Panasonic SC-MAX9000, Operating Instructions Manual

Page: 70 / 72

3
RQT0A66
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ
(
ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻱﺫ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺹﺎﺧ
)
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
. ﻞ ﹼﺻﻮﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍ
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻉﻮﻨﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .
(B
ﻭ
A
ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
)
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ
. ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﻢﺋﻼﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻋ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
. ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ
. ﻲﻋﺍﺮﺑ ﻚﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ
.1
B
ﻞﻜﺷ
A
ﻞﻜﺷ
. ﻪﺒﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.2
B
ﻞﻜﺷ
SC-MAX7000 SC-MAX9000
SC-MAX5000
A
ﻞﻜﺷ
SC-MAX7000 SC-MAX9000
SC-MAX5000
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ
(
ﺮﻴﺒﻣﺃ
13)
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ
3
. . . . . . . . ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍ
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻜﻣ
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻴﻀﺤﺗ
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺮﻴﻀﺤﺗ
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺀﻮﻀﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DJ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( ﻲﻛﻮﻳﺭﺎﻛ )
Karaoke
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﹼ
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻯﺮﺧﺃ
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍ
Bluetooth
®
ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
Panasonic
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
. ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
•
. ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ
2.4
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ
•
ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻘﻠﺗ ﺪﻗﻭ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ ﻊﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
. ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻡﺰﻠﻳ ﻻ ،ﺍﺬﻟ . ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ
•
: ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ
–
. ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺗ
–
. ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺩﻮﻴﻗ
•
ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻦﻤﻀﹸﻳ ﻻ
.
Bluetooth ®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
•
ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.
Bluetooth SIG, Inc.
•
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ
•
ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ ﻦﻜﻟﻭ .
Bluetooth ®
ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﺳﺭﺃ . ﺎﹰﻴﻓﺎﻛ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
. ﺭﺬﺤﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﹰﻴﻜﻠﺳﻻ
•
.
Bluetooth ®
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ
•
. ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺭﺎﺘﻣﺃ
10
ﻎﻠﺒﻳ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
. ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺎ ﹰﻘﻓﻭ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻘﻳ ﺪﻗ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ
•
ﻞﺜﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻢﺠﻨﺗ ﺪﻗﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻘﺗﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
Bluetooth ®
ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿﻭ
. ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ
2.4
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ
•
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
. ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
•
. ﻂﻘﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺪﻌﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
•
ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄﻤﻟﺍ : ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
)
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
.
(
ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻞﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ
ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
Bluetooth ®
ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻭ ﺔﻤﻠﻛ
ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃﻭ
Bluetooth SIG, Inc.
ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺩﻮﻌﺗﻭ . ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ
Panasonic Corporation
ﻞﺒﻗ
. ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﺠﺗ ﻦﻴﺘﻣﻼﻋ
Android
ﻭ
Google Play
ﺪﻌﹸﺗ
.
Google Inc.
ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﻣ
MPEG Layer-3
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ
.
Thomson
ﻭ
Fraunhofer IIS
70
(
ﺮﻴﺒﻣﺃ
5)
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ
(
ﺮﻴﺒﻣﺃ
13)
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ
(
ﺮﻴﺒﻣﺃ
5)
ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ
GS RQT0A66-G_ar.indd 3 GS RQT0A66-G_ar.indd 3 3/14/16 4:14:42 PM 3/14/16 4:14:42 PM
offset printing offset printing