43
English
Italiano
Nederlands
Português
Middle Static Pressure Duct
(Type F3)
Condotto a pressione statica
media (Tipo F3)
Gemiddelde statische druk
kanaal (Type F3)
Conduta de Pressão Estática
Média (Tipo F3)
Shows the standard installation È illustrata l’installazione standard Toont de standaard installatie
Mostra a instalação padrão
Model Name
Nome del modello
Modelnaam
Nome do modelo
Power Source
Alimentazione
Stroomvoorziening
Fonte de energia
Cooling Capacity
Capacità di raffreddamento
Koelcapaciteit
Capacidade de arrefecimento
Sensible
Sensibile
Verstandig
Sensível
Latent
Latente
Latent
Latente
Heating Capacity
Capacità di riscaldamento
Verwarmingscapaciteit
Capacidade de aquecimento
Cooling electric power input
Assorbimento elettrico
raffreddamento
Elektrisch ingangsvermogen
bij koelen
Entrada de energia eléctrica
de arrefecimento
Heating electric power input
Assorbimento elettrico
riscaldamento
Elektrisch ingangsvermogen
bij verwarmen
Entrada de energia eléctrica
de aquecimento
Sound pressure level
(High/Medium/Low)
Livello di pressione acustica
(Alto/Medio/Basso)
Geluidsdrukniveau
(Hoog/Gemiddeld/Laag)
Nível de pressão sonora
(Alto/Médio/Baixo)
Sound power level
(High/Medium/Low)
Livello di potenza acustica
(Alto/Medio/Basso)
Geluidsvermogenniveau
(Hoog/Gemiddeld/Laag)
Nível de potência sonora
(Alto/Médio/Baixo)
In the case of nanoe™ X “OFF”
Nel caso nanoe™ X sia
“SPENTO”
In het geval nanoe™ X “UIT”
staat
No caso do nanoe™ X em
“DESLIGADO”
The value of low noise is
indicated in fan mode.
Il valore del rumore basso
è indicato in modalità
ventilazione.
De waarde voor een laag
geluidsniveau wordt aangegeven
in de ventilatorstand.
O valor de ruído baixo
é indicado no modo do
ventilador.
English
Ελληνικη
Български
Türkçe
Middle Static Pressure Duct
(Type F3)
Μεσαίος αγωγός στατικής
πίεσης (Τύπος F3)
Тръбопровод за средно
статично налягане (Тип F3)
Orta Statik Basınçlı Kanal
(Tip F3)
Shows the standard installation
Απεικονίζει την τυπική
εγκατάσταση
Показва стандартна
инсталация
Standart montaj gösterilmiştir
Model Name
Όνομα μοντέλου
Наименование на модела
Model Adı
Power Source
Πηγή τροφοδοσίας
Източник на електрозахранване Güç kaynağı
Cooling Capacity
Ικανότητα ψύξης
Охлаждаща мощност
Soğutma kapasitesi
Sensible
Αισθητή
Значително
Duyulur
Latent
Λανθάνουσα
Латентно
Gizli
Heating Capacity
Ικανότητα θέρμανσης
Отоплителна мощност
Isıtma kapasitesi
Cooling electric power input
Είσοδος ηλεκτρικής ισχύος για
ψύξη
Охлаждане входяща
електроенергия
Soğutma modunda çekilen
elektrik gücü
Heating electric power input
Είσοδος ηλεκτρικής ισχύος για
θέρμανση
Отопление входяща
електроенергия
Isıtma modunda çekilen
elektrik gücü
Sound pressure level
(High/Medium/Low)
Επίπεδο πίεσης ήχου
(Υψηλά/Μεσαία/Χαμηλά)
Ниво на звуково налягане
(Високо/Средно/Ниско)
Ses basıncı düzeyi
(Yüksek/Orta/Düşük)
Sound power level
(High/Medium/Low)
Επίπεδο ισχύος ήχου
(Υψηλά/Μεσαία/Χαμηλά)
Ниво на сила на звука
(Високо/Средно/Ниско)
Ses gücü düzeyi
(Yüksek/Orta/Düşük)
In the case of nanoe™ X “OFF” Στην περίπτωση nanoe™ X
«ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΟ»
При nanoe™ X „ИЗКЛ“
nanoe™ X “KAPALI” olması
durumunda
The value of low noise is
indicated in fan mode.
Η τιμή του χαμηλού θορύβου
υποδεικνύεται στον τρόπο
λειτουργίας ανεμιστήρα.
Стойности на ниски нива на
шум са посочени в режим
работа на вентилатора.
Düşük çalışma sesi değeri, fan
modunda gösterilir.
Corresponding language table
00_320239_all.indb 43
2019/11/28 10:13:02
