12
TQBJ2203
█
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
AUX
ﻭﺃ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
ﻉﺎﺿﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
.
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[REC MODE]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
MANUAL
.
ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ
ﺭﺎﺴﻣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﻒﺿﺃ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺭﺎﺴﻣ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻜﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
60
ﻰﻟﺇ
ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﺭﺎﺴﻣ
SYNCHRO
ﺭﺪﺼﻤﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
)
(
AUX
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺀﺪﺑ
ﺪﻨﻋ
ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺃﺪﺒﻳ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺎﹰﺘﻤﺻ
ﻒﺸﺘﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳﻭ
.
ﻥﺍﻮﺛ
3
ﺓﺪﻤﻟ
TIME
MARK
ﻞﻛ
ﺔﻴﻨﻣﺯ
ﺕﺍﺮﺘﻓ
ﻰﻠﻋ
ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﺎﺴﻣ
ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ
ﺖﻤﻗ
ﻭﺃ
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﺖﻄﻐﺿ
ﺍﺫﺇ
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻞﻛ
ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻢﺘﺗ
ﻑﻮﺴﻓ
،
“TIME MARK”
ﻊﺿﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
.
ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
•
.
“SYNCHRO”
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
MP3
:
ﻦﻣ
MP3
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
•
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
USB B
ﻰﻟﺇ
MP3
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
•
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
USB B
ﻰﻟﺇ
USB A
•
ﺲﻜﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
USB B
1
.
ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻞﻛ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
“OFF
PLAYMODE”
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.
(
9
)
ﻭﺃ
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
“
1
-
TRACK”
ﻭﺃ
“
1
-
ALBUM”
ﺩﺪﺣ
.
(
9
)
2
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
[REC
7
/
9
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[DISPLAY]
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻡﺪﻘﺗ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
.
[
8
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻞ ﹼﺠﺴﻣ
ﺭﺎﺴﻣ
ﺮﺧﺁ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺖﻔﻗﻭﺃ
ﺍﺫﺇ
،ﻼﺜﻣ
.
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻝﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻂﻘﻓ
ﻢﺘﻴﻓ
،ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
.
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﺍﺫﺇ
“NO
FILE
RECORDED”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
.
ﻞﺠﺴﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﻝﻮﻃﺃ
ﺎﹰﺘﻗﻭ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ
•
.
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻈﻳ
ﻻ
)
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻮﻫ
ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
.
(
ﻰﺼﻗﺃ
ﺪﺤﺑ
ﺎﹰﻓﺮﺣ
32
ﻯﻮﺳ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻠ ﹼﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻑﺬﺣ
1
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺭﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
[<
،
> SELECT]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“USB
B”
ﻭﺃ
“MEMORY”
2
.
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
5
/
6
]
ﻭﺃ
[
2
/
3
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
4
.
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[EDIT MODE]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
TRACK
DEL
.
ﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺎﺴﻣ
ﻑﺬﺣﺍ
ALBUM
DEL
.
(
ﻰﺼﻗﺃ
ﺪﺤﻛ
ﺍﹰﺭﺎﺴﻣ
999
)
ﺍﹰﺪﺣﺍﻭ
ﺎﹰﻣﻮﺒﻟﺍ
ﻑﺬﺣﺍ
FORMAT
.
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﻢﻗ
ALL
DEL
.
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻞﻛ
ﻑﺬﺣﺍ
5
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻪﻓﺬﺣ
ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ
ﺮﻬﻈﻳ
6
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“SURE? NO”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
7
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
“SURE? YES”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
Y
،
U
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[OK]
.
“WRITING”
ﺔﻤﻠﻛ
ﺮﻬﻈﺗ
.
“SURE? NO”
ﺩﺪﺣ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
1
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﺛﺆﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[SOUND]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
2
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
Y
،
U
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
[MULTI
CONTROL]
ﺭﺩﺃ
ﻭﺃ
PRESET
EQ
،
“AFRO
BEAT”
،
“POP”
،
“ROCK”
،
“PERSIAN”
،
“ARABIC”
،
“ DANGDUT”
،
“INDIA BASS”
،
“ELECTRONICA”
،
“
MALAY
POP”
،
“SALSA”
،
“REGGAETON”
،
“FOOTBALL”
،
“SAMBA”
“FLAT”
ﻭﺃ
“KARAOKE”
BASS
/
MID
/
TREBLE
+
4
ﻰﻟﺇ
–
4
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
PRESET EQ
SURROUND
ﻭﺃ
“ON
SURROUND”
“OFF
SURROUND”
D
.
BASS
LEVEL
“LEVEL
6”
ﻰﻟﺇ
“LEVEL
1”
،
“OFF”
D
.
BASS
BEAT
ﻭﺃ
“ON
D
.
BASS
BEAT”
“OFF
D
.
BASS
BEAT”
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺪﻛﺆﺗ
ﺎ ﹰﻘﻓﻭ
.
ﺎﹰﻳﻮﻗ
ﺎﹰﺗﻮﺻ
ﺞﺘﻨﺗﻭ
ﻝﻮﺒﻄﻟﺍ
ﻉﺮﻘﻟ
.
ﺍﹰﺮﻴﻐﺻ
ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﻗ
،ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ
•
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻻ
.
“OFF”
ﻰﻠﻋ
“D.BASS LEVEL”
29
SC-AKX910GS_TQBJ2203_Ar.indd 12
SC-AKX910GS_TQBJ2203_Ar.indd 12
5/15/2019 12:29:21 PM
5/15/2019 12:29:21 PM
offset printing
