F
R
A
N
Ç
A
IS
FRANÇAIS
RQT9539
9
Utilisation d’un iPod ou d’un iPhone
Connecteur
1
Appuyer pour ouvrir le couvercle et mettre
en place un adaptateur de station d’accueil
compatible.
iPhone
(vendu séparément)
Adaptateur de
station d’accueil
(vendu séparément)
2
Connecter fermement l’iPhone ou l’iPod.
S’assurer de retirer l’iPod ou l’iPhone de son étui.
3
Appuyer sur [iPod], puis appuyer sur [
4
/
9
] pour
lancer la lecture.
Pause durant la
lecture
Appuyer sur [
4
/
9
] ou [
8
].
Saut d’une plage
Appuyer sur [
2
] ou [
6
]
(appareil principal : [
2
/
3
] ou
[
5
/
6
]).
Recherche au
sein de la plage
courante
Appuyer et maintenir [
3
] ou [
5
]
enfoncée (appareil principal :
[
2
/
3
] ou [
5
/
6
]).
Affichage du
menu de l’iPod
ou l'iPhone,
Retour au menu
précédent
En mode lecture, appuyer sur la
touche [iPod MENU].
Sélection d’une
rubrique au menu
de l’iPod ou
l’iPhone
Appuyer sur [
R
,
T
], puis appuyer
sur [OK].
Nota :
• S’assurer de bien aligner l’iPod ou l’iPhone avec le
connecteur lors de sa mise en place.
• Les fonctions peuvent varier ou ne pas fonctionner selon
les modèles d’iPod ou d’iPhone.
• Selon le modèle, il peut être nécessaire de retirer l’iPod
ou l’iPhone et de sélectionner l’album, l’artiste, etc., sur
l’iPod ou l’iPhone lui-même.
• Se reporter à la notice d’utilisation de l’iPod ou de
l’iPhone.
Chargement de l’iPod ou de l’iPhone
La batterie de l’iPod ou de l’iPhone est automatiquement
rechargée lorsque l’appareil est connecté à la chaîne
(même lorsque celle-ci est en mode veille).
• Vérifier l’état de la charge sur l’afficheur de l’iPod ou de
l’iPhone.
• Une fois la recharge terminée, déconnecter l’iPod ou
l’iPhone s’il ne sera pas utilisé pendant un certain temps.
• La recharge est interrompue dès que la batterie est
pleinement chargée. La batterie se décharge même si
l’appareil n’est pas utilisé.
À propos des disques hybrides « DualDisc »
Un disque hybride ne peut être pris en charge si le
contenu de la face CD ne satisfait pas aux spécifications
techniques du format CD-DA (
Compact Disc Digital Audio
).
À propos des CD
• Cette chaîne peut accéder à un total de 99 plages.
• Cette chaîne prend en charge les fichiers MP3 et les
disques CD-R/RW au format audio CD-DA qui ont été
finalisés.
• Il est possible que certains disques CD-R/RW ne
puissent pas être pris en charge en raison de l’état de
l’enregistrement.
À propos des fichiers MP3
• Les fichiers sont traités à la manière de plages tandis
que les dossiers sont considérés comme étant des
albums.
• Cette chaîne peut accéder jusqu’à 999 plages,
255 albums (y compris le dossier racine) et 20 sessions.
• Les disques doivent satisfaire aux normes ISO9660 de
niveau 1 ou 2 (sauf dans le cas des formats étendus).
• Lors de l’enregistrement, assigner des préfixes de
3 chiffres aux dossiers et aux noms de fichiers dans
l’ordre de lecture désiré.
Restrictions à la lecture de fichiers MP3
• Si des fichiers MP3 ont été enregistrés sur un disque
contenant des fichiers au format CD-DA, seul le format
enregistré lors de la première session peut être pris en
charge.
• Certains fichiers MP3 ne peuvent être pris en charge en
raison de l’état du disque ou de l’enregistrement.
• Les enregistrements ne sont pas nécessairement lus
dans l’ordre dans lequel ils ont été enregistrés.
La technologie de codage audio MPEG Layer-3 est
sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson.
24
PM500_PC1_2cf.indd 9
PM500_PC1_2cf.indd 9
7/14/2011 12:13:56 PM
7/14/2011 12:13:56 PM
