1 : 1 0
0 1 : 2 0
OK
POWRÓT
OK
85
RQTX1002-Z_pol.book Page 17 Monday, May 25, 2009 10:09 AM